Глава 7.

- По-прежнему ничего не известно насчет Дня Благодарения? – Терпеть не могу спрашивать, однако не затронь эту тему я, он бы и не вспомнил. В тот момент я практически уже отчаялась услышать ответ. Я начинала забывать, что значит быть с ним, да и многое из того, что не должно было волновать, все-таки волновало.

ТиДжей молчал. Было не слышно, как он дышит.

- Я скучаю.

- Значит не известно.

- Я смогу узнать лишь накануне. А возможно и на сам праздник. Но если вдруг что-то…

- Я поняла. Спасибо, что предупредил. И перестань вести себя, будто я начну истерить, если не узнаю ответ.

Он вздохнул.

- Прости. Я не хотел. Просто ты все время спрашиваешь, а я… знаю, что ты хочешь сказать что-то, что мне совсем не понравится.

Я улыбнулась, превозмогая желание обнять его.

- Приятно узнать, что ты не хочешь это слышать.

- Не хочу. Это трудно объяснить… я хочу этого повышения на работе, но и с тобой хочу быть еще больше.

- Я знаю. Это нелегко, но ведь все образуется. Нам не придется вечно скучать. Нужно всего лишь подождать немного, верно?

- Верно. – Ответил ТиДжей, не раздумывая, но некоторая доля неопределенности все же слышалась в его голосе.

- Я люблю тебя, - сказала я.

- И я тебя, - ответил он. – Спокойной ночи, милая.

Убедившись, что он не слышит, я кивнула, но это было единственное, что я успела сделать. Мы не болтали сегодня, как обычно, обсуждая моего братца Коби или мою новую работу, или то, что большую часть времени я стала проводить с Трентоном. За выходные в баре я заработала немного денег, и их почти хватило, чтобы Коби смог оплатить пребывание в клинике, хотя меня все же беспокоило, что он мог с легкостью бросить курс, не пройдя его до конца.

Я натянула черный кружевной топ и одни из моих любимых порванных джинсов и немного подкрасила губы, перед тем как опоздать на работу в бар в пятницу вечером.

Как только я вошла в заведение через черный вход, стало ясно, что что-то не так. В помещении было немноголюдно и на удивление тихо. Слишком тихо. В обычные дни я бы оценила по достоинству обстановку, но только до тех пор, пока не началось движение у дверей. По пятницам мы устраивали вечеринку для представительниц слабого пола, поэтому бар стал наполняться людьми довольно рано, несмотря на то, что в баре было по-прежнему глухо.

Через полчаса Рейган вытирала барную стойку уже в третий раз, что-то бормоча себе под нос.

- Сегодня снова бой?

Я покачала головой.

- Круг? Думаю еще рано для него.

- Смотри. Сейчас пригодится, - сказала Рейган, отправив мне бутылку Джима Бима.

Пару секунд спустя на свое привычное место уселся Трэвис Мэддокс: выглядел он устало. Рейган налила ему двойной и едва успела заметить, как он опустошил стакан, разбив его о деревянную поверхность пола.

- Ого, - удивилась я, забирая у Рейган бутылку. – Так плохо может быть в двух случаях. Дома все в порядке?

- Ага. У всех все в порядке, кроме меня.

- С трудом верится, - ответила я. – Ну и кто она?

Плечи Трэвиса поникли.

- Она новенькая, первокурсница. И не спрашивай, какого черта происходит. Я сам не понимаю. Но когда я сегодня пытался склеить одну цыпочку, я чувствовал что поступаю неправильно, ведь в голове все время крутилось ее лицо.

- Новенькой?

- Да! Что за чертовщина, Ками? Со мной такого никогда не случалось.

Мы с подругой переглянулись.

- Слушай, - сказала я. – Это еще не конец света. Тебе она нравится. Ну и что?

- Такие мне не нравятся. Я вот о чем.

- Какие «такие»? – удивленно спросила я.

Трэвис выпил еще стакан, а потом обхватил голову руками.

- Я не перестаю думать о ней.

- Да ты ведешь себя как тряпка для парня, который никогда не трусит! – воскликнула Рейган.

- Что же мне делать, Ками? Ты же знаешь девчонок. Ты, вроде как, одна из них.

- Ну что ж, во-первых, - начала я, поворачиваясь к нему, - иди в задницу. Девчонки же так не говорят?

- Только самые классные, - произнесла Рейган.

Я продолжила дальше.

- Во-вторых, ты Трэвис Мэддокс, черт возьми. Любая девчонка будет твоя.

- Почти, - сказала Рейган из-за угла.

Трэвис наморщил нос.

- Ты была с Брэзилом. Я и не пытался.

Рейган сузила глаза, глядя на младшего Мэддокса.

- Ты это только что мне сказал?

- Но это правда.

- Этого бы никогда не произошло.

- Мы уже не узнаем, - сказал Трэвис и осушил стакан виски до дна.

- Полегче, Бешеный Пес, - предупредила его я.

Трэвис скривился.

- Знаешь, мне все это осточертело.

- Знаю, - я подняла бутылку и поставила на полку. – Но, тем не менее, ты зациклен на ней. Вот план действий. Первое – перестань вести себя, как кретин. Второе – не забывай кто ты, в конце концов, и пользуйся этим. Не так уж она и отличается от всех остальных.

- Но она другая, - прошептал он.

Я вздохнула и посмотрела на Рейган.

- Дела отстой.

- Заткнись и помоги мне, - сказал Трэвис нервно.

- Существует три уловки, чтобы добиться такой как твоя первокурсница: терпение, наличие запасных вариантов и способность проявлять равнодушие. Ты же не из тех парней, кто будет вечным лучшим другом. Ты ходячий секс. Ну а уж флирта тебе не занимать. Короче говоря, ты Трэвис Мэддокс.

- Я знал, что ты всегда меня хотела, - сказал он игриво.

Это заставило меня нахмуриться.

- Вовсе нет. Даже в школе.

- Врушка, - поднимаясь, сказал парень. – И тебя я тоже не пытался закадрить. Это мой братец всю жизнь был влюблен в тебя.

Холодок пробежался по моей спине. Что, черт возьми, это значило? Неужели он знал что-то?

Трэвис продолжал:

- Равнодушен, запасной вариант, терпение. Запомнил.

Я кивнула.

- Если все закончится свадьбой, ты будешь должен мне сотню баксов.

- Свадьбой? – Лицо Трэвиса скривилось от наигранного отвращения. – Ты в своем уме? Мне девятнадцать. Никто не женится в девятнадцать.

Я посмотрела по сторонам, в поиске тех, кто мог бы услышать столь категоричное заявление Трэвиса.

- Ты бы еще громче крикнул.

- Разве я похож на того, кто вообще когда-нибудь женится? Да еще и так скоро? Такого не будет, никогда.

- Точно так же, как и то, что Трэвис Мэддокс никогда не ходит в бар, страдая по какой-то девчонке. Никогда не знаешь, чем все обернется.

- Тебе не стыдно такого мне желать? – спросил он подмигнув. – Лучше бы на бой пришла, Камилла! Будь другом, а?

- Ты же знаешь, что я работаю.

- А мы начнем за полночь.

- Я все равно не пойду. Это как-то дико.

- Приходи вместе с Трентом.

Трэвис развернулся, чтобы уйти, оставив меня переваривать сказанное. Разве он говорил о брате раньше? Значит, Трентон говорил обо мне. Интересно кому еще? Как только Трэвис исчез за красной дверью, в помещение вошла компания людей, время от времени количественно меняясь в составе. Хорошо, что не хватало времени думать о том, бродили ли какие-то слухи вокруг меня, которые могли уже быть известны ТиДжею.

На следующее утро, пребывая в отвратительном настроении, я вошла в тату-салон. От ТиДжея до сих пор не было ни звонка, ни смс, что только разжигало появившуюся паранойю из-за предстоящих шуток Трентона.

- А вот и Ками, - сказала Хейзел с улыбкой. Она надела черные очки в тонкой оправе на переносицу.

Я заставила себя улыбнуться. Хейзел надула свои красные губы.

- Что такая грустная? Небось, это все из-за вечеринки Альфа Гамма вчера.

- Вечеринка? А ты ходила?

Хейзел подмигнула.

- Обожаю этих цыпочек из сообщества. Так что с тобой?

- Просто устала, - ответила я.

- Кстати. Кэлвин хочет, чтобы ты выходила в воскресенье.

- Шутишь? – заныла я. Сегодня был не совсем подходящий день для уговоров по поводу часов работы.

К тому моменту, как я приступила к работе, в приемную вошел Трентон.

- Эй, Камомиль (Chamomile (фр.) – Ромашка) – поприветствовал меня он. В его руках была какая-то миска с искусственными фруктами.

- Только не это. Это не было смешно в школе, а сейчас тем более.

Трентон пожал плечами.

- А мне всегда нравилось так тебя называть.

- Да ты даже понятия не имел в школе, кто я такая.

Он нахмурился.

- Кто сказал?

Я сделала вид, будто ищу что-то.

- Ты не разговаривал со мной до тех пор, пока у меня не выросла грудь.

Хейзел захихикала.

- С тех пор, как она здесь появилась, работать стало веселее.

- Но это вовсе не означает, что я не знал тебя, - ответил Трент без смущения.

Хейзел указала на миску в руках.

- Что это за фрукты?

- Это для моего кабинета. Украшение.

- Это отвратительно, - сказала она.

- Они принадлежали моей матери. Я подумал, что было бы неплохо принести их сюда. Они будут поднимать мне настроение.

Он прошел через коридор и исчез за дверью.

- Итак, - проговорила Хейзел, кладя локти на стойку. Ее тонкие, нарисованные брови взлетели вверх. – Сексуальное напряжение растет и становится все более неловким.

Я подняла бровь.

- Не знала, что тебе нравится Кэлвин.

Хейзел сморщила нос.

- Да он никому не нравится.

- Я все слышал! – прокричал Кэлвин откуда-то снизу.

- Вот и отлично, - крикнула в ответ Хейзел – Тебе правда не нравится Трент?

- Неа, - сказала я.

- Совсем ни капельки?

- У меня уже есть парень, и он делает меня счастливой, - ответила я, облизывая палец и пересчитывая формы.

- Черт, - недовольно воскликнула Хейзел. – А как по мне, так вы отлично смотритесь вместе.

- Не хочу разочаровывать тебя, - сказала я, распрямляя пакетики, а затем выбрасывая их в урну.

Тут вдруг открылась дверь, и висевшие над ней колокольчики известили о прибытии четырех весьма эффектных девиц: все были загорелыми блондинками, и у каждой грудь выпирала из-под розовой кофточки.

Я, как и положено администратору, поприветствовала их, как раз успев заметить, что Хейзел жестом указала им на дверь. Вошедшие особы остановились.

- Да ладно тебе, Хейзел. Мы предупредили его о нашем визите, - заныла одна из них.

- Вон, - продолжила Хейзел, не убирая палец, другим же она листала «Космополитен». Не услышав звона колокольчиков, она подняла глаза: - Вы что, оглохли? Я сказала вон!

Девушки нахмурились, и некоторое время стояли в раздумьях, а затем развернулись и ушли.

- Что это было? – спросила я.

Она покачала головой и вздохнула.

- Фанатки Трента, такие же, как у Бишопа. Шлюхи, которые зависают в салонах, в надежде, что им перепадут халявные тату или... не знаю… парни достанутся им.

Она округлила глаза.

- Если честно, они меня раздражают, но, до некоторых пор, им разрешалось бывать тут.

- Что изменилось?

Хейзел пожала плечами.

- Бишоп перестал приходить и Трент приказал не впускать их, как раз после того, как ты стала тут работать. Так что не так все плохо.

Она подтолкнула меня легонько локтем.

- Наверное, я не заслуживаю этого места. Я даже не умею смешивать спрей для дезинфекции. А это, вроде как, самое важное в этой работе.

- А ну-ка, помолчи! – сказала Хейзел, усмехаясь. – Еще никому не удавалось уговорить Кэлвина, избавиться от этого дешевого азиатского декора и разобраться с документами. Ты здесь без малого месяц, а мы уже успели привести все в порядок, да и посетителям не приходится волноваться достанутся ли им бесплатные призы вместе с тату.

- Спасибо. Как хорошо, когда тебя ценят.

- Я ценю тебя, - сказал Трентон, направляясь к нам. – Я ценю, что ты, наконец, решилась посмотреть со мной «Космические яйца» сегодня вечером. А то я уже по горло сыт отказами.

- О, нет, - затрясла я головой.

- Почему нет?

- Я работаю.

- А потом?

- А потом я пойду спать.

- Чушь, - отмахнулся парень.

- Ладно-ладно. У меня правда есть планы.

Трент засопел.

- С кем это?

- Не знаю, с кем, но явно не с тобой, - захохотала Хейзел. – Ауч!

Трентон закрыл рукой крошечное лицо Хейзел и игриво оттолкнул от себя, продолжая держать руку сверху.

- Так не пойдет. Я думала, мы друзья.

- Так и есть, - ответила я.

Хейзел, в конце концов, отпрянула от Трентона и стала стаскивать грязь с его руки. Почти не замечая всего этого процесса, Трентон продолжил:

- Друзья смотрят вместе «Космические яйца».

- Мы не настолько хорошие друзья, - сказала я, переключая внимание на разлиновку в своем ежедневнике.

Звонок оповестил о новых гостях: парочка молодых людей вошла внутрь. Все их тело покрывали татуировки.

- Добро пожаловать, - произнесла с улыбкой я. – Чем могу вам помочь?

- Рейчел! – завопила Хейзел и заключила в объятия девушку. Я заметила, что у нее была проколота бровь, а на губе и в носу были маленькие кольца. Огненно-рыжий цвет волос придавал ей очарования и заставлял всю ее светиться, настолько она была яркой. Даже, несмотря на то, что голова её была покрыта татуировками с изображениями черепов или волшебных фей, от девушки нельзя было оторвать глаз. Я наблюдала, как они болтают. Молодой человек этой девушки был высоким и худощавым и, несомненно, был рад видеть Хейзел, как и его спутница. Трудно было представить, что они пришли сюда за еще парочкой рисунков или пирсингом. Кроме лица, все их тела украшали татуировки.

Хейзел проводила их в свой кабинет, из которого потом доносились смех и голоса.

- День будет долгим, - вздохнул Трентон.

- Откуда тебе знать, он же только начался.

- Каждый день так.

- А кто эти двое? – спросила я, кивая в сторону кабинета Хейзел.

- Рейчел – сестра Хейзел.

Я удивленно вскинула бровь.

- Мне ведь не показалось, что она не похожа на азиатку? Даже чуть-чуть.

- Они обе приемные. Воспитывались приемными родителями. Таких, как они, очень много по всей стране и, более того, они все друг друга дико любят. Это здорово.

Я улыбнулась этой мысли.

- Так ты, правда, не посмотришь сегодня со мной «Космические яйца»?

- Правда.

- Но почему нет? – спросил он, скрестив руки на груди.

Я ухмыльнулась.

- Готов к поединку?

- Отвечай на вопрос, Камилла! Что ты имеешь против этого фильма? Мне нужно знать заранее, прежде чем мы двинемся дальше.

- Куда дальше?

- Не увиливай.

Я вздохнула.

- В перерывах между работой здесь и в баре… мы стали видеться слишком часто.

Он взглянул на меня на какое-то время, а в его теплых карих глазах роились сотни мыслей. Он сделал пару шагов, приближаясь ко мне, и уперся рукой о стол позади меня так, что моя рука практически касалась его груди. Он наклонился вниз, касаясь губами моих волос.

- Неужели это плохо?

- Да. То есть, нет. Не знаю, - сказала я, чувствуя, как мое лицо сжимается под его взглядом. Он сбивал меня с толку, находясь так близко. Я хотела было повернуться и попросить его отойти назад, но внезапно подняла глаза наверх. Я затаила дыхание. Он был прямо передо мной. В его взгляде читалось что-то, чего я не могла объяснить.

Парень перевел глаза на мое оголившееся плечо.

- Это место идеально подходит для рисунка.

Я рассмеялась.

- Ну, уж нет.

- Да ладно тебе. Ты же видела мои работы.

- Видела, - усиленно закивала я. – Они восхитительны.

- Тогда что?

Я попыталась изобразить его выражение лица.

- Я тебе не доверяю. Скорее всего, все закончится фразой «Да пребудет с вами Шварц».

Трентон засиял.

- Это же из фильма, да? Я впечатлен.

- Вот видишь? Я уже миллион раз его смотрела.

- Но «Космические яйца» никогда не смогут надоесть.

Вдруг послышались голоса, и в приемную вернулись Хейзел, Рейчел и ее бойфренд. Азиатка на прощание обняла сестру и что-то сказала ей.

- Скоро Рождество, - ехидно произнес Трентон, закатывая глаза.

Когда Рейчел ушла, Хейзел все еще улыбалась.

- Я чертовски люблю ее.

- Ты всех любишь, - заметил Трентон. – Если ты составишь для них график на месяц, то сможешь видеть по одной из них каждый день.

Хейзел толкнула локтем парня, а он в свою очередь вернул ей долг, толкнув ее от себя. Они препирались как брат с сестрой.

- Итак, - вдруг заговорила азиатка, - я подслушала краем уха ваш разговор. Не могу поверить, что ты боишься сделать тату.

Я затрясла головой.

- Совсем нет.

Кэлвин вышел в приемную.

- Бишоп заходил? – спросил он.

Хейзел отрицательно покачала головой.

- Нет, Кэл. Ты сегодня уже спрашивал. Мы только что решили, что Ками нужна татуировка.

Кэлвин изучил меня с ног до головы.

- Для бизнеса плохо, когда у администратора нет тату. Но ты можешь заняться этим, если возьмешь дополнительные часы работы.

- При условии, что ты разрешишь мне в свободное время заниматься учебой и бумагами.

Он пожал плечами.

- Как хочешь.

Мои плечи поникли. Я не ожидала, что он так быстро согласится.

- Дай-ка, я проколю тебе нос, - с горящими глазами произнесла Хейзел.

- Как-нибудь на днях.

- Куколка, не позволяй им уговорить тебя на что-то чего ты не хочешь. Ничего постыдного нет в том, что ты боишься иглы, - сказал Трентон.

- Я не боюсь, - раздраженно ответила я.

- Тогда позволь мне сделать это, - попросил парень.

- Ради всего святого, ты же бармен, - добавила Хейзел, - у тебя должна быть как минимум одна татуировка.

Я уставилась на них.

- Вы что, давите на меня? Иначе звучит неубедительно.

- И как это я на тебя давлю? Я всего лишь хотел убедиться, что ты не подпишешься на что-то подобное, - пожал плечами Трентон.

- А затем ты попросил разрешения сделать мне тату.

- Я признаю, что будет глупо, если впервые это с тобой сделаю я. Это похоже на лишение девственности.

- Ну, для этого пришлось бы вернуться в прошлое, что маловероятно, - ухмыляясь, ответила я.

- Именно так. Но это еще лучше. Доверься мне, - сказал он низким спокойным голосом.

Хейзел хмыкнула.

- Боже, стыдно признаться, но эти слова очаровали меня.

- Правда? – удивилась я, внезапно почувствовав неловкость. – Всему виной Трент?

Она взорвалась хохотом.

- Если бы! – сказала она, закрыв глаза и кривясь от отвращения.

- Бобби Принц. Обольститель, с маленьким членом.

Последнее предложение она произнесла фальцетом, поднимая указательный и большой палец вверх, как бы намекая на размер.

Мы засмеялись. Хейзел промокнула глаза салфеткой. Спустя пару минут, к нам вернулось самообладание, и я увидела, что Трентон пристально следит за мной. То, как он смотрел на меня, заставляло напрочь забыть о причинах и следствиях. На мгновение захотелось быть маленькой и беззаботной.

- Хорошо, Трент. Лиши меня девственности.

- Серьезно? – спросил он, распрямляя спину.

- Поторопись, иначе передумаю, - сказала я.

- Чего бы тебе хотелось? – он обошел стойку и схватил зубами ручку.

Я, недолго думая, ответила, улыбаясь:

- BABY DOLL. поперек пальцев.

- Издеваешься? – ошеломленно спросил Трентон.

- Не пойдет?

Он тихо рассмеялся и извлек ручку изо рта.

- Нет, мне нравится… очень… но это не подходит девственницам.

Он снова поднес ручку ко рту и стал орудовать мышью.

Я усмехнулась.

- Если я собираюсь лишиться её, то хочу сделать это правильно.

Ручка выпала изо рта Трентона и он наклонился, чтобы поднять ее.

- Э-э… какой-нибудь, какой-нибудь особый шрифт? – спросил он, взглянув на меня на секунду, а затем вернулся к делу.

- Хочу, чтобы выглядело по-девчачьи, а не так, словно я только что вышла из тюрьмы.

- Цветную? Или черно-белую?

- Черным контуром. Насчет цвета не знаю. Может, синий?

- Как Смурф? – поддразнил Трентон.

Когда я не ответила, он продолжил.

- Как насчет градиента? Синий у основания и исчезающий к верху?

- Потрясно, - одобрила я, толкая его плечом.

Как только я определилась со шрифтом и цветом, Трентон распечатал мои картинки и пригласил следовать за ним.

Пока он подготавливал оборудование, я устроилась поудобнее на стуле.

- Будет чертовски больно, - сказала Хейзел, разместившись рядом со мной.

Трентон натянул резиновые перчатки.

- Я использую только одну иглу. Но ты, в любом случае, почувствуешь боль. Итак, делаем прямо на косточках. Жира на пальцах нет.

- У нее его нигде нет, - ответила Хейзел, и я подмигнула ей.

Трентон коротко рассмеялся пока мыл руки каким-то зеленым мылом, затем насухо вытер их и нанес немного спирта на каждый палец.

- С первого раза может не получиться. Тогда придется повторно это сделать.

Одним пальцем он обработал мои костяшки вазелином.

- Правда? – нахмурившись, спросила я.

Хейзел кивнула.

- Да. На ногах делают так же.

Трентон расположил картинки.

- Что думаешь? Правильно сидят? Ты так хотела бы?

- Просто убедись, чтобы написано без ошибок было. Не хочу быть одной из тех, у кого опечатки на надписях.

Трентон усмехнулся.

- С этим у меня все в порядке. Уж написать два слова из восьми букв правильно я сумею, не болван, всё-таки.

- Заметь, не я это сказала, - улыбнулась я.

Хейзел покачала головой.

- Не обижай его, пока он не нарисовал ничего на тебе.

- У него все красиво получится, правда? – спросила я.

Трентон повернул аппарат, и я увидела, как его глаза смягчились.

- Ты и так красивая.

Я чувствовала, как мои щеки начали краснеть. Как только Трентон убедился, что шаблоны высохли, он коснулся иглой моей кожи. Это скорее приятно отвлекало, чем мучительно болело. Трентон рисовал, затем стирал, снова повторял процесс, упорно работая над моими руками. Я знала, что он доведет дело до совершенства. Хотя боль и не была такой уж сильной поначалу, со временем, раздражающее жжение, которое я чувствовала каждый раз, когда он прикасался к пальцам, становилось для меня искушением, и избавиться от него было трудно.

- Готово! – воскликнул мастер пятнадцать минут спустя.

Очистив мои руки от лишней краски, Трентон показал мне результат своей работы. Синий цвет был таким живым и ярким. Выглядело потрясающе. Я подошла к зеркалу и соединила руки.

- Неплохо смотрится, да, куколка? – широко улыбнувшись, сказал Трентон. Это было идеально.

- Это чертовски круто, - похвалила Хейзел. – Теперь я тоже хочу такую.

Трентон передал мне несколько упаковок необходимой мази.

- Заботься о них. Обалденно круто. Особенно цвет.

- Спасибо, - поблагодарила парня я.

На секунду я заметила, что он пристально на меня смотрит, словно по-настоящему лишил меня девственности. Бабочки порхали у меня в животе, а по телу разливалось уже знакомое мне тепло. Я отступила на пару шагов назад и повернулась в сторону приемной. Я услышала, как зазвонил телефон, на который ответила Хейзел.

Трентон опустил локти на рабочую стойку, нелепо улыбаясь.

- Прекрати, - прошипела я, стараясь не улыбнуться в ответ.

- Но я ничего не сказал, - ответил он и продолжил ухмыляться идиотской улыбкой.

Внезапно, зазвонил мой сотовый.

- Привет, Чейз, - сказала я, понимая, зачем он звонит

- Мама устраивает ужин сегодня. Ждем тебя в пять.

- Я должна работать. Она же знает, что по выходным я работаю.

- Это же не ланч, а семейный ужин.

Я вздохнула.

- До семи никак не освобожусь.

- А где ты? Ты разве не в баре?

- Да… - соврала я. – Я все еще работаю в баре. Но я устроилась на вторую работу.

- Вторую? Почему? – спросил он, и я почувствовала нотки разочарования в его голосе. Чейз всегда был лидером среди всех ребят и считал себя крутым чуваком. Даже если учесть, что зарабатывал он достаточно денег, все же иногда любил притворяться, будто он доктор, хотя, на самом деле, он всего лишь разносил кофе, тем самым подлизываясь к персоналу.

- Я.. другу помогаю.

Чейз хранил молчание какое-то время. В конце концов, он заговорил:

- Коби опять подсел на стероиды?

Я закрыла глаза, не зная, что ему ответить.

- Короче, тащи свою задницу домой в пять или я сам за тобой приеду.

- Хорошо, - сдалась я и бросила телефон на стойку.

- Всё в порядке? – спросил озабоченно Трентон.

- Я только что развязала огромный семейный скандал. Мамино сердце этого не выдержит, и это я буду виновата. Кэл?! – закричала я. – Мне нужно уйти в половине пятого.

- Твой рабочий день заканчивается в семь! – прокричал босс из своего кабинета.

- Но это касается ее семьи! Ей придется закончить в половине пятого, - вступилась за меня Хейзел.

- Мне плевать! – не собираясь уступать, сказал Кэлвин.

- Кэл! – услышала я голос Трентона. – Я пойду с ней.

Наступила тишина и вдруг мы услышали, как босс пнул дверь кабинета и вошел в приемную.

- И какого хрена тут происходит?

- Семейный ужин, - виновато ответила я.

Кэлвин подозрительно посмотрел на меня, а потом взглянул на Трентона. – Вы видели Бишопа?

Трентон повернул голову.

- Нет. Не видели.

Не получив нужного ему ответа, Кэлвин повернулся ко мне.

- Тебе, правда, нужно, чтобы с тобой кто-то пошел? – сомнительно поинтересовался он.

- Нет.

- Да. Нужно, - возразил Трентон. – Пусть даже она и отрицает.

- Ты даже не представляешь, на что идешь. Вечер будет… поверь, ты не хочешь туда идти.

- Тебе же нужен кто-то, кто будет на твоей стороне, и этим человеком буду я.

И вот что я могла ему возразить? Даже тот факт, что я не хотела, чтобы Трентон видел сумасшествие, которое представляла собой моя семья, все же будет спокойнее, когда они решат, что проблемы Коби и их игнорирование - это моя вина. А затем наступит момент, когда Коби обнаружит, что это я его сдала.

- Только не вздумай… с кем-то подраться.

- Договорились, - ответил он, обнимая меня.