Осторожно

(24) В процессе работы в автоматическом режиме избегайте случайного нажатия выключателей.

ОСТОРОЖНО (25) Перед запуском или остановкой шпинделя в ручном режиме работы установите шкальный регулятор скорости вращения (переключатель ручного изменения скорости на панели управления) в положение минимальной скорости вращения.

ОСТОРОЖНО (26) При изменении диапазона скоростей шпинделя в процессе вращения обязательно снижайте его скорость.

ОСТОРОЖНО (27) При срабатывании сигнализации выбега необходимо освободить блокиратор оси для ее смещения. В этом случае категорически запрещается изменять параметр направления «a».

ОСТОРОЖНО (28) Категорически запрещается размещать инструменты на панели управления или поверхности любых узлов станка.

ОСТОРОЖНО (29) Обращайте внимание на выбор выключателей.
Прежде чем использовать выключатель, убедитесь в правильности выбора функции.

ОСТОРОЖНО (30) Эксплуатация станка со специальными возможностями должна осуществляться в соответствии с требованиями специальных инструкций.

3.5 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕРКЕ И ОБСЛУЖИВАНИИ

ОПАСНОСТЬ Всегда выключайте питание перед выполнением проверки или обслуживания. Проведение осмотра и обслуживания в пространстве под кожухами представляет особую опасность.

(1) Ежедневное обслуживание

Для обеспечения безопасной работы станок необходимо обследовать и обслуживать ежедневно.

ОСТОРОЖНО (a) Тщательно очищайте станок для упрощения выявления любых отклонений.

ОСТОРОЖНО (b) В ходе сухой обработки или при обработки литья тщательно удаляйте стружку из станка для предотвращения ее накопления.

Обратите внимание: накопление стружки на движущихся поверхностях, таких как защитные кожухи боковых направляющих, препятствует нормальной работе и может привести к возникновению механических неисправностей.

ОСТОРОЖНО (c) Убедитесь в правильности показаний индикаторов давления гидравлического контура, подачи воздуха и смазки.

ОСТОРОЖНО (d) Убедитесь в подаче необходимого количества смазки на боковые направляющие.

ОСТОРОЖНО (e) Выполните дренаж регулирующего воздушного клапана (для станков с блоком FRL).

(2) Меры предосторожности при выполнении осмотра и обслуживания:

ОПАСНОСТЬ (a) Подключение проводки для цепей напряжением 200 В переменного тока и выше должно производиться квалифицированным электриком.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (b) Категорически запрещается изменять настройки параметров без предварительного согласования с представителем MATECH representative. Произвольное изменение параметров может привести к отмене некоторых функций блокировки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (c) Запрещается залазить на поверхность станка кроме случаев крайней необходимости.

(d) При удалении стружки при помощи специального конвейера категорически запрещается опираться на конвейер.

ОСТОРОЖНО (e) Дренажное отверстие в передней крышке шпинделя, предотвращающее попадание охлаждающей жидкости в подшипники шпинделя, должно поддерживаться в чистоте и быть свободно от посторонних предметов. Использование сжатого воздуха для очистки станка запрещается.

ОСТОРОЖНО (f) При использовании полого патрона предусмотрен дренаж для охлаждающей жидкости позади шпинделя. Это дренажное отверстие также должно поддерживаться в чистоте.

ОСТОРОЖНО (g) Регулярно разбирайте и очищайте патрон. Ежедневно наносите в патрон смазку.

ОСТОРОЖНО (h) В процессе работы электромагнитные клапаны нагреваются до высокой температуры. Не касайтесь клапанов даже после отключения питания.

ОСТОРОЖНО (i) Производите долив или замену гидравлического или смазочного масла в соответствии с инструкцией

ОСТОРОЖНО (j) Используйте только свежее смазочное масло, без загрязнений, в соответствии с инструкцией. Периодически очищайте емкости и фильтры системы смазки и проверяйте оборудование и трубопроводы системы смазки на наличие повреждений.

ОСТОРОЖНО (k) Вентилятор и фильтры электрического шкафа должны поддерживаться в чистоте.

ОСТОРОЖНО (l) Запрещается, кроме случае крайней необходимости, открывать дверцы электрического шкафа, блока ЧПУ, панели управления. При открытии дверец возможно попадание пыли, источников загрязнения и влаги внутрь корпуса, приводящее к неисправности в работе станка.

ОСТОРОЖНО (m) Перед заменой батареи энергозависимой памяти убедитесь, что питание станка включено (ON). В случае замены батареи с отключенным питанием все программы, настройки и прочие данные, хранящиеся в памяти, будут потеряны.

ОСТОРОЖНО ( n ) После длительной эксплуатации галогенная лампа нагревается до высокой температуры. Соблюдайте осторожность и не касайтесь нагретой поверхности.

ОСТОРОЖНО (o) Регулярно проверяйте сальники салазок и масляные сальники.

ОСТОРОЖНО (p) Проводите ежедневную, ежемесячную и полугодовую проверку в соответствии с требованиями инструкции.

3.6 МЕРЫ ПОВЫШЕНИЯ ТОЧНОСТИ ОБРАБОТКИ

В процессе эксплуатации токарного станка с ЧПУ точность обработки готовой детали зависит от соблюдения следующих требований. Нарушение приведенных ниже требований может привести к несчастному случаю.

Требования

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (i) Обеспечьте достаточный допуск для зажима, чтобы предотвратить выскальзывание заготовки из патрона под воздействием режущего усилия или центробежной силы шпинделя. Заготовка может опираться на заднюю бабку при необходимости.

ОСТОРОЖНО (2) При зажиме детали выбирайте метод и давление зажима с учетом прочности заготовки, чтобы предотвратить изгибание заготовки патроном.

ОСТОРОЖНО (3) Если центр тяжести заготовки не совпадает с осью вращения, возможно возникновение вибрации шпинделя в процессе вращения, что негативно сказывается на общей точности обработки. Для противодействия биению установите на заготовку соответствующий балансировочный груз.

ОСТОРОЖНО (4) Перед установкой выбранного инструмента тщательно проверьте его для предотвращения его блокирования заготовкой, патроном, кулачком, задней бабкой, кожухом и т.д.

ОСТОРОЖНО (5) При включении станка и перед началом обработки необходимо прогреть шпиндель и оси до достижения соответствующей рабочей температуры. Это необходимо для снижения воздействия теплового расширения на точность обработки заготовки.

ОСТОРОЖНО (6) При обработке прутка используйте идеально прямой пруток, поскольку точность обработки прямо зависит от кривизны исходного материала.

ВНИМАНИЕ (7) При налипании стружки на заготовку или режущий инструмент снижается качество обработки поверхности. Выбирайте оснастку, препятствующую застреванию или налипанию стружки.

ВНИМАНИЕ (8) В качестве заготовок могут использоваться детали из различных материалов, имеющие разнообразную форму. Всегда выбирайте режим обработки, соответствующий материалу и форме заготовки, для получения необходимой точности выполнения готового изделия.

ВНИМАНИЕ (9) При использовании литых или кованых материалов допуск реза зачастую бывает неоднородным. Составьте программу, учитывающую расхождения в допусках или обеспечьте постоянный зазор путем предварительной обработки.

3.7 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВЫБОРЕ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ

ОСТОРОЖНО В продаже имеется большое количество различных видов охлаждающей жидкости. Компания MATECH не указывает конкретную марку жидкости. Выбирайте охлаждающую жидкость, соответствующую условиям и режиму эксплуатации вашего оборудования по согласованию с поставщиком, учитывая следующие рекомендации.

(1) Охлаждающая жидкость не должна содержать компоненты, негативно влияющие на здоровье человека (ароматические, ядовитые присадки).

(2) Качество охлаждающей жидкости не должно снижаться при длительном хранении.

(3) Охлаждающая жидкость не должна вызывать коррозии деталей станка.

(4) Охлаждающая жидкость не должна приводить к отслоению лакокрасочного покрытия станка.

(5) Охлаждающая жидкость не должна оказывать воздействия на резиновые детали.

(6) Используемая охлаждающая жидкость не должна оказывать влияния на точность реза.

Обращаем ваше внимание, что компания MATECH не несет ответственности за последствия использования выбранной охлаждающей жидкости.

3.8 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ СТАНКОВ

ОПАСНОСТЬ (1) Спецификации промышленного робота

К эксплуатации роботов допускается персонал, прошедший специальное обучение и имеющий соответствующее разрешение. Категорически запрещается эксплуатация робота неподготовленным персоналом, включая его использование для целей обучения и проверки. Необходимо наличие допуска для совместной работы с операторами робота.

ОПАСНОСТЬ (2) Спецификации крана-штабелера

Используемый в комплекте со станком кран-штабелер имеет грузоподъемность менее пяти тонн. К эксплуатации крана допускается только прошедший специальное обучение персонал.

3.9 ОСТЕКЛЕНИЕ ПЕРЕДНЕГО КОЖУХА