Basic Responsibilities

ARTICLE 1.

a. The umpire has jurisdiction over player equipment.

b. The umpire is responsible for line play on both sides of the neutral zone, legality of linemen downfield, defensive signals, and whether passes and kicks cross the neutral zone. He also is responsible for the legality of the snap, counting offensive players and correctly enforcing penalties.

c. The umpire will remind the referee of time remaining in each period.

Position

ARTICLE 2.

a. The initial position of the umpire on scrimmage plays is five to seven yards beyond the neutral zone, where he adjusts his position to prevent interference with player movement.

b. The umpire’s position on free kicks is with the kicker. As a member of a four-man crew, he is positioned on the press-box sideline on the kicker’s restraining line.

140 ПРАВИЛО 11-3 / СУДЬИ: ПОЛНОМОЧИЯ И ОБЯЗАННОСТИ

f. Рефери обязан уведомить обоих главных тренеров о выходе из строя визуальных устройств отсчета времени (часовых табло), а также о любых дисквалификациях.

g. Рефери должен контролировать положение мяча относительно линии цели и определять такое положение мяча, при котором одной из команд судейским решением дается новая серия даунов.

h. Рефери отвечает за количество тайм-аутов, взятых каждой командой или засчитанных на счет каждой команды, и уведомляет полевого капитана и главного тренера, когда эта команда уже использовала свой последний тайм-аут в половине матча или дополнительном периоде.

Положение на поле

СТАТЬЯ 2.

a. Начальное положение рефери при дауне, который играют схваткой, - позади и в стороне от заднего поля нападения (бэкфилда), где он наблюдает за перестроениями, легальностью блоков, а также за розыгрышем и мячом перед нейтральной зоной. Рефери следит за игрой квотербэка, кикера и холдера при ударах из схватки.

b. Положение рефери при свободных ударах — в зоне дальних ресиверов.

РАЗДЕЛ 3. Арбитр

Основные обязанности

СТАТЬЯ 1.

a. Арбитр следит за экипировкой игроков.

b. Отвечает за игру на линии по обеим сторонам от нейтральной зоны, легальность нахождения линейных игроков впереди на поле (в даунфилде), сигналы защищающейся стороны и за то, пересекли ли нейтральную зону мячи, брошенные пасом или выбитые ногой из схватки. Он также отвечает за правильность выполнения снэпа, подсчет количества нападающих игроков и правильность исполнения штрафных санкций.

с. Арбитр напоминает рефери о времени, остающемся в каждом периоде.