Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Vocabulary. Russia can take pride in numerous achievements and developments in many fields.






 

Russia can take pride in numerous achievements and developments in many fields.

Russian science, art and literature have been abundant in great names for centuries, and the country has been regarded as a great power playing an important role in the world's history at least since the reign of Peter the Great. There are some achievements, though, which are usually associated with Russia and which I am proud of most.

The first one is Russia's contribution to space exploration. The theory of space exploration was created in the USSR before the Second World War by Konstantin Tsiolkovsky. Launching the first satellite Sputnik 1 on the 4th of 1957 immediately became a sensation the world over.

Russia could boast many firsts in space travel. Among the most important ones are launching the first man-made satellite Sputnik 1 into the Earth orbit, sending the first animal to enter orbit in space, the first manned flight by Yuri Gagarin on board Vostok, the first woman in space, Valentina Tereshkova on Vostok 6.

The Russian mathematical school became one of the most influential ones in the world. It was represented by numerous figures who contributed greatly to different fields of mathematics, physics and computing sciences. In the 19th and 20th centuries the country produced a large number of great scientists and inventors. The famous mathematician and geometer Nikolai Lobachevsky founded the non-Euclidean geometry and gave the definition of a function. P. Chebyshev is known for his work in the field of probability, statistics and number theory.

In chemistry Dmitry Mendeleev invented the Periodic table, while Aleksandr Butlerov was one of the creators of the theory of chemical struc­ture, playing a central role in organic chemistry.

Ilya Mechnikov was a pioneer in investigations of the immune system.

Alexander Popov was among the inventors of radio.

The greatest Russian success is in the field of space technology and space exploration. Konstantin Tsiolkovsky was the father of theoretical astronautics. His works had inspired leading Soviet rocket engineers such as Sergey Korolyov, Valentin Glushko and many others that contributed to the success of the Soviet space program.

Other technologies, where Russia historically leads, include nuclear technology, aircraft production and arms industry. The creation of the first nuclear power plant along with the first nuclear reactors for submarines and surface ships was directed by Igor Kurchatov.

The second thing I admire is Russian classical music which is famous all over the world for the complex harmony it offers, Russia has a long history of classical music. The first important Russian composer was Mikhail Glinka (1804—1857) who added religious and folk elements to classical compositions, composing operas like Ruslan and Lyudmila and Ivan Susanin which were distinctively Russian yet based on the Italian tradition. Glinka and the composers who made up The Mighty Handful after him (Rimsky-Korsakov, Mussorgsky, Balakirev, Borodin and Cesar Cui) were often influenced by Russian folk music and tales. Among the Mighty Handful's most notable compositions were the operas The Snow Maiden, Sadko, Boris Godunov, Prince Igor and Khovanshchina, and the symphonic suite Scheherazade.

Other prominent Russian composers include Tchaikovsky, Rachmaninoff, and in the 20th century Stravinsky, Prokofiev, Scriabin and Shostakovich. Of these, Tchaikovsky remains the most well-known outside Russia, and his fame as the country's most famous composer is unquestioned. He is best known for ballets like Swan Lake and The Nutcracker.

The third thing I admire is Russian classical literature universally known for its psychological depth and powerful style. Many prose writers and poets all over the world have been influenced by the giants of Russian classical literature like Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, to name only a few.
In the humanities, Russian literature is considered to be one of the most influential and developed in the world. Russia's literary his­tory dates back to the 10th century; in the 18th century its development was boosted by the works of Mikhail Lomonosov and Denis Fonvizin, a playwright whose two satirical comedies which mock contemporary Russian gentry, 'The Brigadier-General' and 'The Minor', are still staged today. In the 19th cen­tury some of the greatest writers of all time appeared. This period and the Golden Age of Russian Poetry began with Alexander Pushkin, considered to be the founder of modern Russian literature and often described as the 'Rus­sian Shakespeare' and 'the sun of Russian poetry'. It continued in the 19th century with the great poetry and prose of Mikhail Lermontov including his most important novel, 'A Hero of Our Time', and Nikolay Nekrasov, a poet of peasant Russia, social satirical dramas of Aleksandr Ostrovsky and subtle psychological short stories and dramas of Anton Chekhov. Then the great prose of Nikolai Gogol, the father of modern Russian realism, appeared. Ivan Turgenev was noted for his novels about the Russian gentry, such as 'A Nest of the Gentry', 'Rudin', 'On the Eve', 'Fathers and Sons'. Leo Tolstoy is widely regarded as the greatest of novelists. His masterpieces 'Wir and Peace' and 'Anna Karenina' represent in their scope, breadth and vivid depiction the 19th-century Russian life and attitudes and are considered the peak of realist fiction. Fyodor Dostoevsky is world-known for psychological novels 'Crime and Punishment' and 'The Brothers Karamazov'. Tolstoy and Dostoevsky in I particular were titanic figures known also as philosophers, and many literary critics have described one or the other as the greatest novelist ever. Satire of Mikhail Saltykov- Shchedrin, novels by Ivan Goncharov, and short stories by Nikolai Leskov have also won world-wide recognition.

 

Translate the following sentences into English.
1. Русские гордятся многими достижениями в науке, искусстве и литературе.
2. Наука и искусство России изобиловали великими именами в течение многих веков, а страна считалась во всем мире великой державой, однако многие люди особенно ассоциируют с Россией некоторые ее достижения.
3. В освоении космоса Россия может гордиться многими инновациями, самые важные среди которых: запуск первого искусственного спутника Земли на ее орбиту, первый запуск космического корабля с животным на борту, первый пилотируемый полет, сближение кораблей в космосе, взятие первых образцов лунной почвы, первые фотографии темной стороны Луны и многие другое.
4. Русская классическая музыка известна во всем мире своей сложной гармонией и имеет долгую историю.
5. Наиболее известные русские композиторы-классики — это Глинка, Мусоргский, Бородин, Чайковский.
6. Чайковский остается самым знаменитым за пределами России русским композитором, он известен своими балетами, а слава его несомненна.

 

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.