Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Andrea Pomella | Il Fatto Quotidiano






Neige à Rome: c'est l'apocalypse!

Quand il neige dans la capitale italienne, rien ne va plus. Pié tons en tenue de ski, supermarché s pris d’assaut, crises d’hysté rie: le ré cit d’un é crivain ahuri qui ne reconnaî t plus sa ville et encore moins ses habitants.

Andrea Pomella  |  Il Fatto Quotidiano

© AFP

Un homme skie devant le Forum de Rome, le 4 fé vrier.

Samedi matin, 11 h 15, le trottoir est couvert de neige. Absolument tout, à Rome, est couvert de neige: les voitures, les arbres, les rues. Deux femmes passent, elles toussent et semblent essoufflé es. La premiè re porte des chaussures de montagne, l’air de s’y connaî tre. L’autre avance pé niblement en s’appuyant sur ses bâ tons de ski; elle porte une é paisse fourrure, des lunettes miroir et un chapeau digne d’un aviateur japonais. Au milieu de la rue, des enfants font des batailles de boules de neige. Un homme d’une soixantaine d’anné es promè ne son chien, gris et maigre, et photographie les arbres.

 

Je tourne au coin de la rue et j’arrive dans la partie la plus animé e du quartier. En avanç ant, je croise des visages furieux, des femmes qui marchent avec la prestance de retraité es russes, des gens qui parlent plus fort que né cessaire. Je m’approche d’une benne à ordures et je vois que de nombreux sacs-poubelle jonchent le sol. J’imagine que les camions sont sans doute resté s au dé pô t aujourd’hui, mais en m’approchant un peu plus, je remarque que la benne est pratiquement vide. La neige, é vé nement insolite à Rome, aurait-elle gé né ré un climat d’anarchie gé né ralisé e, une sorte d’interruption temporaire des normes de comportement civil?

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.