Часть 4. На входе в лес собрались три группы искателей приключений.

На входе в лес собрались три группы искателей приключений.

Группа с рейтингом B " Супер Блейз", группа уровня D " Банда Деревни Токурабу" и группа рейтинга D " Смертельный Тупик".

Лидеры групп организовали встречу друг с другом.

Это кажется вполне благоразумным для искателей приключений, провести собрание, если группы натыкаются друг на друга в местах вроде этого леса.

Хотя мне и хотелось бы проигнорировать их, это будет проблематично, если мы столкнёмся друг с другом в лесу.

В любом случае, сейчас нам стоит показаться.

- Хэй, чего это вы здесь столпились? - первая фраза, что донеслась от него. Раздражающее лицо лидера " Супер Блейза", Блейза.

Я всё ещё под впечатлением от его лица, это должно быть тот свинолицый, который смеялся над нами в первый день.

А, я не пытаюсь оскорбить его.

Всё потому, что у него действительно лицо свиньи.

Он из той же расы, что и страж ворот, который рассматривал Эрис с похотливым выражением.

Что там за имя у его расы...

Точно, я определил его как свинолицую расу " орков". (Прим. пер. Чисто японские(азиатские?) ролевые заморочки. У них, как вы поняли, орки являются свинолюдьми, а, скажем, кобольды - собаками. И вообще ролевые модели мира в некоторых местах весьма отличаются от той же D& D скажем. И хотя я это понимаю, мне очень обидно за наших, классических, зеленокожих клыкастых товарищей.)

Их группа из шести мужчин состоит, похоже, из многих рас.

Здесь была ламия, похожая на фею личность, человек с крыльями, кентавр и другие.

Уровни выше рейтинга C требуют навыков охоты на окружающих монстров.

Если кто-то достиг рейтинга B - они ветераны с проверенными способностями.

- Мы здесь, чтобы выполнять задания! - заявил лидер " Банды Деревни Токурабу" Курт с мрачным выражением лица.

Это очаровательный красивый юноша с двумя рогами. (Прим. пер. Если кто забыл - то это те самые парни, которых Эрис побила в таверне.)

- Мы здесь, чтобы сделать то же самое.

Лидер " Смертельного Тупика" подтверждающее кивнул от имени своей группы, расположившейся справа. Ну, я это, я.

- Сразу трое взялись за это? Есть в этом кое-что нехорошее... - Блэйз раздражённо почесал в затылке.

- Взялись за что?!

- Хм?!

Курт робко спросил и этот свин неожиданно огрызнулся.

- Ну, ну, успокойтесь, успокойтесь, прошу, научите уж нас, новичков.

Я, сложив руки вместе, подошёл поближе и Блейз сплюнул.

- Это значит, что разные люди взялись за одно и то же задание в одно и то же время, а гильдия не сумела с этим справиться.

Ясно.

Двойное бронирование.(Прим. пер. Специфический термин в туристическом и гостиничном бизнесе. Также Овербукинг или Перебронирование. Ситуация, в которой одно и то же место в гостинице или рейсе (скажем самолёта) предоставляется двум(и более) клиентам одновременно на одну и ту же дату. Как правило, место достаётся тому, кто первым успеет пройти регистрацию.)

Здесь трое человек, которые выполняют задание. Здесь три человека, что взялись выполнить запрос. Даже если задания выглядят по-разному, но все они касаются одного и того же.

Что-то вроде этого действительно случилось.

- Могу я узнать, какое у каждого задание? - спросил я.

Задание Блейза: " Убить Белую Клыкастую Кобру в Лесу Окаменения.

Задание Курта: " Собрать таинственные яйца в Лесу Окаменения".

Задание Рудэуса: " Поиск таинственного монстра".

- Поиск? Ара? Там был такой запрос уровня D? - спросил Курт

Конечно, я подумал, как справиться с этим.

- Это заказ уровня C, который повесили после того, как вы покинули гильдию.

- Ясно... Ваше задание действительно хорошее...

Я покосился на ворчащего Курта и начал размышлять.

Эти задания, похоже, пересекаются.

Во-первых, в этом лесу нет Бело-клыкастой Кобры. Раз уж запрос был сделан, значит, нашлась, по крайней мере, одна.

То есть, таинственным существом вполне может оказаться белая кобра.

Таинственные яйца... могут быть яйцами бело-клыкастой кобры.

Естественно, возможно все эти таинственные вещи не связаны с бело-клыкастой коброй. Еще слишком рано утверждать, что это действительно случай двойного бронирования.

- Оставив это в стороне, как могло что-то вроде этого произойти?

- Кто знает, временами такие вещи случаются.

Ну, с этим ничего не поделаешь, раз уж они не используют компьютер, чтобы управлять такими вещами.

- И? Как нам решить это?

- Никак, кто первый, тот и выиграл.

Блейз сказал это, и Курт удивлённо воскликнул:

- Что?! Если вы убьете монстров, тогда что будет с нашим заданием?!

- Ха? Вашим сбором яиц? Если мы увидим их, то уничтожим. Это создаст много проблем, если Белая Клыкастая Кобра начнёт размножаться - Блэйз, смеясь, явно издевается над Куртом.

- Эй, Рудэус, скажи что-нибудь! Если они уничтожат монстров, наши задания будут...!

Курт передал мне эстафету.

Действительно, если они истребят монстров, мы тоже потерпим неудачу...

Нет, наша миссия только отыскать, если мы отчитаемся что " Белая Клыкастая Кобра обнаружена в лесу", думаю, наша задача будет выполнена.

Если же это не будет засчитано, тогда мы будем охотиться на монстров в лесу, чтобы покрыть штраф за нарушение контракта.

- Ещё слишком рано утверждать, что наши задания повторяются, это может быть и не Белая Клыкастая Кобра, а какой-то другой монстр.

Эрис скривился от отвращения, услышав, что я говорю это.

- Ты имеешь в виду, что хочешь, чтобы мы поискали их вместе? Хочешь, чтобы мы защищали детишек?

Ха? Как всё обернулось таким образом?

Пока я был в замешательстве, Курт вскочил со словами: " Защищали детишек? ".

- Кто сказал, что мы нуждаемся в вашей заботе?!

- Даже если вы и не говорили, разве не лучше будет под нашей защитой? Этот лес очень суровое место для уровня D.

А, вот оно как, понятно.

Две дополнительные группы, Курта и моя, для него всё равно, что дерьмо прилипшее к подошве. Он вероятно не хочет позволять нам запросто выполнить свои задания, просто взяв нас с собой.

Это будет только обузой для партии Блэйза.

Конечно, я и сам не хочу идти вместе с ними, поскольку не желаю, чтобы кто-то видел, как Руджерд использует трезубец. Он действительно слишком силён и может легко раскрыть правду о том, что он настоящий супард. Так что воспользуемся возможностью предоставленной Куртом.

- Именно, это будет неприятно. Мы не нуждаемся ни в какой защите, " Смертельный Тупик" будет работать независимо, - сказав это, я вышел из круга, образованного лидерами.