Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
IV. Match the words with prepositions and the translation according to the story.
|
|
III. Answer the following questions.
1) Where do the events take place? What tells you about it?
2) What is the time of the action? What seasons are mentioned in the story?
3) How many characters are there in this story?
4) What are their names and occupation?
5) How old are the main characters?
6) Where do they live?
7) How did Sarah earn her living that winter? Where did she work?
8) Why was Sarah sad?
9) What happened to Sarah the previous summer?
10) Who was Walter Franklin to Sarah?
11) Who did he look for in Manhattan?
12) Does the story have a happy end?
13) What is the theme of the story?
14) What is the author’s attitude to the characters?
Working with vocabulary and grammar
I. Consult the Advanced Learner’s Dictionary and say what these words and word combinations mean: Table d'hô te, entré e, chef, à la carte. What is common for these words? Why did the author use these words in the text?
II. Translate the following words and word combinations: crowning, to marshal, windowless, raspberried, to pound, wreathed, to finger, a springtime smile, some kind of greens. What words are they derived from?
III. Pick out from the text all the words for food and dishes. Divide them according to categories: fruits, vegetables, meat, sea food, desserts, cereals, dishes, berries and nuts, other plants and flowers.
IV. Match the words with prepositions and the translation according to the story.
| 1. to throw | a) on | переворачивать | 9. to figure | i) aside | охотиться за |
| 2. to cry | b) to | заключить сделку с | 10. to have an effect | j) with | плакать над чем-то |
| 3. to swear | c) up | выглянуть | 11. to knock | k) out | казаться кому-то |
| 4. to make a deal | d) at | подсчитывать | 12. to drive | l) for | вернуться |
| 5. to take | e) in the face | оказывать воздействие | 13. to turn | m) off | забрать с собой |
| 6. to look | f) away | откладывать | 14. to set | n) over | постучать |
| 7. to seem | g) over | отгонять | 15. to hunt | o) away | указать |
| 8. to come | h) to | высказать прямо | 16. to point | p) back | отказаться от чего-то |
V. Find English equivalents of the following word combinations in the story: экстравагантный и нелепый; омары закончились; дать зарок во время поста; яркое созвездие талантов в высокой учрежденческой среде; неразборчивый почерк; аккуратный листок; заключить соглашение; отправлять еду три раза в день; взаимное удовлетворение; холодная, унылая зима; сверкающие, как алмаз, январские снега; кричать не переставая; глухая кирпичная стена фабрики по производству картона; деревенский проулок, заросший травкой; урожай пшеницы; сплести венок из одуванчиков; черновой карандашный набросок; работать проворно; быть овеянным свежим весенним дыханием; извечные помидоры; слезы, скопившиеся в глубинах отчаяния; королева сердца и невеста; маленький, храбрый посланник полей; тарахтеть и подпрыгивать; первый праздник истинной сердечной любви; книга, побившая рекорд по отсутствию спроса; крепко обнять; проглядеть меню, так славно отпечатанное на машинке; напечатать странные знаки.
|
|