Омовение 2 страница

ـ ـ ـ ـ ـ

ا ل ص ّ َ ل ا َ ة ُ ا ل إ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م ِ ي ّ َ ة ُ:

(ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ ص َ ل ّ ِ ع َ ل َ ى م ُ ح َ م ّ َ د ٍ و َ ع َ ل َ ى آ ل ِ م ُ ح َ م ّ َ د ٍ ك َ م َ ا ص َ ل ّ َ ي ْ ت َ ع َ ل َ ى إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م َ و َ ع َ ل َ ى آ ل ِ إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م َ. و َ ب َ ا ر ِ ك ْ ع َ ل َ ى م ُ ح َ م ّ َ د ٍ و َ ع َ ل َ ى آ ل ِ م ُ ح َ م ّ َ د ٍ ك َ م َ ا ب َ ا ر َ ك ْ ت َ ع َ ل َ ى إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م َ و َ ع َ ل َ ى آ ل ِ إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م َ ف ِ ي ا ل ع َ ا ل َ م ِ ي ن َ ، إ ِ ن ّ َ ك َ ح َ م ِ ي د ٌ م َ ج ِ ي د ٌ).

١ ٣) ب َ ع ْ د َ ا ل ا ِ ن ْ ت ِ ه َ ا ء ِ م ِ ن ْ ق ِ ر َ ا ء َ ة ِ ا ل ص ّ َ ل ا َ ة ِ ا ل إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م ِ ي ّ َ ة ِ ا ِ ل ْ ت َ ف ِ ت ْ ي َ م ِ ي ن ً ا و َ ق ُ ل ْ: (ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ ع َ ل َ ي ْ ك ُ م ْ و َ ر َ ح ْ م َ ة ُ ا ل ل ّ َ ه ِ و َ ب َ ر َ ك َ ا ت َ ه ُ) ث ُ م ّ َ ا ل ْ ت َ ف ِ ت ْ ي َ س َ ا ر ً ا و َ س َ ل ّ ِ م ْ ن َ ف ْ س َ ا ل س ّ َ ل ا َ م ِ و َ ب ِ ه َ ذ َ ا ت َ ت ِ م ّ ُ ص َ ل ا َ ت ُ ك َ. ا ن ظ ر ا ل ش ك ل ي ن (٩ ، ١ ٠)

ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

أ س ئ ل ة ل ل م ن ا ق ش ة:

١ - م ا ه و أ و ل أ ع م ا ل ا ل ص ل ا ة ؟

٢ - م ا ه و آ خ ر أ ع م ا ل ا ل ص ل ا ة ؟

٣ - ب أ ي ش ي ء ت ت م ص ل ا ت ك ؟

٤ - إ ل ى أ ي ة ج ه ة ي ل ت ف ت ا ل م ص ل ى ع ن د ا ل ت س ل ي م ة ا ل أ و ل ى ؟ ع ن د ا ل ت س ل ي م ة ا ل ث ا ن ي ة ؟

٥ - ي ل ت ف ت ا ل م ص ل ى أ و ل ا إ ل ى ا ل ي م ي ن أ و إ ل ى ا ل ي س ا ر ؟

٦ - ه ل ح ف ظ ت " ا ل ت ح ي ا ت " ؟

٧ - ه ل ح ف ظ ت ا ل ص ل ا ة ا ل إ ب ر ا ه ي م ي ة ؟

٨ - أ ت ق ر أ ا ل ص ل ا ة ا ل إ ب ر ا ه ي م ي ة ف ي ك ل ص ل ا ة ؟

٩ - ك ي ف ت س ل م ع ن د خ ت ا م ا ل ص ل ا ة ؟ و م ا ص ي غ ت ه ا ؟

١ ٠ - إ ذ ا و ص ل ت ب ع د ا ن ت ه ا ء ا ل د ر و س إ ل ى م ن ز ل ك ف ا ن ظ ر أ ي ح ف ظ أ خ و ك ا ل ص غ ي ر أ و أ خ ت ك ا ل ص غ ي ر ة " ا ل ف ا ت ح ة " و " ا ل ت ح ي ا ت "

10. Когда ты поднимаешь свою голову после второго суджуда, ты должен сесть, как между двумя суджудами, однако, тут сожмёшь пальцы правой руки и вытянешь указательный палец (см. рис. 7).

11. А теперь, находясь в положении сидя, прочти „Аттахиййат" с " салятом Ибрахима", если намаз был двухракатный, как, например, утренний намаз. А если же намаз четырёх- или трёхракатный, то встанешь, не прочитав салят Ибрахима.

12. Во время сидения и чтения „Аттахиййат", дойдя до ташаххуда (приведение свидетельства), подними свой указательный палец (см. рис. 8).

Аттахиййат:

„Почести принадлежат Аллаху, и молитвы, и хорошие слова, и дела. Мир и здравие тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благодать. Мир и здравие нам и благочестивым рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад, Его раб и Его Посланник". Вот тут при словах „Илля-ллах" поднимешь указательный палец правой руки.

Салят Ибрахима:

„О Аллах, ниспошли салят Мухаммаду и семье Мухаммада так же, как ниспослал Ибрахиму и семье Ибрахима, и ниспошли благодать Мухаммаду и семье Мухаммада так же, как ниспослал Ибрахиму и семье Ибрахима во всех мирах. Поистине, Ты достин хвалы и чести".

13. После окончания чтения салята Ибрахима поверни лицо направо и скажи: „Мир вам, милость Аллаха и Его благодать". Затем поверни лицо налево и приветствуй тем же приветствием. На этом твой намаз завершается (см. рис. 9, 10).

ك َ ي ْ ف ِ ي ّ َ ة ُ ا ل ص ّ َ ل َ و َ ا ت ِ ن َ ا ا ل م َ ف ْ ر ُ و ض َ ة ِ

١) ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ص ّ ُ ب ْ ح ِ ر َ ك ْ ع َ ت َ ا ن ِ.

ك َ ي ْ ف ِ ي ّ َ ت ُ ه َ ا: ا ِ ق ْ ر َ أ ْ ف ِ ي ا ل ر ّ َ ك ْ ع َ ت َ ي ْ ن ِ ا ل ف َ ا ت ِ ح َ ة َ و َ ش َ ي ئ ً ا م ِ ن َ ا ل ق ُ ر ْ آ ن ِ ث ُ م ّ َ ا ق ْ ر َ أ ْ " ا ل ت ح ي ّ ا ت " م َ ع َ " ا ل ص ّ َ ل ا َ ة ِ ا ل إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م ِ ي ّ َ ة ِ " و س َ ل ّ ِ م ْ.

٢) ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ظ ُ ه ْ ر ِ ر َ ب ْ ع ُ ر َ ك َ ع َ ا ت ٍ.

ك َ ي ْ ف ِ ي ّ َ ت ُ ه َ ا: ا ِ ق ْ ر َ أ ْ ف ِ ي ا ل ر ّ َ ك ْ ع َ ت َ ي ْ ن ِ ا ل أ ُ و ل َ ي َ ي ْ ن ِ ا ل ف َ ا ت ِ ح َ ة َ و َ س ُ و ر َ ة ً م ِ ن َ ا ل ق ُ ر ْ آ ن ِ ، و َ ب َ ع ْ د َ ه َ ا ت َ ج ْ ل ِ س ُ و َ ت َ ق ْ ر َ أ ُ " ا ل ت ح ي ّ ا ت " إ ِ ل َ ى آ خ ِ ر ِ ا ل ت ّ َ ش َ ه ّ ُ د ِ. ث ُ م ّ َ ت َ ن ْ ه َ ض ُ و َ ت ُ ص َ ل ّ ِ ي ر َ ك ْ ع َ ت َ ي ْ ن ِ أ ُ خ َ ر َ ي َ ي ْ ن َ د ُ و ن َ أ َ ن ْ ت َ ق ْ ر َ أ َ َ ب َ ع ْ د َ ا ل ف َ ا ت ِ ح َ ة ِ س ُ و ر َ ة ً. ث ُ م ّ َ ت َ ج ْ ل ِ س ُ و َ ت َ ق ْ ر َ أ ُ " ا ل ت ح ي ّ َ ا ت " م َ ع َ ا ل ص ّ َ ل ا َ ة ِ ا ل إ ِ ب ْ ر َ ا ه ِ ي م ِ ي ّ َ ة ِ. و َ ت َ ن ْ ت َ ه ِ ي ب ِ ا ل ت ّ َ س ْ ل ِ ي م ِ.

٣) ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ع َ ص ْ ر ِ أ َ ر ْ ب َ ع ُ ر َ ك َ ع َ ا ت ٍ:

ك َ ي ْ ف ِ ي ّ َ ت ُ ه َ ا: و َ ك َ ي ْ ف ِ ي ّ َ ت ُ ه َ ا م ِ ث ْ ل ُ ص َ ل ا َ ة ِ ا ل ظ ّ ُ ه ْ ر ِ س َ و َ ا ء ً ب ِ س َ و َ ا ء ٍ.

٤) ص َ ل ا َ ة ُ ا ل م َ غ ْ ر ِ ب ِ ث َ ل ا َ ث ُ ر َ ك َ ع َ ا ت ٍ:

ك َ ي ْ ف ِ ي ّ َ ت ُ ه َ ا: ت َ ق ْ ر َ أ ُ ف ِ ي ا ل ر ّ َ ك ْ ع َ ت َ ي ْ ن ِ ا ل أ ُ و ل َ ي َ ي ْ ن ِ ا ل ف َ ا ت ِ ح َ ة َ و َ س ُ و ر َ ة ً م ِ ن َ ا ل ق ُ ر ْ آ ن ِ. و َ ب َ ع ْ د َ ه َ ا ت َ ج ْ ل ِ س ُ و َ ت َ ق ْ ر َ أ ُ " ا ل ت ح ي ّ ا ت " إ ِ ل َ ى آ خ ِ ر ِ ا ل ت ّ َ ش َ ه ّ ُ د ِ ، و َ ب َ ع ْ د َ ه َ ا ت َ ن ْ ه َ ض ُ و َ ت َ ك ْ م ِ ل ُ ر َ ك ْ ع َ ة ً و َ ا ح ِ د َ ة ً ث ُ م ّ َ ت َ ج ْ ل ِ س ُ و َ ت َ ق ْ ر َ ا ُ " ا ل ت ح ي ّ ا ت " ك َ ا م ِ ل َ ة ً و َ ت َ ن ْ ت َ ه ِ ي ب ِ ا ل ت ّ َ س ْ ل ِ ي م ِ.

٥) ص َ ل ا َ ة ُ ا ل ع ِ ش َ ا ء ِ أ َ ر ْ ب َ ع ُ ر َ ك َ ع َ ا ت ٍ.

ك َ ي ْ ف ِ ي ّ َ ت ُ ه َ ا: م ِ ث ْ ل ُ ص َ ل ا َ ة ِ ا ل ظ ّ ُ ه ْ ر ِ س َ و َ ا ء ً ب ِ س َ و َ ا ء ٍ.

ت َ ن ْ ب ِ ي ه ٌ:

ت َ ج ْ ه َ ر ُ ب ِ ق ِ ر َ ا ء َ ة ِ ا ل ف َ ا ت ِ ح َ ة ِ و َ س ُ و ر َ ة ٍ ب َ ع ْ د َ ه َ ا ف ِ ي ا ل ر ّ َ ك ْ ع َ ت َ ي ْ ن ِ ا ل أ ُ و ل َ ي َ ي ْ ن ِ م ِ ن ْ ص َ ل ا َ ة ِ ا ل م َ غ ْ ر ِ ب ِ و َ ص َ ل ا َ ة ِ ا ل ع ِ ش َ ا ء ِ و َ ف ِ ي ص َ ل ا َ ة ِ ا ل ص ّ ُ ب ْ ح ِ إ ِ م َ ا م ً ا و َ م ُ ن ْ ف َ ر ِ د ً ا و َ ت َ خ ْ ف ُ ت ُ ب ِ ه ِ م َ ا ف ِ ي غ َ ي ْ ر ِ ه َ ا.

ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ

١ - ك م ر ك ع ة ص ل ا ة ا ل ص ب ح ؟

٢ - ك م ر ك ع ة ص ل ا ة ا ل ظ ه ر ؟ ا ل ع ص ر ؟ ا ل ع ش ا ء ؟

٣ - ك م ر ك ع ة ص ل ا ة ا ل م غ ر ب ؟

٤ - م ا ه ي أ و ل ى ص ل و ا ت ا ل ي و م و ا ل ل ّ ي ل ة ؟

٥ - ا ذ ك ر ل ي ك ي ف ي ة ص ل ا ة ا ل ص ب ح ؟

٦ - ا ذ ك ر ل ي ك ي ف ي ة ص ل ا ة ا ل ظ ه ر ؟

٧ - ا ذ ك ر ل ي ك ي ف ي ة ص ل ا ة ا ل م غ ر ب ؟

٨ - م ت ى ت ج ه ر ب ق ر ا ء ة ا ل ف ا ت ح ة ف ي ص ل و ا ت ك و م ت ى ت خ ف ت ب ه ا ؟

٩ - ف ي أ ي ه م ا ا ل ر ك ع ا ت أ ك ث ر ف ي ص ل ا ة ا ل ظ ه ر أ م ف ي ص ل ا ة ا ل م غ ر ب ؟

١ ٠ - م ا ت ر ت ي ب ا ل ص ل و ا ت ا ل م ف ر و ض ة ؟

Способ выполнения обязательных намазов:

1. Утренний намаз — два раката. Способ его совершения: в двух ракатах прочти,, Аль-фатиха" и что-нибудь из Корана, затем прочти „Аттахиййат" вместе с салятом Ибрахима и дай салям.

2. Полуденный намаз — четыре раката. Как его совершать: в двух первых ракатах прочти,, Аль-фатиха" и какую-нибудь суру из Корана После этого сядешь и прочтёшь „Аттахиййат" до конца ташаххуда Затем встанешь и выполнишь два других раката, не прочитав после „Аль-фатиха" никакой суры. Затем сядешь и прочтёшь " Аттахиййат' вместе с салятом Ибрахима. И закончишь салямом.

3. Предвечерний намаз — четыре раката. Как его совершать: способ его совершения подобен способу совершения полуденного намаза совершенно одинаково.

4. Вечерний намаз — три раката. Способ его совершения: в первых двух ракатах прочтешь „Аль-фатиха" и какую-нибудь суру из Корана После этого сядешь и прочтёшь „Аттахиййат" до конца ташаххуда После этого встанешь и завершишь один ракат, затем сядешь и прочтёшь „Аттахиййат" полностью, и завершишь салямом.

5. Ночной намаз — четыре раката. Способ его совершения, как полуденный намаз, совершенно одинаков.

Важное примечание:

В первых двух ракатах вечернего и ночного намазов и в утреннем намазе „Аль-фатиха" и следующую за ней суру читаешь вслух, как будучи имамом, так и будучи одиночным, а в остальных случаях читаешь их тихо.

ا ل أ َ ذ ْ ك َ ا ر ُ و َ ا ل أ َ د ْ ع ِ ي َ ة ُ ا ل م َ أ ْ ث ُ و ر َ ة ُ

١) ع ِ ن ْ د َ ا ل ا ِ ن ْ ت ِ ه َ ا ء ِ ع َ ن ِ ا ل ص ّ َ ل ا َ ة ِ: (أ َ س ْ ت َ غ ْ ف ِ ر ُ ا ل ل ّ َ ه َ (ث َ ل ا َ ث ً ا) أ َ ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ أ َ ن ْ ت َ ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ و َ م ِ ن ْ ك َ ا ل س ّ َ ل ا َ م ُ ت َ ب َ ا ر َ ك ْ ت َ و َ ت َ ع َ ا ل َ ي ْ ت َ ي َ ا ذ َ ا ا ل ج َ ل ا َ ل ِ و َ ا ل إ ِ ك ْ ر َ ا م ِ. ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ أ َ ع ِ ن ّ ِ ي ع َ ل َ ى ذ ِ ك ْ ر ِ ك َ و َ ش ُ ك ْ ر ِ ك َ و َ ح ُ س ْ ن ِ ع ِ ب َ ا د َ ت ِ ك َ).

٢) ع ِ ن ْ د َ ا ل ن ّ َ و ْ م ِ: ا ِ ض ْ ط َ ج ِ ع ْ ع َ ل َ ى ج َ ن ْ ب ِ ك َ ا ل أ َ ي ْ م َ ن ِ و َ ض َ ع ْ ك َ ف ّ َ ك َ ا ل ي ُ م ْ ن َ ى ت َ ح ْ ت َ خ َ د ّ ِ ك َ ا ل أ َ ي ْ م َ ن ِ و َ ق ُ ل ْ (ب ِ ا س ْ م ِ ك َ ر َ ب ّ ِ ي و َ ض َ ع ْ ت ُ ج َ ن ْ ب ِ ي و َ ب ِ ك َ أ َ ر ْ ف َ ع ُ ه ُ إ ِ ن ْ أ َ م ْ س َ ك ْ ت َ ن َ ف ْ س ِ ي ف َ ا ر ْ ح َ م ْ ه َ ا و َ إ ِ ن ْ أ َ ر ْ س َ ل ْ ت َ ه َ ا ف َ ا ح ْ ف َ ظ ْ ه َ ا ب ِ م َ ا ت َ ح ْ ف َ ظ ُ ب ِ ه ِ ع ِ ب َ ا د َ ك َ ا ل ص ّ َ ا ل ِ ح ِ ي ن َ).

٣) ع ِ ن ْ د َ ا ل ا ِ س ْ ت ِ ي ق َ ا ظ ِ م ِ ن َ ا ل ن ّ َ و ْ م ِ: (ا ل ح َ م ْ د ُ ل ِ ل ّ َ ه ِ ا ل ّ َ ذ ِ ي أ َ ح ْ ي َ ا ن َ ا ب َ ع ْ د َ م َ ا أ َ م َ ا ت َ ن َ ا و َ إ ِ ل َ ي ْ ه ِ ا ل ن ّ ُ ش ُ و ر ُ) أ َ و ْ (ا ل ح َ م ْ د ُ ل ِ ل ّ َ ه ِ ا ل ّ َ ذ ِ ي ر َ د ّ َ ع َ ل َ ي ّ َ ر ُ و ح ِ ي و َ ع َ ا ف َ ا ن ِ ي ف ِ ي ج َ س َ د ِ ي و َ أ َ ذ ِ ن َ ل ِ ي ب ِ ذ ِ ك ْ ر ِ ه ِ).

Ритуальные азкары и молитвы Пророка

1. При завершении намаза: „Прошу прощения у Аллаха" (трижды). „О Аллах! Ты есть салям (мир, здравие), и от Тебя исходит салям. Умножилась Твоя благодать и возвысился Ты, о Обладатель величия и почёта. О Аллах! Помоги мне поминать Тебя, благодарить тебя и хорошо поклоняться Тебе".

2. Перед сном: ляг на правый бок, положи правую руку под правую щёку и скажи: „Именем Твоим. Господь мой, я положил свой бок и именем Твоим я подниму его. Если Ты удержишь мою душу, будь милостив к ней, а если Ты отошлёшь её, охрани её, так же, как Ты хранишь Своих благочестивых рабов".

3. Просыпаясь: „Хвала Аллаху, который оживил нас, после того, как умертвил нас, и к Нему возвращаемся, воскреснув", или: „Хвала Аллаху, Который вернул мне мою душу, здоровье моему телу дал и поминать Себя позволил".

٤) ع ِ ن ْ د َ ت َ ن َ ا و ُ ل ِ ط َ ع َ ا م ٍ أ َ و ْ ش َ ر َ ا ب ٍ: (ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ ب َ ا ر ِ ك ْ ل َ ن َ ا ف ِ ي م َ ا ر َ ز َ ق ْ ت َ ن َ ا و َ ق ِ ن َ ا ع َ ذ َ ا ب َ ا ل ن ّ َ ا ر ِ. ب ِ س ْ م ِ ا ل ل ّ َ ه ِ) ف َ إ ِ ن ْ ن َ س ِ ي ت َ ه ُ ف ِ ي أ َ و ّ َ ل ِ ا ل ط ّ َ ع َ ا م ِ ف َ ق ُ ل ْ ف ِ ي أ َ ث ْ ن َ ا ئ ِ ه ِ (ب ِ س ْ م ِ ا ل ل ّ َ ه ِ أ َ و ّ َ ل َ ه ُ و َ آ خ ِ ر َ ه ُ).

٥) ع ِ ن ْ د َ ا ل ا ِ ن ْ ت ِ ه َ ا ء ِ ع َ ن ِ ا ل أ َ ك ْ ل ِ: (ا ل ح َ م ْ د ُ ل ِ ل ّ َ ه ِ ا ل ّ َ ذ ِ ي أ َ ط ْ ع َ م َ ن ِ ي ه َ ذ َ ا و َ ر َ ز َ ق َ ن ِ ي ه ِ م ِ ن ْ غ َ ي ْ ر ِ ح َ و ْ ل ٍ م ِ ن ّ ِ ي و َ ل ا َ ق ُ و ّ َ ة ٍ) أ َ و ْ (ا ل ح َ م ْ د ُ ل ِ ل ّ َ ه ِ ا ل ّ ّ َ ذ ِ ي أ َ ط ْ ع َ م َ ن َ ا و َ س َ ق َ ا ن َ ا و َ ج َ ع َ ل َ ن َ ا م ُ س ْ ل ِ م ِ ي ن َ).

٦) ع ِ ن ْ د َ ا ل خ ُ ر ُ و ج ِ م ِ ن َ ا ل م َ ن ْ ز ِ ل ِ: (ب ِ س ْ م ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ت َ و َ ك ّ َ ل ْ ت ُ ع َ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ ، ل ا َ ح َ و ْ ل َ و َ ل ا َ ق ُ و ّ َ ة َ إ ِ ل ا ّ َ ب ِ ا ل ل ّ َ ه ِ) أ َ و ْ (ب ِ س ْ م ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ت َ و َ ك ّ َ ل ْ ت ُ ع َ ل َ ى ا ل ل ّ َ ه ِ ، ا ل ل ّ َ ه ُ م ّ َ إ ِ ن ّ ِ ي أ َ ع ُ و ذ ُ ب ِ ك َ أ َ ن ْ أ َ ض ِ ل ّ َ أ َ و ْ أ ُ ض َ ل ّ َ أ َ و ْ أ َ ز ِ ل ّ َ أ َ و ْ أ ُ ز َ ل ّ َ أ َ و ْ أ َ ظ ْ ل ِ م َ أ َ و ْ أ ُ ظ ْ ل َ م َ أ َ و ْ أ َ ج ْ ه َ ل َ أ َ و ْ ي ُ ج ْ ه َ ل َ ع َ ل َ ي ّ َ).