Конец первой части 17 страница

Он тяжело вздохнул, так, словно находился в напряжении тысячу часов, и провел рукой по волосам. Он выглядел таким красивым. Злым, но красивым. Я упивалась его созерцанием, будто мои молитвы были услышаны, а мои мечты – сбылись. Эдвард вернулся… Злой, но он был здесь, в целостности и сохранности.

- Думаю, детектив Кларк хочет поговорить с тобой.

- Уверен, что хочет.

- Эдвард, пожалуйста…

- Пожалуйста «что»?

- Не будь таким холодным.

Его брови едва заметно приподнялись от удивления.

- Изабелла, холодно – это не то, что я испытываю в данный момент. Пылающе горячий – это ближе. Обжигающе яростно горячий – еще ближе. Я не знаю, как бороться с этими… – он махнул рукой, словно пытаясь ухватиться за слово, – чувствами…

Ох. Его честность обескуражила меня. Все, что я хотела, это заползти на его колени. Это все, что я хотела с тех пор, как вернулась домой вчера вечером. Но сейчас, думаю, это была не очень хорошая идея. Ведь так? К черту все это! Я дернулась вперед, заставая его врасплох, и неловко вскарабкалась на его колени, сворачиваясь калачиком. Он не оттолкнул меня, чего я так боялась. Спустя мгновенье, он обнял меня и зарылся носом в мои волосы. Он пах виски. Черт подери, много ли он выпил? Он также пах гелем для душа и… он пах Эдвардом. Я обняла его за шею и прижалась к его горлу, и он снова вдохнул, на этот раз очень глубоко.

- Ох, миссис Каллен. Что мне делать с тобой? – он поцеловал мою макушку. Я закрыла глаза, наслаждаясь его близостью.

- Как много ты выпил?

Он замер.

- А что?

- Обычно, ты не пьешь крепкие напитки.

- Это мой второй стакан. У меня была трудная ночь, Изабелла. Позволь мужчине сделать передышку.

Я улыбнулась.

- Если вы настаиваете, мистер Каллен, – выдохнула я у его шеи. – Ты пахнешь божественно. Я спала на твоей стороне потому, что твоя подушка пахнет тобой.

Он снова зарылся носом в мои волосы.

- На самом деле? Я задавался вопросом, почему ты была на этой стороне. Я все еще зол на тебя.

- Знаю.

Его рука ритмично поглаживала мою спину.

- Я тоже зла на тебя, – прошептала я.

Он замер.

- И чем, скажи на милость, я заслужил твой гнев?

- Я расскажу тебе позже, когда ты больше не будешь «обжигающе яростно горячим», – я поцеловала его шею. Он закрыл глаза и наклонился навстречу моему поцелую, но не сделал никакой попытки поцеловать меня в ответ. Его руки крепче сжались вокруг меня.

- Когда я думаю о том, что могло случиться… – он перешел почти на шепот. Надломленный, полный боли.

- Я в порядке, – прошептала я.

- О, Белла… – это было почти рыдание.

- В порядке. Мы все в порядке. Немного потрясены. Но Гейл в порядке. С Райаном все нормально. И Джеймса больше здесь нет.

Он покачал головой.

- Не благодаря тебе, – прошептал он.

Что?

Я оттолкнула его и взглянула ему в глаза.

- Что ты имеешь в виду?

- Я не хочу спорить об этом прямо сейчас, Белла.

Я моргнула. Что ж, может быть, я хочу… но решила промолчать. По крайней мере, он разговаривал со мной.

Я снова прижалась к нему, его пальцы ухватились за прядь моих волос и стали играться с ней.

- Я хочу выбить это дерьмо из тебя, – сказал он, как ни в чем не бывало.

Мое сердце почти выскочило из груди. Блядь.

- Знаю, – прошептала я.

- Может быть, я сделаю это.

- Надеюсь, что нет.

Он крепче обнял меня.

- Белла, Белла, Белла. Ты испытываешь терпение святого.

- Я могла бы обвинить вас во многих вещах, мистер Каллен, но быть святым не одно из них, – пробормотала я. И, наконец, я была благословлена его неохотным смешком.

- Как всегда, отличное замечание, миссис Каллен, – он поцеловал меня в лоб и пошевелился подо мной. – Вернись в постель. Ты тоже поздно легла, – и он быстро перенес меня на кровать.

- Ты придешь и ляжешь со мной?

- Нет. У меня есть, чем заняться, – он наклонился и взял стаканы. – Засыпай. Я разбужу тебя через пару часов.

- Ты все еще зол на меня?

- Да.

- Тогда я буду спать.

- Хорошо, – он укрыл меня одеялом и поцеловал снова в лоб. – Спи, – сказал он.

И от того, что я чувствовала себя настолько не в себе после прошедшей ночи, и потому что ощутила облегчение от того, что он вернулся, и потому что я была эмоционально утомлена после нашего утреннего разговора, я сделала именно так, как сказала. В то время как я погружалась в сон, мне стало любопытно – хотя я и была благодарна за это, учитывая мой пересохший рот – почему он не набросился на меня и не воспользовался своим нечестивым способом?

***

- Здесь апельсиновый сок для тебя, – тихо произнес Эдвард, и мои глаза тут же открылись.

У меня только что были два самых спокойных часа сна, которые я могла припомнить. Я проснулась свежей, моя голова больше не стучала от боли. Апельсиновый сок был желанным зрелищем, как и мой муж. Он был вспотевшим. И я тут же мысленно вернулась в отель Heathman, вспомнив первый раз, когда проснулась с ним. Либо он занимался в тренажерном зале в подвале, либо он был на пробежке: его серая майка была промокшей от пота. Ему не следовало выглядеть так хорошо после тренировки.

- Я собираюсь принять душ, – пробормотал он и испарился в ванной.

Я нахмурилась. Он все еще держался от меня на расстоянии. Либо он был отвлечен из-за всего произошедшего, либо он все еще был зол, или… что? Я села и взяв апельсиновый сок, выпила его быстрыми глотками. Он был вкусным, ледяным, и от этого во рту стало приятнее. Встав с постели, я решила сократить это расстояние – реальное или вымышленное – между мной и моим мужем. Я быстро взглянула на будильник. Было восемь утра. Я сдернула с себя футболку Эдварда и последовала за ним в ванную. Он был в душе, мыл голову, но я не колебалась. Я встала за его спиной и обняла его, прижимаясь грудью к его мокрой, мускулистой спине. Он тут же застыл, но я проигнорировала его реакцию. Крепче обняв его, я прижалась щекой и закрыла глаза. Спустя мгновенье, он немного подвинулся так, что мы оба оказались под каскадом горячей воды, и он продолжил мыть голову. Я позволила воде струиться по мне, в то время как я обнимала мужчину, которого люблю. Я вспоминала обо всех тех временах, когда он трахал меня здесь, и обо всем том времени, что он занимался тут со мной любовью. Я нахмурилась. Он никогда не был таким тихим. Повернув голову, я начала оставлять дорожку из поцелуев на его спине. Его тело снова замерло.

- Белла, – предупредил он меня.

- Хммм.

Мои руки медленно сместились вниз по его накаченному животу. Он накрыл их обеими руками и резко остановил, покачав головой.

- Не сейчас, – прошептал он.

Оу. Я тут же отпустила его. Он говорит «нет»?

Мой разум начал свое свободное падение… ведь раньше этого никогда не происходило? Мисс Подсознание покачала головой, поджав губы. Она взглянула на меня поверх своих очков-полумесяцев своим ты-действительно-чертовски-сбрендила взглядом. Я чувствовала себя так, будто меня ударили – отвергнутой. И неуверенность породила уродливую мысль в моей голове: Он больше не хочет меня. О, нет…

Я ахнула, когда боль пронзила меня. Эдвард повернулся, и я испытала облегчение, увидев, что он несовсем не обратил внимания на мои прелести. Схватив меня за подбородок, он откинул мою голову назад, и я вдруг поймала себя на том, что пристально вглядываюсь в его красивые, полные тревоги зеленые глаза.

- Я не доверяю себе, – сказал он. Его голос был тихим и серьезным.

Не доверяет себе? Из-за чего? Наклонившись, он уткнулся лбом в мой лоб и закрыл глаза. О, Эдвард… Что ты имеешь в виду? Я дотянулась и нежно коснулась его лица.

- Думаю, ты слишком бурно реагируешь, – прошептала я.

Он выпрямился, побледнев и ахнув от моих слов. И от того, что он отодвинулся, я опустила свою руку. Твою мать.

- Слишком бурно реагирую? – ахнул он. – Какой-то гребанный лунатик проник в мои апартаменты, чтобы похитить мою жену, а ты думаешь, что я слишком бурно реагирую? – сдержанная угроза в его голосе была пугающей, а его глаза вспыхнули, когда он пристально посмотрел на меня, словно это я была гребанным лунатиком.

- Нет… эм. Это не то, что я имела в виду. Я думала это из-за того, что я не осталась дома.

Он закрыл глаза вновь, на этот раз словно от боли, и покачал головой.

- Эдвард, меня здесь не было, – прошептала я, пытаясь утихомирить и успокоить его.

- Я знаю, – прошептал он, открыв глаза. – А все потому, что ты не можешь следовать простым гребанным приказам, – его тон был полон горечи, и настала моя очередь побледнеть. – Я не хочу обсуждать это сейчас, в душе. Я все еще чертовски зол на тебя, Изабелла. Ты заставляешь меня подвергнуть сомнению мое решение.

Он отвернулся и быстро вышел из душа, схватив полотенце и покидая ванную комнату, оставив меня в одиночестве в душе.

Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.

И вдруг понимание того, что он только что сказал, обрушилось на меня. Похищение? Блядь. Джеймс хотел похитить меня? Я вспомнила скотч, и не захотела слишком углубляться в размышления о том, почему Джеймс принес его. Была ли у Эдварда еще какая-то информация? Поспешно, я вымылась, затем намылила и ополоснула голову. Я хотела знать. Мне нужно было знать. Я не собиралась позволять ему держать меня в неведении насчет всего это.

Эдварда не было в спальне, когда я вышла из ванной. Иисус, он быстро оделся. Я сделала так же, облачившись в свое любимое платье цвета сливы и черные босоножки, и осознала, что выбрала этот наряд потому, что он нравился Эдварду. Энергично, я высушила свои волосы, заплела их в косу и скрутила в пучок. Вдев бриллиантовые гвоздики в уши, я буквально бросилась в ванную и нанесла немного туши. Бегло взглянув в зеркало, я увидела, что… была бледной. Черт подери… я всегда бледная. Я сделала глубокий вдох. Мне нужно встретиться лицом к лицу с последствиями своего решения насладиться вечером в компании подруги. Я вздохнула… зная, что Эдвард видит это в другом свете. Его не было и в гостиной. Миссис Коуп была занята на кухне.

- Добро утро, Белла, – сладко поздоровалась она.

- Утро доброе, – широко улыбнулась я ей. Я снова была «Беллой»!

- Чай?

- Пожалуйста.

- Что-нибудь поесть?

- Да, пожалуйста, я предпочла бы омлет этим утром.

- С грибами и шпинатом?

- И с сыром?

- Уже готовлю!

- Где Эдвард?

- Мистер Каллен в своем кабинете.

- Он уже завтракал? – я взглянула на два накрытых места за барной стойкой.

- Нет, мэм.

- Спасибо.

Эдвард говорил по телефону, одетый в белую рубашку без галстука, и выглядел при этом как очень расслабленный СЕО. Как может быть обманчива внешность. Возможно, он не собирался в офис после всего этого. Он взглянул вверх, когда я появилась в дверях, но покачал головой, как бы давая понять, что мне были здесь не рады. Дерьмо… Я повернулась и уныло направилась к барной стойке. Тайлер появился в гостиной аккуратно одетый, как будто у него было восемь часов беспрерывного сна.

- Утро доброе, Тайлер, – пробормотала я, пытаясь оценить его настроение и увидеть, даст ли он мне любые визуальные подсказки на то, что происходит.

- Доброе утро, миссис Каллен, – ответил он, и я услышала сочувствие в этих четырех словах.

Я с пониманием улыбнулась ему в ответ, зная, что ему пришлось пережить злого фрустрированного Эдварда, возвращаясь в Сиэтл раньше времени.

- Как полет? – осмелилась спросить я.

- Долгий, миссис Каллен, – его краткость говорила о многом. – Могу я спросить, как вы? – добавил он, и его тон смягчился.

- Я хорошо, – прошептала я.

Он кивнул.

- Прошу извинить меня, – он направился в кабинет Эдварда.

Хммм. Тайлеру было позволено войти, но не мне.

- Вот, готово, – миссис Коуп поставила завтрак напротив меня. Мой аппетит пропал, но я все равно съела его, не желая её обидеть.

К тому времени, когда я съела такую большую часть своего завтрака, какую только могла, Эдвард так и не вышел из своего кабинета. Избегал ли он меня?

- Спасибо, миссис Коуп, – пробормотала я, соскальзывая с барного стула и направляясь почистить зубы. Пока я находилась в ванной, я вспомнила, как Эдвард дулся из-за свадебных клятв. Он тоже тогда скрывался в своем кабинете. И что это такое? Нам действительно нужно было поговорить о Джеймсе и о повышенной безопасности для Калленов – мне нужно узнать обо всех тех деталях, которые держались в стороне от меня, но не от Роуз. Очевидно, Эммет разговаривает с ней.

Я взглянула на свои часы. Было уже 08: 50 – я опаздывала на работу. Я закончила чистить зубы, нанесла немного блеска на губы и, взяв легкий черный жакет, направилась обратно в гостиную.

С облегчением я увидела, что Эдвард был там и ел свой завтрак.

- Ты уходишь? – спросил он, увидев меня.

- На работу? Да, конечно, – я смело подошла и встала рядом с ним, кладя руку на край стойки. Он непонимающе посмотрел на меня.

- Эдвард, мы вернулись всего неделю назад. Я должна идти на работу.

- Но… – он замолчал и пробежался рукой по волосам.

Миссис Коуп тихо вышла из комнаты. Разумно, Гейл, разумно.

- Я знаю, нам предстоит о многом поговорить, Эдвард. Возможно, если ты успокоишься, мы сможем сделать это сегодня вечером.

Его рот шокировано приоткрылся.

- Успокоюсь? – ужасающе мягко переспросил он.

Я покраснела.

- Ты знаешь, что я имею в виду.

- Нет, Изабелла, я не знаю, что ты имеешь в виду.

- Я не хочу спорить. Я пришла спросить, могу ли я взять свою машину.

- Нет, ты не можешь, – рявкнул он.

- О̛ кей, – согласилась я тут же.

Он заморгал, явно ожидая, что я буду спорить.

- Джонс будет сопровождать тебя, – его тон стал чуть менее воинственным.

Черт возьми, только не Джонс. Я хотела запротестовать, но решила не делать этого. Конечно теперь, когда Джеймс был пойман, мы могли бы сократить охрану. Я вспомнила мудрые слова мамы, когда мы разговаривали за день до нашей свадьбы.

«Белла, дорогая, ты действительно должна выбрать сражение. Также будет и с твоими детьми, когда ты решишь завести их».

Что ж, по крайней мере, он позволил мне идти на работу.

- О̛ кей, – пробормотала я.

И лишь потому, что я не хотела оставлять его таким – с огромным количеством нерешенных и таких непростых вопросов между нами – я настороженно шагнула к нему. Он застыл, его глаза широко распахнулись, и на мгновенье он показался таким уязвимым, что это отозвалось глубоко в темном месте моего сердца… Или это была моя душа? О, Эдвард, мне так жаль. Я целомудренно поцеловала уголок его губ. Он закрыл глаза, будто смаковал мое прикосновение.

- Не ненавидь меня, – прошептала я.

Он схватил меня за руку.

- Я не ненавижу тебя, – сказал он, его глаза вдруг наполнились тревогой.

- Ты даже не целуешь меня, – прошептала я.

Он, кажется, немного расслабился.

- Я знаю, – пробормотал он.

Я отчаянно хотела спросить его почему, но не была уверена в том, что хотела знать ответ. Неожиданно он встал и, сжав между ладоней мое лицо, крепко поцеловал меня. Я задохнулась от неожиданности, невольно предоставляя его языку полный доступ. Он в полной мере воспользовался своим преимуществом, вторгаясь в мой рот, предъявляя свои права на меня… и, как только я начала отвечать на его поцелуй, он тут же отстранился, учащенно дыша.

- Тайлер отвезет тебя и Джонс в НИС, – сказал он. Его пылающие изумрудные глаза не отрывались от моих, сгорая от желания. – Тайлер! – крикнул он. Вау… этот взгляд. Я знала его. Я покраснела, пытаясь восстановить остатки своего самообладания.

- Сэр, – ответил Тайлер, появившись в дверях.

- Скажи Джонс, что миссис Каллен идет на работу. Ты можешь отвезти их, пожалуйста?

- Конечно, – повернувшись на пятках, Тайлер исчез.

- Если бы ты смогла попробовать сегодня удержаться от неприятностей, я был бы очень признателен, – пробормотал Эдвард.

- Посмотрю, что смогу сделать, – сладко улыбнулась я.

Неохотно губы Эдварда дернулись в полуулыбке, но он переборол ее.

- Тогда я увижу тебя позже, – холодно ответил он.

- Позже, – прошептала я.

Джонс и я спустились в гараж в служебном лифте, чтобы избежать СМИ, скопившихся возле здания. Джеймс был арестован, и факт его задержания в наших апартаментах теперь являлся достоянием общественности. Как только я нырнула в Мерседес, мне стало интересно, будут ли ждать папарацци возле НИС, как это было в тот день, когда было объявлено о нашей помолвке?

Мы ехали в тишине, пока я не вспомнила, что хотела позвонить Чарли, а затем своей маме, чтобы успокоить и сообщить, что я и Эдвард были в безопасности. К частью, оба звонка были короткими, и я повесила трубку, как только мы подъехали к НИС. Как я и опасалась, небольшая группа репортеров и фотографов поджидали в засаде. Они повернулись все как один, заметив Мерседес.

- Вы уверены, что хотите сделать это, миссис Каллен? – спросил Тайлер.

Часть меня просто хотела вернуться домой… Но это означало провести весь день с Мистером Обжигающе Яростным. Надеюсь, получив немного времени, он увидит некую перспективу. Джеймс находился в полицейском участке, так что Фифти должен быть счастлив, и часть меня понимала почему. Слишком многое вышло из-под его контроля… включая меня.

Но у меня не было много времени раздумывать над этим.

- Подвезите меня к служебному входу, пожалуйста, Тайлер.

- Да, мэм.

С обратной стороны здания никого не было. Я была уверена, что свора гончих начнет охоту через несколько секунд, но Джонс и я проскочили в двойные двери черного входа без каких-либо затруднений. Я направилась прямо к себе в офис, в то время как Джонс подошла к ресепшен сделать… что-то, что бы там она обычно ни делала, когда была здесь.

Ханна принесла мой Латте, ничего не говоря.

- Спасибо, Ханна.

- Что-нибудь еще, Белла?

- Могу я получить экземпляр Seattle Times? Я хотела бы увидеть, что там говорится.

- Ясное дело.

Я села за стол и позвонила Роуз. Она будет волноваться, если услышит утренние новости.

***

Часы показывали час дня. Я была погружена в работу все утро. Раздался стук, и в дверях появилась Виктория.

- Можешь уделить мне минутку? – с энтузиазмом спросила она.

- Конечно, – пробормотала я, удивившись ее внеплановому визиту.

Она вошла и села, перебрасывая свои рыжие волосы через плечо.

- Я лишь хотела проверить, что с тобой все хорошо. Роуч попросил меня навестить тебя, – поспешно добавила она. Слегка покраснев, она продолжила: – Я имею в виду в связи с тем, что произошло прошлой ночью.

Джеймс Смит был арестован – это было во всех газетах, но никто, кажется, еще не связал это с его увольнением из НИС.

- Я в порядке, – ответила я, пытаясь не задумываться над тем, как на самом деле чувствовала себя.

Джеймс хотел причинить мне вред. Что ж, это не было новостью – он пытался и раньше. Об Эдварде, вот о ком я больше волновалась. Я мельком взглянула на электронный почтовый ящик. От него до сих пор ничего не было. Я не знала, что будет, если я отправлю ему письмо, наткнусь ли я на Мистера Яростно Обжигающего.

- Хорошо, – ответила Виктория, и её улыбка на самом деле коснулась глаз, что-то неуловимо изменив в них. – Если есть что-то, что я могу сделать – что-то, что тебе нужно – дай мне знать.

- Обязательно.

Виктория встала.

- Я знаю, насколько ты занята, Белла. Я оставлю тебя.

- Эмм… спасибо.

И она ушла.

Это должно быть была самая короткая встреча во всем Западном полушарии сегодня. Возможно, Роуч прислал ее сюда. Может быть, он беспокоился, учитывая что я являлась женой его босса. Я откинула мрачные мысли и достала свой блэкберри, в надежде что там, могло быть сообщение от Эдварда. В этот момент я услышала сигнал о получении письма на мой рабочий почтовый ящик.

-

От: Эдвард Каллен

Тема: Заявление

Дата: 28 августа 2009 13.04

Кому: Изабелла Каллен

Изабелла,

Детектив Кларк посетит твой офис в три часа дня, чтобы принять твое заявление.

Я настоял на том, что ему следует прийти к тебе, поскольку я не желаю, чтобы ты сама шла в полицейский участок.

Эдвард Каллен

CEO, Каллен Энтерпрайз Холдингс Инк

-

Я пялилась на его письмо в течение пяти минут, пытаясь придумать легкий и остроумный ответ, чтобы поднять ему настроение. Но в голове была пустота, и я остановилась на краткости.

-

От: Изабелла Каллен

Тема: Заявление

Дата: 28 августа 2009 13.12

Кому: Эдвард Каллен

О̛ кей.

Б x

Изабелла Каллен

Выпускающий редактор, НИС

-

Я продолжала смотреть в монитор еще пять минут, ожидая его ответ… но ничего не было. Эдвард был не в настроении играть сегодня.

Я откинулась на спинку. Могла ли я винить его в этом? Мой бедный Фифти был, вероятно, безумен, вернувшись ранним утром. Затем неприятная мысль настигла меня. Он был в смокинге, когда я проснулась. В каком же часу он решил вернуться из Нью-Йорка? Обычно он покидал должностные приемы между десятью и одиннадцатью часами вечера. Вчера в это время я все еще была с Роуз.

Неужели Эдвард вернулся потому, что я не отправилась домой? Или потому, что произошел этот инцидент с Джеймсом? Если он уехал потому, что я отлично проводила время, он и понятия не имел о Джеймсе, о полиции… ни о чем… пока не приземлился в Сиэтле. Неожиданно мне стало очень важно узнать это. Если Эдвард вернулся лишь потому, что я отдыхала, тогда это было из-за его сверх реакции. Мисс Подсознание цокнула языком, надев маску гарпии на свое лицо. Хорошо, я была рада, что он вернулся, так что, может это и не имело значения. Но все же… Эдвард, должно быть, был чертовски шокирован, когда приземлился. Не удивительно, что он был так растерян утром. Его ранее сказанные слова всплыли в моей голове: «Я все еще чертовски зол на тебя, Изабелла. Ты заставляешь меня подвергнуть сомнению мое решение».

Я должна была знать – вернулся ли он из-за коктейлей или из-за гребанного лунатика?

-

От: Изабелла Каллен

Тема: Твой полет

Дата: 28 августа 2009 13.24

Кому: Эдвард Каллен

В котором часу ты решил вернуться вчера в Сиэтл?

Изабелла Каллен

Выпускающий редактор, НИС

-

От: Эдвард Каллен

Тема: Твой полет

Дата: 28 августа 2009 13.26

Кому: Изабелла Каллен

А что?

Эдвард Каллен

CEO, Каллен Энтерпрайз Холдингс Инк

-

От: Изабелла Каллен

Тема: Твой полет

Дата: 28 августа 2009 13.29

Кому: Эдвард Каллен

Называй это любопытством.

Изабелла Каллен

Выпускающий редактор, НИС

-

От: Эдвард Каллен

Тема: Твой полет

Дата: 28 августа 2009 13.32

Кому: Изабелла Каллен

Любопытство убило кошку.

Эдвард Каллен

CEO, Каллен Энтерпрайз Холдингс Инк

-

От: Изабелла Каллен

Тема: Ха?

Дата: 28 августа 2009 13.35

Кому: Эдвард Каллен

Что за косвенные намеки?

Ты знаешь, к чему я веду, не так ли?

Ты решил вернуться потому, что я вышла выпить с подругой, в то время как ты просил меня не делать этого, или вернулся потому, что сумасшедший был в наших апартаментах?

Изабелла Каллен

Выпускающий редактор, НИС

-

Я уставилась на монитор. Ответа не было. Я взглянула на часы на своем компьютере – было без пятнадцати два, а ответа так и не было.

-

От: Изабелла Каллен

Тема: И вот еще что…

Дата: 28 августа 2009 13.47

Кому: Эдвард Каллен

Я приму твое молчание как признание в том, что ты реально вернулся в Сиэтл потому, что я передумала. Я – взрослая женщина и вышла с подругой немного выпить. Я не понимала, как это может сказаться на моей безопасности, ИЗМЕНИВ СВОЕ РЕШЕНИЕ потому, что ТЫ НИКОГДА НИЧЕГО НЕ ГОВОРИШЬ МНЕ. Я узнала от Роуз, что охрана была усилена для всех Калленов, а не только для нас. Думаю, ты, как всегда, слишком остро реагируешь, волнуясь о моей безопасности, и я понимаю почему, но это похоже на притчу о мальчике, кричащем «Волки!». Я никогда не имела понятия о том, что реально является проблемой, или почему это заставляет тебя так волноваться. У меня было два охранника с собой. Думаю, мы обе – Роуз и я – были в безопасности. Фактически, мы были в большей безопасности в баре, чем в апартаментах. Если я была бы ПОЛНОСТЬЮ ИНФОРМИРОВАНА о ситуации, я бы действовала по-другому. Я понимаю твою озабоченность тем, что делать с материалами, которые находятся на компьютере Джеймса – или так считает Роуз. Ты знаешь, как раздражает то, что моя лучшая подруга знает больше о том, что происходит с нами? А я ведь твоя ЖЕНА. Так ты собираешь объяснить мне? Или ты будешь продолжать обращаться со мной как с ребенком, гарантируя то, что я продолжу себя вести именно так?

Ты не единственный, кто чертовски зол. О̛ кей?

Белла

Изабелла Каллен

Выпускающий редактор, НИС

-

Я ударила по кнопке «отправить».

Вот, засунь себе это в задницу, Каллен!

Я сделала глубокий вдох. Я была поистине в ярости. Но также я чувствовала сожаление и вину от того, что вела себя плохо – что ж, он точно так же виноват в этом, как и я.

-

От: Эдвард Каллен

Тема: И вот еще что…

Дата: 28 августа 2009 13.58

Кому: Изабелла Каллен

Как всегда, миссис Каллен, Вы прямолинейны и решительны в своих письмах.

Возможно, мы сможем обсудить это, когда Вы вернетесь домой.

Я тоже все еще чертовски зол.

Эдвард Каллен

CEO, Каллен Энтерпрайз Холдингс Инк

-

Я хмуро посмотрела на свой компьютер, понимая, что мы ни к чему не придем. Я не ответила, а взяла недавно полученную рукопись от нового перспективного автора и начала читать.