Translate and retell the text.

17. Read and translate the text, given below. Speak on: “The role of sport in modern life”.” Sport as part of school and college life”.

How healthy are you?

Check your knowledge.

What sort of shape are you in? Are you the sort of person who goes for a run each morning, or are you the other kind who gets out of breath when reaching for a cigarette?

Maybe you have a lot of energy. You go to work or school, you make decisions all day, you do extra work at home. Exercise? You don’t have enough time- why bother anyway?

Well, the answer to that question is your body design. Human beings weren’t built for sitting at a desk all day; your body is constructed for hunting, jumping, lifting, running, climbing and a variety of other activities. If you don’t get the exercise that your body wants, then things can go badly wrong. Your mind works all day, and your body does nothing: the results can vary from depression to severe illness to early death.

Not a very cheerful thought, and of course the natural reaction is “It’s not going to happen to me”. Maybe, maybe not. Here are two ways of looking after yourself: firstly, - by seeing if you are doing the right sort of exercise; and secondly, - by seeing if you have the right kind of diet.

A. Write down all unknown words with the translation:

B. Work in groups of four or five. You are people of different age and social standing. Express your attitude to sport and sportsmen in general.

18. Translate the following sentences into English:

1. Спорт популярний в багатьох країнах, крім того багато людей навіть дивляться спорт по телевізору.

2. Гольф - це такий вид спорту, в якому ти намагаєшся закотити м’яч в дірку.

3. Якби м’яч не винайшли, то не було б ніякого спорту.

4. Такі види спорту, як легка атлетика і кінні перегони, являються не дуже популярними видами спорту, як футбол, чи баскетбол.

5. Кожен ранок краще всього розпочинати з вправ і легкого сніданку.

6. Ти маєш багато енергії? Ти ходиш до школи чи на роботу, приймаєш рішення весь день, робиш понаднормову роботу вдома? Найкраще для тебе - це відпочинок, здорова їжа і збалансована дієта, і звичайно плавання після тяжкого робочого тижня.

7. Існує два способи залишатися в гарній формі. По-перше - це слідкувати, чи ти виконуєш правильно вправи. По-друге - це слідкувати, чи ти маєш правильний вид дієти.

8. Я надаю перевагу легкій атлетиці ніж боксу чи боротьбі.

9. Ви займаєтесь легкою атлетикою? Ні. А якому виду спорту ви надаєте перевагу?

10. Два рази в тиждень я зазвичай ходжу в басейн. Я вважаю, що це найкращий спосіб розслабитися і відпочити.