О передаче уголовного дела прокурору для направления в суд

г. Минск 31 мая 2001 г.

Следователь отдела по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску капитан милиции Германович И.С., рассмотрев материалы уголовного дела № 01011030026,

установил:

Отделом по Московскому району управления Следственного комитета МВД Республики Беларусь по г. Минску окончено предварительное следствие по уголовному делу по обвинению Самусева Виктора Петровича, 21 октября 1976 года рождения, уроженца г. Минска, гражданина Республики Беларусь, белоруса, военнообязанного, со средним образованием, холостого, работающего слесарем-инструментальщиком в ПО «Горизонт», ранее судимого 3 января 1996 года судом Московского района г. Минска по ч. 2 ст. 87 УК Республики Беларусь к 3 годам лишения свободы, проживающего в г. Минске по ул. Декабристов, д.16, кв. 5, и несовершеннолетнего Матусевича Сергея Николаевича, 15 мая 1984 года рождения, уроженца г. Минска, гражданина Республики Беларусь, белоруса, призывника, с образованием 8 классов, холостого, учащегося ПТУ № 52 г. Минска, не судимого, проживающего в г. Минске по ул. Грушевской, д. 54, в том, что они 10 января 2001 года в 23 часа 45 минут, находясь в состоянии алкогольного опьянения, у д. 18 по ул. Папанина в г. Минске пристали к проходившей мимо Лагодич С.М., предложили ей в циничной форме вступить с ними в половую связь. Получив отказ, они нанесли Лагодич С.М. множество ударов руками и ногами по различным частям тела, причинив ей тяжкие телесные повреждения, от которых она на следующий день скончалась в 4-й клинической больнице г. Минска.

Кроме того, воспользовавшись бессознательным состоянием Лагодич С.М., Самусев В.П. и Матусевич С.Н. тайно похитили принадлежащие ей куртку стоимостью 160 тыс. рублей и сумку стоимостью 20 тыс. рублей, после чего скрылись.

Действия обвиняемых Самусева В.П. и Матусевича С.Н. квалифицированы по ч. 3 ст. 147 и ч. 2 ст. 205 УК Республики Беларусь.

Принимая во внимание, что все следственные действия по уголовному делу выполнены, а собранные доказательства достаточны для передачи уголовного дела прокурору для направления в суд, руководствуясь ст. 260–262 УПК Республики Беларусь,

постановил:

1. Передать уголовное дело № 01011030026 по обвинению Самусева В.П. и Матусевича С.Н. в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 147 и ч. 2 ст. 205 УК Республики Беларусь, прокурору Московского района г. Минска для направления в суд.

2. Уведомить администрацию УЖ-15/ИЗ-1 ГУВД Мингорисполкома о принятом решении и что обвиняемые перечисляются за прокурором Московского района г. Минска.

Следователь

капитан милиции И.С. Германович

Примечание.

1. В соответствии с ч. 1 ст. 262 УПК Республики Беларусь постановление о передаче уголовного дела прокурору для направления в суд после его подписания следователем или органом дознания вместе с уголовным делом не позднее суток направляется надзирающему прокурору.

2. Если постановление о передаче уголовного дела прокурору для направления в суд составляется дознавателем, то оно должно быть утверждено начальником органа дознания.

3. Копию настоящего постановления прокурор или его заместитель в соответствии с ч. 2 ст. 266 УПК Республики Беларусь вместе с уведомлением о направлении уголовного дела в суд направляют обвиняемому и потерпевшему с переводом на их родной язык или на другой язык, которым они владеют.