Глава 59. - Сегодня вечером, когда я покидала Н.И.С., там была девушка

- Сегодня вечером, когда я покидала Н.И.С., там была девушка. Она была так похожа на меня... но не совсем...

Эдвард оцепенел... и когда лампочка накалилась, я увидела, каким бледным он стал.

- Когда это было? – прошептал он с тревогой в голосе, и сел, пристально смотря на меня.

- Сегодня после работы. Ты знаешь, кто она?

- Да.

- Кто?

Его рот сжался в жесткую линию.

- Лорен.

***

Я сглотнула... Срань Господня, бывшая Саб. Я вспомнила, что Эдвард упоминал о ней перед нашим полетом на планере. Тут что-то было нечисто...

- Это та девушка, которая закачала Toxic на твой айпод?

Он, нервничая, посмотрел на меня.

- Да, - тихо произнес он. – Что она говорила?

- Она сказала: «Что есть в тебе, чего нет во мне?» и на мой вопрос, кто она такая, она ответила: «Никто»...

Эдвард зажмурил глаза, словно ему было больно. О, нет... что же произошло? Какое значение она имела для него? Адреналин пронесся по моему кровообращению, заставляя покалывать кожу моей головы... Боже... Что, если она много для него значила? Что, если он скучал по ней? Я знала так мало о его прошлых... эмм, отношениях. Должно быть, она подписала договор... и, скорее всего, делала то, что он хотел... давала ему то, в чем он нуждался... и, наверное, даже с радостью... О, нет – то, на что я не способна. Меня начало слегка подташнивать.

Выбравшись из кровати, Эдвард натянул свои джинсы и пошел в гостиную. Взгляд на будильник сказал мне, что было пять утра. Я встала с кровати, и, надев его белую рубашку, пошла вслед за ним.

Твою мать, он разговаривал по телефону.

- Да, вчера перед Н.И.С., ближе к вечеру, - говорил он тихо. Он повернулся ко мне, как раз когда я направилась в сторону кухни, и прямо спросил меня: - Во сколько это было?

- Эммм... примерно в 17: 50? – пробормотала я. Господи, Боже мой, кому он мог звонить в столь раннее время? Что натворила Лорен? Не отводя от меня своего взгляда, он передал информацию дальше тому, кто бы уж там ни был на связи. Его лицо было угрюмым и серьезным.

- Узнайте как... Да... Я бы не сказал, но с другой стороны я не ожидал, что она сделает такое, – он покачал головой. – Я не знаю, чем это может закончиться... Да, я поговорю с ней... Да... Я знаю... Проверьте это и сообщите мне. Просто найдите ее, Дженкс – она в беде. Найдите ее, – он положил трубку.

- Хочешь чаю? - спросила я... это было ответом моего отца на любой кризис и единственным, на что он был способен в стенах кухни. Я наполнила чайник водой.

- Вообще-то, я хотел бы пойти назад в кровать, – его взгляд говорил мне о том, что спать он там не собирался.

- Ну, мне необходима чашка чая. Составишь мне компанию? – я хотела узнать, что происходит и не собиралась позволить ему отвлечь меня сексом.

Он раздраженно провел рукой сквозь свои волосы.

– Да, конечно, - ответил он, но было видно, что он сердится.

Поставив чайник на плиту, я занялась чашками и заварным чайником. Предел моего беспокойства достиг единицы по DefCon (ПП: шкала боеготовности войск США)... Расскажет ли он мне о своей проблеме? Или мне придется докапываться до сути? Я почувствовала его взгляд на себе... почувствовала его неуверенность. До его раздражения можно было коснуться... Я посмотрела на него и встретилась с его зелеными, тлеющими беспокойством глазами.

- Что случилось? – тихо спросила я.

Он покачал головой.

- Ты не собираешься рассказать мне?

Он вздохнул... и закрыл свои глаза.

- Нет.

- Почему?

- Потому что это не должно тебя касаться. Я не хочу, чтобы ты была вовлечена в это.

- Это не должно меня касаться, но уже касается. Она нашла меня и приставала ко мне возле моей работы. Откуда она узнала обо мне? Откуда она знает, где я работаю? Мне кажется, что я имею право узнать о том, что происходит.

Эдвард снова прошелся рукой по своим волосам. Он казался таким фрустрированным, как будто вел внутреннюю борьбу.

- Пожалуйста? – спросила я тихо.

Его рот сжался в упрямую линию, и он закатил свои глаза.

- Хорошо, - ответил он, сдавшись. – Я понятия не имею, как она нашла тебя. Может быть, по нашей фотографии из Портленда, я не знаю, – он опять вздохнул, и я поняла, что его фрустрация была направлена против самого же себя. Я терпеливо ждала, наливая воду в чашки, пока он мерил кухню шагами. После небольшого перерыва, он продолжил говорить.

- Пока я был с тобой во Флориде, Лорен без предупреждения явилась в моих апартаментах... и закатила сцену перед Гейл.

- Гейл?

- Миссис Коуп.

- Что значит, она закатила сцену?

Он впился в меня оценивающим взглядом...

- Скажи мне. Ты что-то не договариваешь, – мой голос звучал увереннее, чем я себя чувствовала...

Он удивленно моргнул.

- Белла, я... – он затих.

- Пожалуйста.

- Она предприняла неудачную попытку вскрыть себе вены.

- О нет!

Повязка на ее запястье...

- Гейл отвезла ее в больницу. Но Лорен сбежала оттуда прежде, чем я успел до нее добраться.

Срань Господня... Что это значит? Самоубийство... Почему?

- Психолог, который осматривал ее, назвал это типичным криком о помощи. Он не думает, что она на самом деле в опасности – он считает, что она еще не совсем дошла до мыслей о самоубийстве, как он выразился. Но я не уверен в этом. С тех пор я пытаюсь разыскать ее, чтобы оказать помощь.

- Она что-нибудь говорила миссис Коуп?

Эдвард посмотрел на меня. Кажется, ему было действительно плохо...

- Немного, - наконец-то ответил он, но я точно знала, что он рассказал мне не все. Значит... Лорен хотела вернуться назад в жизнь Эдварда – и решила предпринять попытку самоубийства, чтобы привлечь его внимание к себе? Господи... как жутко. Но эффективно... Эдвард покинул Флориду, чтобы оказаться рядом с ней... а затем она исчезла, прежде чем он оказался рядом? Как странно.

- Ты не можешь найти ее? Что с ее семьей?

- Они не знают где она. Даже ее муж не знает.

Опля...

- Муж?

- Да, - ответил он отстраненно, - она вышла замуж два года назад.

Что?

- Так значит, она была с тобой, будучи замужем? – Черт... он действительно не знал никаких границ...

- Нет! Господи, Боже мой, нет. Она была со мной около трех лет назад... затем она ушла и вскоре вышла замуж за этого парня.

Ох...

- Итак, зачем она пытается сейчас привлечь твое внимание?

Он печально покачал головой.

– Не знаю. Все, что нам удалось узнать, так это то, что она ушла от этого парня четыре месяца назад.

- Давай проясним. Она уже три года не является твоим Сабом?

- Два с половиной.

- И она хотела больше.

- Да.

- А ты нет.

- Ты знаешь об этом.

- И она ушла от тебя.

- Да.

- Тогда зачем она пришла к тебе сейчас?

- Я не знаю, – но тон его голоса говорил о том, что у него была на счет этого какая-то теория.

- Но у тебя есть предположение...

Его глаза яростно прищурились.

- Я предполагаю, что это как-то связано с тобой.

Ох... Со мной? Что она могла хотеть от меня? «Что есть в тебе, чего нет во мне?» Я уставилась на Фифти, который выше талии был сногсшибательно голым. У меня был он... он был моим. Это и было тем, что было у меня... и все равно она выглядела как я... те же темные волосы, те же темные глаза, та же бледная кожа. Я нахмурилась, подумав об этом. Да... что было во мне, чего не было в ней?

- Почему ты не рассказала все это еще вчера? – спросил он тихо.

- Я забыла, – пожала я плечами, извиняясь. – Ну, ты знаешь, выпила после работы в конце моей первой рабочей недели. Потом появился ты... твое... эмм – тестостероновое соревнование с Джеймсом... А затем, когда мы приехали сюда, это совсем выскочило у меня из головы. У тебя есть привычка заставлять меня… забывать обо всём.

- Тестостероновое соревнование? – его губы дернулись.

- Да. Сраный спор.

- Я тебе сейчас покажу тестостероновое соревнование.

- Ты что, не хотел бы чашку чая?

- Нет, Изабелла, не хотел бы.

Его глаза впились в мои его прожигающим я-хочу-тебя-и-я-хочу-тебя-сейчас-же взглядом... Блядь... Это было так горячо...

- Забудь о ней. Пойдем... - произнес он и протянул мне руку.

Моя Внутренняя Богиня крутанула тройное сальто назад, когда я взяла его за руку.

***

Я проснулась, было очень жарко... Я была обвита вокруг голого тела Эдварда Каллена, который крепко прижимал меня к себе, хотя и глубоко спал. О... Боже... Мягкий утренний свет просачивался сквозь занавески. Моя голова покоилась на его груди, одна нога сплетена с его ногой, рука лежала на его животе. Беспокоясь, что могу разбудить его, я слегка приподняла голову. Он выглядел таким юным и расслабленным во сне... таким абсолютно красивым... Я не могла поверить до конца, что этот Адонис принадлежал мне... Только мне. Хммм... Я осторожно погладила его грудь, проводя кончиками пальцев по отдельным волоскам... и он даже не дернулся. Святое дерьмо. Я не могла поверить... на какие-то несколько драгоценных минут он действительно был полностью моим. Я наклонилась к нему и нежно поцеловала один из его шрамов... Он тихо простонал, но не проснулся, и я улыбнулась. Я поцеловала еще один шрам... и его глаза открылись.

- Хай, – я виновато улыбнулась ему.

- Хай, - осторожно ответил он. – Что ты делаешь?

- Любуюсь тобой, – я пробежалась пальцами по его лунной дорожке ниже пупка. Он тут же поймал мою руку и прищурился, но затем улыбнулся... изумительной Эдвард-расслаблен улыбкой... и я тоже расслабилась. Мои тайные прикосновения не были раскрыты. Ох... Почему ты не хочешь, чтобы я прикасалась к тебе? Он неожиданно оказался на мне, вдавливая меня в матрас, его ладони свободно лежали на моих... предупреждая меня. Затем он потерся своим носом о мой...

- Мне кажется, у вас на уме что-то неприличное, мисс Свон, - обвинил он меня, но его улыбка осталась.

- Рядом с тобой мне нравится иметь на уме что-то неприличное.

- На самом деле? – пробормотал он и нежно поцеловал меня в губы. – Секс или завтрак? – спросил он с потемневшими, и в тоже время полными юмора, глазами. Я почувствовала его эрекцию... и приподняла ему навстречу свои бедра.

- Хороший выбор, - прошептал он мне в шею и его губы опустились к моей груди.

***

Я стояла перед комодом, уставившись в зеркало и пытаясь уговорить свои волосы выглядеть хотя бы подобием прически... правда, они слишком отросли. На мне были джинсы и футболка, а Эдвард, только что приняв душ, одевался позади меня. Я жадно наблюдала за его телом.

- Как часто ты занимаешься спортом?

- Каждый божий день в неделе, - ответил он, застегивая пуговицы на ширинке.

- И что ты делаешь?

- Бег, тренажеры, кик-боксинг. И прочая фигня.

- Кик-боксинг?

- Да, у меня есть персональный тренер, бывший олимпийский кандидат, который тренирует меня. Его имя Лоран. Он очень хорош. Он тебе понравится.

Он принялся застегивать свою рубашку, и я развернулась к нему, чтобы посмотреть на него.

- В смысле, он мне понравится?

- Он понравится тебе как тренер.

- Зачем мне персональный тренер? Для того, чтобы держать себя в форме, у меня есть ты, – я ухмыльнулась ему. Он подошел ко мне и обнял сзади, встречаясь своими глазами с моими в зеркале.

- Но я хочу, чтобы ты была готова для того, что я планирую для тебя, детка. Ты должна быть в хорошей физической форме.

Я покраснела, когда воспоминания об игровой комнате переполнили мои мысли. Да... утомительно... пустит ли он меня туда снова? Хотела ли я туда вернуться? Естественно ты хочешь! – заорала на меня моя Внутренняя Богиня, выглядывая из-за своего шезлонга. Я уставилась в его бездонные завораживающие зеленые глаза.

- Ты знаешь, что ты хочешь этого, - прошептал он одними губами.

Я опять покраснела... и назойливая мысль о том, что Лорен возможно была в прекрасной физической форме, неприязненно и нежданно закралась в мое подсознание. Эдвард нахмурился, когда я поджала свои губы.

- Что такое? – спросил он... обеспокоенно.

- Ничего, – посмотрела я на него, покачав головой. – О’кей, я встречусь с Лораном.

- Правда? – лицо Эдварда озарилось изумленным неверием. Это выражение лица заставило меня рассмеяться... У него был такой вид, будто бы он выиграл в лотерею... хотя, Эдвард наверно никогда еще не покупал билетик... он в этом не нуждался...

- Господи, да – если это сделает тебя счастливым, - усмехнулась я.

Он еще крепче сжал меня в своих объятиях и поцеловал в щеку.

- Ты даже не представляешь как, - выдохнул он. – Так, чем бы ты хотела сегодня заняться? – он продолжал ласкать меня, посылая одни мурашки за другими по моему телу...

- Ну, я бы очень хотела подстричь волосы и я... э-э-э... должна отнести в банк чек и купить новую машину.

- Ах, - произнес он всезнающе и прикусил свою губу. Убрав с меня одну руку, он запустил ее в карман своих джинсов. Он неуверенно посмотрел на меня в зеркало... и достал ключи от Вольво.

- Она здесь, - произнес он спокойно.

- Что ты имеешь в виду? – черт... мой голос звучал сердито... Проклятье, я была сердита! Мисс Подсознание пронзила его взглядом... как он посмел!

- Тайлер вчера пригнал сюда Вольво.

Я открыла рот и снова закрыла его, и это дважды, но у меня просто пропал дар речи. Он вернул мне машину. Дерьмо... Почему я не предвидела это? Что ж, в эту игру можно поиграть вдвоем.

Я нырнула рукой в задний карман своих джинсов и выудила конверт с чеком.

- Вот... он твой.

Эдвард вопросительно посмотрел на меня, и, узнав конверт, поднял руки вверх, отступая назад.

- Ну уж нет. Это твои деньги.

- Нет, не мои. Я бы хотела выкупить у тебя машину.

Его выражение лица полностью поменялось. Ярость... да, ярость пронеслась по нему.

- Нет, Изабелла. Твои деньги, твоя машина, - выпалил он.

- Нет, Эдвард. Мои деньги, твоя машина. Я выкупаю ее у тебя.

- Я подарил ее тебе на выпускной.

- Если бы ты подарил мне... ручку – это было бы уместным подарком на выпускной. Но нет, это должен был быть Вольво, не меньше.

- Ты на самом деле хочешь ссориться из-за этого?

- Нет.

- Хорошо – вот ключи, – он положил их на комод.

- Я не это имела в виду!

- Конец дискуссии, Изабелла. Лучше не начинай.

Я бросила ему угрюмый взгляд... а потом на меня снизошло вдохновение. Взяв в руку конверт, я разорвала его пополам, и еще раз, и еще раз, и выкинула клочки в мусорное ведро с бумагой... О-о-о, это поистине доставляло удовольствие.

Эдвард спокойно смотрел на меня... но я знала, что только что бросила ему перчатку и что теперь мне лучше попридержать себя. Он потер пальцами свой подбородок.

- Вы, как всегда сплошной вызов, мисс Свон, - сухо произнес он. И развернувшись на - пятках, пошел в другую комнату. Это не было реакцией, которую я ожидала... Я-то надеялась на крупномасштабное представление. Пожав плечами, я уставилась на свое отражение в зеркале и решила собрать волосы в конский хвостик. Но меня распирало от любопытства. Что там делал Фифти?! Я пошла за ним в другую комнату... найдя его за телефонным разговором.

- Да, двадцать четыре тысячи долларов. Сейчас же.

Все так же спокойно он посмотрел на меня.

- Хорошо... в понедельник? Превосходно... нет, на этом все, Анжела.

Он захлопнул телефон.

- Деньги будут перечислены на твой счет в понедельник. Не играй со мной в такие игры, – он кипел от гнева, но мне было плевать на это.

- Двадцать четыре тысячи долларов! – почти прокричала я. – И откуда ты знаешь номер моего банковского счета?

Мой гнев застал Эдварда врасплох.

- Я знаю о тебе все, Изабелла, - произнес он тихо.

- Мой грузовик ни в коем случае не мог стоить двадцать четыре тысячи долларов.

- Я, конечно, очень хотел бы с тобой согласиться, но в данном случае речь идет о знании рынка, будь то покупка или продажа. Какой-то сумасшедший хотел приобрести эту смертельную ловушку и был готов заплатить за нее эту сумму. По всей видимости, этот грузовик является классической моделью. Спроси Тайлера, если не веришь мне, - выпалил он.

Я прожгла его взглядом, и он прожег меня в ответ... два сердитых настырных упрямца уставились друг на друга.

И я почувствовала это... притяжение – электричество между нами – такое ощутимое, оно притянуло нас друг к другу – и, внезапно схватив меня, он прижал меня к двери за моей спиной, накрывая своим ртом мой... жадно овладевая мной. Одна рука на моей попке прижала меня к его паху, другая потянула мою голову за волосы на затылке назад. Мои пальцы схватились за его волосы, притягивая ближе ко мне. Его тело терлось об мое, лишая свободы – его дыхание сбилось. Я чувствовала то, как он хочет меня... я была одурманена и голова закружилась от осознания его потребности во мне.

- Почему, почему ты сопротивляешься мне? – бормотал он между своими жаркими поцелуями.

Моя кровь пела в моих венах... Он всегда будет производить на меня такой эффект? А я на него?

- Потому что я могу это, - выдохнула я в ответ.

И я больше почувствовала, чем увидела его улыбку на своей шее, а затем он прижался своим лбом к моему.

- Господи, я так хочу сейчас взять тебя, но у меня кончились презервативы. Я никогда не смогу насытиться тобой. Ты сводишь меня с ума.

- А ты меня, - прошептала я. – Во всех смыслах.

Он покачал головой.

– Пойдем. Нам нужно позавтракать. И я знаю, где ты можешь подстричь свои волосы.

- Хорошо, – я сдалась... и наш спор закончился на ноте ни себе – ни людям.

***

- Я заплачу, – я схватила счет за завтрак, прежде чем это сделал Эдвард.

Он угрюмо посмотрел на меня.

- Тебе нужно быть пошустрее, Каллен.

- Ты права, нужно бы, - ответил он кисло, хотя мне показалось, что он дурачил меня.

- Прекрати так сердито смотреть на меня. Я стала на двадцать четыре тысячи долларов богаче, чем сегодня утром. Я могу себе это позволить, – я посмотрела на счет, - и я смогу пережить двадцать два доллара и шестьдесят семь центов за завтрак.

- Спасибо большое, - ответил он упрямо. Ох, а вот и вернулся упрямый школьник.

- Куда поедем?

- Ты действительно хочешь подкоротить волосы?

- Да, ты только посмотри на них!

- На мой взгляд, ты выглядишь прекрасно. Ты всегда прекрасна.

Я покраснела и уставилась на свои скрещенные пальцы.

– А еще сегодня вечером та вечеринка твоего отца.

- Да, и не забудь, строго в вечерних нарядах.

Вот ведь дерьмо!

- Где она состоится?

- Возле дома моих родителей. У нас есть праздничный шатер... ну знаешь, вся подобная ерунда.

- Что это за благотворительная акция?

Эдвард потер ладонями бедра, будто ему было неловко.

- Это программа реабилитации от наркотической зависимости для родителей с маленькими детьми. Называется «Справимся вместе».

- Звучит благородно, - ответила я тихо.

- Ну, пойдем, – он поднялся и протянул мне руку. Я взяла ее, и он переплел свои пальцы с моими... Это было странно. В некоторых ситуациях он был таким убедительным... а в других опять закрытым. Он вывел меня из ресторана, и мы направились вниз по улице. На улице царило прекрасное свежее утро, светило солнце, а воздух был пропитан запахом кофе и свежевыпеченного хлеба.

- Куда мы идем?

- Сюрприз.

Оу... о’кей... я не особо-то любила сюрпризы.

Мы прошли на два квартала дальше, и магазины стали явно эксклюзивней. У меня еще не было возможности изучить окрестности, но эта местность действительно была всего в паре шагов от моих апартаментов. Роуз точно обрадуется... множество небольших бутиков, способных утолить ее страсть к моде. Даже я… купила бы себе здесь парочку легких юбок для работы...

Эдвард остановился возле шикарного салона красоты и открыл мне дверь. Он назывался Esclava... Внутренняя обстановка была полностью в белых тонах и из кожи. За незатейливым белым ресепшеном сидела молодая блондинка в короткой белой униформе... и когда мы зашли, она посмотрела на нас.

- Доброе утро, мистер Каллен, - просияла она, и румянец окрасил ее щеки, пока она смотрела на него, хлопая ресницами.

Это был эффект Каллена, но Господи, Боже мой... она знала его.

- Привет, Грета.

А он знал ее... Это еще что значит?

- Как обычно, сэр? – спросила она вежливо. Ее губная помада была слишком розовой.

- Нет... - поспешно ответил он и бросил мне нервный взгляд.

Как обычно? Что это значит? Твою мать – правило номер шесть... проклятый салон красоты... этот дурдом с эпиляцией... Дерьмо! Он что, приводил сюда всех своих Сабов? Лорен, возможно, тоже? Что, черт побери, от меня ждали здесь?

- Мисс Свон сама скажет вам, что бы она хотела.

Я пронзила его взглядом. Он втихаря воплощал в жизнь свои правила... я уже согласилась на персонального тренера – а теперь это?

- Почему здесь? – прошипела я.

- Салон принадлежит мне... и еще три таких же.

- Он принадлежит тебе? – что ж, если это не сюрприз...

- Да, это что-то вроде побочного заработка. В общем, что бы ты ни хотела – все, что ты получишь здесь, идет за счет заведения. Все виды массажа: шведский, шиацу, горячими камнями, рефлексология, ванны с морскими водорослями, маски для лица… вся эта фигня, что так нравится женщинам… всё это делается здесь.

- Эпиляция воском?

Он рассмеялся.

– Да, восковая эпиляция тоже. Везде, - прошептал он заговорщицки, наслаждаясь моим смущением.

Я покраснела и посмотрела на Грету, которая выжидающе оценивала меня.

- Эммм... я бы хотела подстричь волосы.

- Конечно же, мисс Свон.

Грета и ее розовая помада с суетливой немецкой оперативностью проверили что-то на мониторе компьютера.

- Франко освободится через пять минут.

Я посмотрела на Эдварда и в этот момент он внезапно побледнел - кто-то или что-то бросилось ему в глаза. Я развернулась, чтобы посмотреть туда, куда был направлен его взгляд, и увидела, что в дальнем углу салона появилась ухоженная платиновая блондинка. Она как раз закрывала за собой дверь и разговаривала с одним из стилистов по прическам. Мисс Платиновая Блондинка была высокой, загорелой и симпатичной. Лет тридцати пяти – сорока, сложно было сказать. На ней была такая же униформа, как и у Греты, только черная. Она выглядела... потрясающе. Её сияющие, словно ореол, волосы были подстрижены под короткий боб. Повернувшись, она заметила Эдварда и улыбнулась ему ослепительной улыбкой, полной теплой признательности.

- Эммм... Извини меня, - пробормотал Эдвард поспешно.

Он быстро направился по салону, проходя стилистов, одетых во все белое, проходя учеников перед раковинами для мытья головы, прямиком к ней... слишком далеко от меня, чтобы услышать их разговор. Миссис Платиновая Блондинка поприветствовала его с очевидной привязанностью, поцеловав в обе щёки и положив руки ему на плечи… Они о чем-то оживленно дискутировали.

- Мисс Свон?

Грета, дама с ресепшена, пыталась привлечь мое внимание.

- Минуточку... пожалуйста, – я завороженно наблюдала за Эдвардом.

Миссис Платиновая Блондинка развернулась и посмотрела на меня, подарив такую же ослепляющую улыбку... как будто она меня знала. Я вежливо улыбнулась в ответ. Эдварда явно что-то расстроило. Он спорил с ней... и, казалось, что она принимала это... Подняв свои руки, она улыбнулась... и он тоже ответил улыбкой... Было ясно, что они хорошо знают друг друга. Может, они уже давно работали друг с другом? Возможно, она управляла этим салоном... У нее был очень решительный властный взгляд.

И тут меня словно поразило громом – в глубине души, интуитивно, я знала, кем она была... Это Она... Святое дерьмо...

Потрясающая, взрослая, красивая...

Это была миссис Робинзон.