Да поможет нам Аллах во всех наших благих начинаниях! Аминь. 4 страница

_____________________

أ َ ي ْ ن َ ك ُ ن ْ ت َ ؟ - ك ُ ن ْ ت ُ ف ِ ي ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ. م َ ت َ ى ذ َ ه َ ب ْ ت َ إ ِ ل َ ى ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ ؟ - ذ َ ه َ ب ْ ت ُ إ ِ ل َ ي ْ ه َ ا ا ل ْ ي َ و ْ م َ ص َ ب َ ا ح ً ا. ه َ ل ْ ك ُ ن ْ ت َ ف ِ ي ا ل ْ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ِ ا ل ْ ي َ و ْ م َ ؟ - ل ا َ ، ا َ ل ْ ي َ و ْ م َ م َ ا ك ُ ن ْ ت ُ ف ِ ي ا ل ْ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ِ. و َ م َ ت َ ى ت َ ذ ْ ه َ ب ُ إ ِ ل َ ى ا ل ْ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ِ ؟ - أ َ ذ ْ ه َ ب ُ إ ِ ل َ ي ْ ه َ ا م َ س َ ا ء ً إ ِ ن ْ ش َ ا ء َ ا ل ل ّ َ ه ُ. ا َ ل آ ن َ م َ ا ذ َ ا ت َ ف ْ ع َ ل ُ ؟ - أ َ ق ْ ر َ أ ُ د ُ ر ُ و س ِ ي. ه َ ل ْ ف َ ه ِ م ْ ت َ ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ ك َ ل ِ م َ ة َ م ِ ن ْ د َ ر ْ س ِ ك َ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، ف َ ه ِ م ْ ت ُ ه َ ا. ه َ ل ْ ت َ ش ْ ر َ ب ُ ا ل ش ّ َ ا ي َ ق َ ب ْ ل َ ا ل د ّ َ ر ْ س ِ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، أ َ ش ْ ر َ ب ُ ق َ ل ِ ي ل ا ً م ِ ن َ ا ل ش ّ َ ا ي ِ. ه َ ل ْ ت َ ل ْ ع َ ب ُ ق َ ب ْ ل َ ا ل د ّ َ ر ْ س ِ ؟ - ل ا َ ، أ َ ن َ ا ل ا َ أ َ ل ْ ع َ ب ُ ق َ ب ْ ل َ ا ل د ّ َ ر ْ س ِ ب َ ل ْ ب َ ع ْ د َ ه ُ. ق َ ا م َ ا ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ ُ ف َ أ َ خ َ ذ َ ك ِ ت َ ا ب َ ه ُ و َ ق َ ر َ أ َ د َ ر ْ س َ ه ُ. ا َ ل آ ن َ ق ُ م ْ و َ ا ذ ْ ه َ ب ْ إ ِ ل َ ى ب َ ي ْ ت ِ ك َ.

УРОК 20

Где ты был? — Я был в школе. Когда ты пошёл в школу? — Я пошёл туда сегодня утром. Ты был в библиотеке сегодня? — Нет, сегодня я не был в библиотеке. А когда ты пойдёшь в библиоте­ку? _ я пойду туда вечером, если Аллаху будет угодно. Сейчас что ты делаешь? — Читаю свои уроки. Ты понял это слово из своего урока? — Да, я понял его. Ты будешь пить чай перед уроком? — Да, я выпью немного чая. Ты будешь играть перед уроком? — Нет, я не буду играть перед уроком, а после него. Ученик встал, потом взял свою книгу и прочитал свой урок. Теперь встань и иди к себе домой.

21 ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ْ ح َ ا د ِ ي و َ ا ل ْ ع ِ ش ْ ر ُ و ن َ

س َ ي ّ َ ا ر َ ة ٌ (ا ت). م ُ ه َ ن ْ د ِ س ٌ (و ن). م ُ د َ ر ّ ِ س ٌ (و ن). م َ ا ه ِ ر ٌ ، م َ ه َ ر َ ة ٌ. ج َ د ِ ي د ٌ ، ج ُ د ُ د ٌ. د َ ا ف ِ ئ ٌ. ر َ ك ِ ب َ ا ل س ّ َ ي ّ َ ا ر َ ة َ. ق َ ا د َ ا ل س ّ َ ي ّ َ ا ر َ ة َ. ع ِ ن ْ د َ. ل َ س ْ ت َ. ل َ س ْ ت ِ. ل َ س ْ ت ُ. (ر َ ك ِ ب َ ، ي َ ر ْ ك َ ب ُ ، ر ُ ك ُ و ب ٌ).

(ق َ ا د َ ، ي َ ق ُ و د ُ ، ق ِ ي َ ا د َ ة ٌ). (ر َ ج َ ع َ ، ي َ ر ْ ج ِ ع ُ ، ر ُ ج ُ و ع ٌ).

________________________

ه َ ل ْ أ َ ن ْ ت َ م ُ ه َ ن ْ د ِ س ٌ ؟ - ل ا َ ، ل َ س ْ ت ُ ب ِ م ُ ه َ ن ْ د ِ س ٍ. ه َ ل ْ ه ِ ي َ م ُ ه َ ن ْ د ِ س َ ة ٌ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، ه ِ ي َ م ُ ه َ ن ْ د ِ س َ ة ٌ م َ ا ه ِ ر َ ة ٌ. ه ِ ي َ ا ِ م ْ ر َ أ َ ة ٌ ج َ م ِ ي ل َ ة ٌ. م َ ن ْ أ َ ن ْ ت ِ ؟ - أ َ ن َ ا م ُ د َ ر ّ ِ س َ ة ٌ. ل ِ ي ت ِ ل ْ م ِ ي ذ ٌ ج َ د ِ ي د ٌ. م َ ن ْ ه َ ذ َ ا ؟ - م ُ ه َ ن ْ د ِ س ٌ ع َ ر َ ب ِ ي ّ ٌ. ل َ ه ُ س َ ي ّ َ ا ر َ ة ٌ ج َ د ِ ي د َ ة ٌ. ر َ ك ِ ب ْ ت ُ ا ل س ّ َ ي ّ َ ا ر َ ة َ م َ ع َ أ َ ب ِ ي ص َ ب َ ا ح ً ا ف َ ذ َ ه َ ب ْ ت ُ إ ِ ل َ ى ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ و َ ب َ ع ْ د َ ا ل د ّ ُ ر ُ و س ِ ر َ ج َ ع ْ ت ُ م ِ ن ْ ه َ ا إ ِ ل َ ى ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ م َ ع َ ز ُ م َ ل ا َ ئ ِ ي. ه َ ل ْ ت َ ر ْ ك َ ب ُ ا ل س ّ َ ي ّ َ ا ر َ ة َ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، أ َ ر ْ ك َ ب ُ. أ َ ت َ ق ُ و د ُ ا ل س ّ َ ي ّ َ ا ر َ ة َ ؟ - ل ا َ ، أ َ ن َ ا ل ا َ أ َ ق ُ و د ُ ا ل س ّ َ ي ّ َ ا ر َ ة َ. و َ ه َ ل ْ ي َ ق ُ و د ُ ه َ ا أ َ خ ُ و ك َ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، ه ُ و َ ي َ ق ُ و د ُ ه َ ا و َ أ َ ن َ ا أ َ ر ْ ك َ ب ُ م َ ع َ ه ُ. ه َ ل ْ ع ِ ن ْ د َ ك َ م َ ا ء ٌ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، ع ِ ن ْ د ِ ي م َ ا ء ٌ. ه َ ل ْ ه ُ و َ ب َ ا ر ِ د ٌ ؟ - ل ا َ ، ب َ ل ْ د َ ا ف ِ ئ ٌ.

УРОК 21

Ты инженер? — Нет, я не инженер, а преподаватель. Она инже­нер? — Да, она способный инженер. Она красивая женщина. Кто ты (ж.р.)? — Я преподавательница. У меня новый ученик. Кто это? — Арабский инженер. У него новая красивая машина, Я сел в машину со своим отцом утром и поехал в школу, а после уроков я оттуда вернулся домой со своими товарищами. Ты сядешь в машину? — Да, сяду. Ты водишь машину? — Нет, я не вожу машину. А твой брат водит её? — Да, он водит её, и я сажусь с ним. У тебя есть во­да? Да, у меня есть вода. Она холодная? — Нет, наоборот, тёплая.

22 ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ث ّ َ ا ن ِ ي و َ ا ل ْ ع ِ ش ْ ر ُ و ن َ

ب ُ س ْ ت َ ا ن ٌ ، ب َ س َ ا ت ِ ي ن ُ. ق َ ر ْ ي َ ة ٌ ، ق ُ ر ً ى. ش َ ج َ ر ٌ ، أ َ ش ْ ج َ ا ر ٌ.

د ِ ي و َ ا ن ٌ ، د َ و َ ا و ِ ي ن ُ.

ن َ ب َ ا ت ٌ (ا ت). ن َ ا ف ِ ذ َ ة ٌ ، ن َ و َ ا ف ِ ذ ُ. م َ ن ْ ز ِ ل ٌ ، م َ ن َ ا ز ِ ل ُ. ن َ ا د ِ ر ٌ. م ُ خ ْ ت َ ل ِ ف ٌ. ك َ ث ِ ي ر ٌ. و َ ث ِ ي ر ٌ. ق َ ل ِ ي ل ا ً. ج ِ د ّ ً ا. ق ُ ر ْ ب َ... ذ َ ل ِ ك َ. ل ا َ أ ُ ر ِ ي د ُ. ت َ ع َ ا ل َ ه ُ ن َ ا ن َ ق ْ ر َ إ ِ ا ل د ّ َ ر ْ س َ.

______________________

ل ِ م َ ن ْ ه َ ذ َ ا ا ل ْ ب ُ س ْ ت َ ا ن ُ ؟ - ه َ ذ َ ا ب ُ س ْ ت َ ا ن ِ ي. ف ِ ي ه َ ذ َ ا ا ل ْ ب ُ س ْ ت َ ا ن ِ ن َ ب َ ا ت َ ا ت ٌ ن َ ا ذ ِ ر َ ة ٌ و َ أ َ ش ْ ج َ ا ر ٌ م ُ خ ْ ت َ ل ِ ف َ ة ٌ ك َ ث ِ ي ر َ ة ٌ. م َ ا ه َ ذ َ ا ا ل ْ ب َ ي ْ ت ُ ؟ - ه َ ذ َ ا ا ل ْ ب َ ي ْ ت ُ ا ل ص ّ َ غ ِ ي ر ُ م َ ن ْ ز ِ ل ٌ ، و َ ذ َ ل ِ ك َ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ُ ا ل ْ ك َ ب ِ ي ر ُ م َ د ْ ر َ س َ ة ٌ و َ ق ُ ر ْ ب َ ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ٌ ف ِ ي ه َ ا ك ُ ت ُ ب ٌ ن َ ا د ِ ر َ ة ٌ م ُ خ ْ ت َ ل ِ ف َ ة ٌ. م َ ا ذ َ ا ت ُ ر ِ ي د ُ ؟ - أ ُ ر ِ ي د ُ م َ ا ء ً. ه َ ل ْ ف ِ ي ح ُ ج ْ ر َ ت ِ ك َ د ِ ي و َ ا ن ٌ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، ف ِ ي ح ُ ج ْ ر َ ت ِ ي د ِ ي و َ ا ن ٌ و َ ه ُ و َ و َ ث ِ ي ر ٌ ج ِ د ّ ً ا. ج َ ل َ س ْ ت ُ ع َ ل َ ى ا ل د ّ ِ ي و َ ا ن ِ ا ل ْ و َ ث ِ ي ر ِ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ ق َ ر ْ ي َ ة ُ ق ُ ر ْ ب َ ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ. ب َ ي ْ ت ِ ي ق ُ ر ْ ب َ ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ. ا َ ل د ّ ِ ي و َ ا ن ُ ق ُ ر ْ ب َ ا ل ْ ب َ ا ب ِ. ا َ ل ط ّ َ ا و ِ ل َ ة ُ و َ ا ل ْ ك ُ ر ْ س ِ ي ّ ُ ق ُ ر ْ ب َ ا ل ن ّ َ ا ف ِ ذ َ ة ِ. م َ ن ْ ي َ ج ْ ل ِ س ُ ع َ ل َ ى ا ل د ّ ِ ي و َ ا ن ِ ؟ - أ َ خ ُ و ك َ. إ ِ ج ْ ل ِ س ْ م َ ع ِ ي ق َ ل ِ ي ل ا ً ن َ ق ْ ر َ أ ُ ا ل د ّ َ ر ْ س َ و َ ن َ ش ْ ر َ ب ُ ا ل ْ ق َ ه ْ و َ ة َ ث ُ م ّ َ ا ذ ْ ه َ ب ْ إ ِ ل َ ى ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ. إ ِ ق ْ ر َ أ ْ ق َ ل ِ ي ل ا ً ث ُ م ّ َ ا خ ْ ر ُ ج ْ و َ ا ل ْ ع َ ب ْ.

Урок 22

Чей это сад? — Это мой сад. В этом саду редкие растения и много разных деревьев. Что это за дом? — Этот маленький дом — жилище, а тот большой дом — школа, и около школы — библиотека; в ней разные редкие книги. Что ты хочешь? — Я хочу воды. В твоей комнате есть диван? — Да, в моей комнате есть диван, и он очень мягкий. Я сел на мягкий диван. Это селение близ города. Мой дом около школы. Диван около двери. Стол и стул около окна. Кто сидит на диване? — Твой брат. Посиди со мной немного, почитаем урок и выпьем кофе, потом иди домой. Почитай немного, потом выходи и играй.

23 ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ث ّ َ ا ل ِ ث ُ و َ ا ل ْ ع ِ ش ْ ر ُ و ن َ

م َ س ْ ج ِ د ٌ ، م َ س َ ا ج ِ د ُ. ش ِ ق ّ َ ة ٌ ، ش ِ ق َ ق ٌ. أ َ ل َ ي ْ س َ ؟ ع َ ن ْ. ق َ ر ِ ي ب ٌ. ب َ ع ِ ي د ٌ. ق َ د ِ ي م ٌ....ـ ه ُ م ْ....ـ ه ُ ن ّ َ....ـ ك ُ م ْ....ـ ك ُ ن ّ َ....ـ ن َ ا. ب َ ي ْ ت ُ ه ُ م ْ. ب َ ي ْ ت ُ ه ُ ن ّ َ. ب َ ي ْ ت ُ ك ُ م ْ. ب َ ي ْ ت ُ ك ُ ن ّ َ. ب َ ي ْ ت ُ ن َ ا. س َ ك َ ن َ (و) س َ ك َ ن ٌ. ن َ ظ َ ر َ (و) ن َ ظ َ ر ٌ. ر َ ح َ ل َ (و) َ ر ح ِ ي ل ٌ.

_______________________

ب َ ي ْ ت ُ ه ُ م ْ ق َ ر ِ ي ب ٌ م ِ ن َ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ. ب َ ي ْ ت ُ ن َ ا ب َ ع ِ ي د ٌ ع َ ن ِ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ. أ َ ي ْ ن َ ت َ س ْ ك ُ ن ُ ؟ - أ َ س ْ ك ُ ن ُ ف ِ ي ب َ ي ْ ت ٍ ق َ د ِ ي م ٍ ق ُ ر ْ ب َ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ. أ َ ب ِ ي ي َ س ْ ك ُ ن ُ ف ِ ي ش ِ ق ّ َ ة ٍ ج َ د ِ ي د َ ة ٍ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ر ّ ِ ج َ ا ل ُ س َ ك َ ن ُ و ا ف ِ ي ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ. آ ب َ ا ؤ ُ ن َ ا س َ ك َ ن ُ و ا ف ِ ي ا ل ْ ق َ ر ْ ي َ ة ِ و َ أ ُ م ّ َ ه َ ا ت ُ ن َ ا س َ ك َ ن ّ َ ا َ ي ْ ض ً ا ف ِ ي ا ل ْ ق َ ر ْ ي َ ة ِ. أ َ ي ْ ن َ أ َ ب ُ و ك ُ م ْ ا َ ل آ ن َ ؟ - ه ُ و َ ا ل آ ن َ ف ِ ي ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ. إ ِ ل َ ى أ َ ي ْ ن َ ت َ ن ْ ظ ُ ر ُ م ِ ن َ ا ل ن ّ َ ا ف ِ ذ َ ة ِ ؟ - أ َ ن ْ ظ ُ ر ُ إ ِ ل َ ى ب ُ س ْ ت َ ا ن ِ ن َ ا. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ا ت ُ خ َ ر َ ج ْ ن َ م ِ ن َ ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ ف َ ر َ ك ِ ب ْ ن َ ا ل س ّ َ ي ّ َ ا ر َ ة َ و َ ر َ ج َ ع ْ ن َ إ ِ ل َ ى ب ُ ي ُ و ت ِ ه ُ ن ّ َ. م َ س ْ ج ِ د ُ ا ل ْ ق َ ر ْ ي َ ة ِ ق َ د ِ ي م ٌ و َ م َ س ْ ج ِ د ُ ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ ج َ د ِ ي د ٌ. أ َ ي ْ ن َ ت َ س ْ ك ُ ن ُ ا ل آ ن َ ؟ - أ َ ن َ ا أ َ س ْ ك ُ ن ُ ف ِ ي ش ِ ق ّ َ ة ِ أ َ خ ِ ي. أ َ ل َ ي ْ س َ ا ل ْ ب َ ا ب ُ م َ ف ْ ت ُ و ح ً ا ؟ أ َ ل َ ي ْ س َ ت ِ ا ل ن ّ َ ا ف ِ ذ َ ة ُ م ُ ق ْ ف َ ل َ ة ً ؟ أ َ ل َ س ْ ت َ م ُ د َ ر ّ ِ س ً ا ؟ أ َ ل َ ي ْ س َ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ُ ق َ ر ِ ي ب ً ا ؟ أ َ خ ِ ي ا ل ْ ك َ ب ِ ي ر ُ س َ ك َ ن َ ف ِ ي ا ل ْ م َ د ِ ي ن َ ة ِ ث ُ م ّ َ ر َ ح َ ل َ م ِ ن ْ ه َ ا إ ِ ل َ ى ا ل ْ ق َ ر ْ ي َ ة ِ و َ ه ُ و َ ا ل آ ن َ ف ِ ي ا ل ْ ق َ ر ْ ي َ ة ِ و َ ب َ ي ْ ت ُ ه ُ ق ُ ر ْ ب َ ا ل ْ م َ س ْ ج ِ د ِ.

К уроку 3

Переведите и запишите:

Этот мужчина невысокий. Эти мужчины невысокие. Эта женщина высокая. Эти женщины высокие. Это мужчина, он высокий. Это мужчины, они высокие. Это женщина, она невысокая. Это женщины, они невысокие.

24 ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ر ّ َ ا ب ِ ع ُ و َ ا ل ْ ع ِ ش ْ ر ُ و ن َ

ه ِ ر ّ ٌ ، ه ِ ر َ ر َ ة ٌ. ف َ أ ْ ر ٌ ، ف ِ ئ ْ ر َ ا ن ٌ. ش َ ي ْ خ ٌ ، ش ُ ي ُ و خ ٌ. ع َ ج ُ و ز ٌ ، ع َ ج َ ا ئ ِ ز ُ. ف َ ت ً ى ، ف ِ ت ْ ي َ ا ن ٌ. ف َ ت َ ا ة ٌ ، ف َ ت َ ي َ ا ت ٌ. ش َ ا ب ّ ٌ ، ش ُ ب ّ َ ا ن ٌ. أ ُ س ْ ت َ ا ذ ٌ ، أ َ س َ ا ت ِ ي ذ ُ. ف َ ل ا ّ َ ح ٌ (و ن). ف ل ا ّ َ ح َ ة ٌ (ا ت). غ َ ن ِ ي ّ ٌ ، أ َ غ ْ ن ِ ي َ ا ء ُ. ف َ ق ِ ي ر ٌ ، ف ُ ق َ ر َ ا ء ُ. م َ ش ْ ه ُ و ر ٌ ، م َ ش َ ا ه ِ ي ر ُ. م ُ ج ْ ت َ ه ِ د ٌ (و ن). ر َ ف ّ ٌ ، ر ُ ف ُ و ف ٌ. م ِ ص ْ ر ُ. م ِ ص ْ ر ِ ي ّ ٌ.