Семинар 9. Язык как развивающееся явление

Вопросы для обсуждения

1. Специфические особенности развития языка.

2. Натуралистическая концепция развития языка А. Шлейхера.

3. Психологическая теория развития языка Г. Штейцталя и А. А. Потебни.

4. Основные принципы языковых изменений. Характеристика основных законов развития языка (закон эволюционного изменения, закон неравномерного развития разных ярусов языка, закон развития языка по аналогии).

5. Язык – самостоятельно развивающаяся динамическая система. Наличие антиномий в языке как основная причина его саморазвития.

6. Внешние причины языковых изменений. Стихийные и сознательные причины языковых изменений. Темпы языковых изменений. Норма как стабилизирующий фактор языковых изменений. Основные причины изменений языковой нормы.

7. Количественные и качественные изменения на основных руссах языка.

8. Соотношение синхронии и диахронии, статики и динамики в языке. Изменения в речи и изменения в языке.

9. Фонетические, грамматические и лексические изменения в речи и языке.

10. Универсальный характер языковых изменений. Вероятностная природа развития языка.

Темы докладов

1. Развитие языка и развитие общества в интерпретации Н. Я. Марра.

2. Учение о развитии языка в трудах И. А. Бодуэна де Куртена, А. Мейе, Е. Д. Поливанова, В. фон Гумбольдта, А. Мартино, И. И. Мещанинова, Г. Пауля.

3. Проблема эволюции грамматической системы языка в сторону аналитизма.

Основная литература

1. Ахунзянов Э. М. Общее языкознание. Казань, 1981. С.20-35; 187-195; 220-240.

2. Березин Ф. М., Головин Б. Н. Общее языкознание. М., 1979. С.240-264.

3. Кодухов В. И. Общее языкознание. М., 1974. С.185-201.

4. Попова З. Д. Общее языкознание. Воронеж, 1987. С. 10-20; 163-180.

Дополнительная литература

1. Амирова Т. А., Ольховиков Б. А., Рождественский Ю. Очерки по истории лингвистики. М., 1975.

2. Акуленко В. В. Вопросы интернационализации словарного состава языка. Харьков. 1972.

3. Барроу Т. Санскрит. М., 1976.

4. Беляева Т. М., Хомяков В. А. Нестандартная лексика английского языка. Л., 1985.

5. Бланар В. О. Внутренне обусловленных семантических изменениях // Вопросы языкознания. 1971. №1.

6. Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию. М., 1963.

7. Будагов Р. А. История слов и история общества. М., 1971.

8. Будагов Р. А. Что такое развитие и совершенствование языка. М., 1977.

9. Бюлер К. Теория языка. М., 1993.

10. Ван-Вейк Н. История старославянского языка. М., 1957.

11. Вайнрайх У. Языковые контакты. Киев, 1979.

12. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. М., 1983.

13. Взаимоотношение развития национальных языков и национальных культур. М., 1980.

14. Виноградов В. В. Избранные труды: История русского литературного языка. М., 1978.

15. Виноградов В. В. Проблемы литературных языков и закономерности их образования и развития. М., 1967.

16. Выготский Л. С. История развития высших психологических функций // Собр. Соч.

17. Гельб И. Е. Опыт изучения письма. М., 1982.

18. Георгиев В. Исследования по сравнительно-историческому языкознанию. М., 1958.

19. Горбачевич К. С. Изменение норм русского литературного языка. Л., 1971.

20. Гринбаум Н. С. Ранние формы литературного языка. Л., 1984.

21. Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М., 1984.

22. Дешериев Ю. Д., Протченко И. Ф. Развитие языков народов СССР в советскую эпоху. М., 1968.

23. Дойель Л. Завещанное временем. М., 1990.

24. Дюпрон А. Язык и история. М., 1970.

25. Жирмунский В. М. Национальный язык и социальные диалекты. Л., 1938.

26. Журавлев В. М. Внешние и внутренние факторы языковой эволюции. М., 1982.

27. Зачевский Е. А., Ковалевская Е. Г. Общее и национальное в лексике народов СССР. М., 1983.

28. Истрин В. А. Возникновение и развитие письма. М., 1965.

29. Касевич В. Б. Элементы общей лингвистики. М., 1977.

30. Косериу Э. Синхрония, диахрония и история: Проблема языкового изменения // Новое в лингвистике. Вып. 3. М., 1963.

31. Кубрякова Е. С. Типы языковых значений: Семантика производственного слова. М., 1981.

32. Курилович Е. Опыт экстраполяции одного языкового закона // Вопросы языкознания. 1971. №3.

33. Леонтьев А. А.Происхождение и первоначальное развитие языка. М., 1963.

34. Логический анализ языка: Язык речевых действий. М., 1994.

35. Мартине А. Принцип экономии в фонетических изменениях. М., 1960.

36. Мартине А. Основы общей лингвистики // Новое в лингвистике. Вып.3 М., 1963.

37. Мещанинов И. И. Проблемы развития языка. Л., 1975.

38. Мещанинов И. И. Члены предложения и части речи. Л., 1978.

39. Национальное возрождение и формирование славянских литературных языков. М., 1978.

40. Оранский И. М. Иранские языки в историческом освещении. М., 1979.

41. Пауль Г. Принципы истории языка. М., 1960.

42. Поливанов Е. Д. Статьи по общему языкознанию. М, 1966.

43. Понимание историзма и развития в языкознании первой половины XΙ X века. Л., 1984.

44. Потебня А. А. Эстетика и поэтика. М., 1976.

45. Розеншток-Хюсси О. Речь и действительность. М., 1994.

46. Семанитическое и формальное варьирование. М., 1979.

47. Серебренников Б. А. Об относительной самостоятельности развития системы языка. М., 1968.

48. Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. М., 1955.

49. Соболевский А. И. История русского литературного языка. Л., 1979.

50. Социальная и функциональная дифференциация литературных языков. М., 1977.

51. Степанов Г. В. К проблеме языкового варьирования. М., 1979.

52. Тронский И. М. Вопросы языкового развития в античном обществе. Л., 1973.

53. Филин Ф. П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Л., 1972.

54. Филин Ф. П. Истоки и судьбы русского литературного языка. М., 1981.

55. Филин Ф. П. Очерки по истории языкознания. М., 1982.

56. Фридрих И. История письма. М., 1979.

57. Фрумкина Р. М. Вероятность элементов текста и речевое поведение. М., 1971.

58. Якушин Б. В. Гипотезы о происхождении языка. М., 1984.

Вопросы для самопроверки

1. Назовите внешние факторы, влияющие на развитие языка.

2. Каковы внутренние качества языка, способствующие его развитию?

3. Раскройте содержание таких антиномий языка как форма и содержание; говорящий и соушающий; код и текст; норма и употребление; потребность выражения мыслей и языковые средства для их выражения и т.п.

4. К какому типу изменения языка относятся стихийные и сознательные воздействия?

5. К какому типу воздействия на язык относятся: миграция населения, смена поколений, языковые контакты, принципы экономии языковых средств и т.д.?

6. К какому типу воздействия на язык относятся: создание письменности; реформа орфографических, орфоэпических и отчасти грамматических правил языка; борьба за культуру речи; нормирование языка и т.п.?

7. Что развивается быстрее: план выражения языка или план содержания? Равномерно ли развиваются ярусы языка?

8. Что такое эволюционные законы развития языка? Какие законы развития языка Вы знаете?

9. Какие количественные и качественные изменения на всех ярусах языка вы знаете? Приведите примеры фонетических, грамматических, лексических изменений в изучаемых вами языках.

10. Какие теории развития языка вам известны? Расскажите о них.

11. Назовите примеры изменений в речи и в языке.

12. Каковы стилистические изменения в языке?

13. Что скрывается под понятием глоттохронология?

14. В чем заключается универсальность языковых изменений?