Appendix

The Infinitive

TEST

Task I. Choose and write out the sentences with the Infinitive in the function of

1) attribute, 2) adverbial modifier

1. The techniques of marketing research have now given markets new ways to learn

and analyse the needs and wants of consumers.

2. Most small companies produce only commodities to be in demand.

3. To understand the new role of small business in manufacturing it is necessary to

know the laws of the market.

4. He hastened to the city to perform the most difficult part of the task he had

undertaken.

5. Firms may think that they can reduce their production costs enough to get back

into profit.

6. The products to be sold have been just sent to the shop.

7. To translate this text I need a dictionary.

8. To produce these goods requires a lot of time.

9. To devote himself entirely to scientific research he abandoned PR which he

had studied for some years.

Task II. Choose the correct translation.

1. They wanted a new technology to be applied in market research.

a) Они хотели применить новую технологию в исследовании рынка.

b) Они хотели, чтобы новая технология была применена в исследовании

рынка.

c) Им нужна новая технология, которую можно применить в исследовании

рынка.

2. We believe his conclusion to be wrong.

a) Мы считаем, что его заключение ошибочно.

b) Мы верим ему, что это заключение ошибочно.

c) Мы верим его заключению, что это неверно.

3. These master students are known to have passed all the exams successfully.

a) Известные магистранты сдали все экзамены успешно.

b) Известно, что эти магистранты сдали все экзамены успешно.

c) Очевидно, что эти магистранты сдадут все экзамены успешно.

4. The scientists seem to have made the right calculations.

a) Ученым кажется, что они правильно сделали расчеты.

b) Кажется, что ученые сделают правильные расчеты.

c) Кажется, что ученые правильно сделали расчеты.

5. Russian managers wanted the new projects to be introduced in the companies.

a) Менеджеры из России хотели ввести новые проекты в компаниях.

b) В компаниях, вводящих новые проекты, работали менеджеры из России.

с) Менеджеры из России хотели, чтобы в компаниях были введены новые

проекты.

The Participle

TEST

Task I. Choose functions of the Participle corresponding to the given sentences.

1. A fault of processor occuring, the recoverable block evaluates the working state.

2. Having concluded his research a scientist carefully noted the results.

3. We started with simplifying assumptions.

4. The gadget bought by you is often out of order.

5. Being started in time, the preparations for the test are over.

6. Operating characteristic of goods are usually given in graphical forms.

7. An electronic computer forms a complex device when viewed as a whole.

8. Thirty loaded lorries followed by six cars were moving along the road.

9. The text being too difficult, no one could translate it without a dictionary.

a) right attribute

b) left attribute (active form)

c) absolute participle construction

d) adverbial modifier

Task II. Choose the correct translation appropriate to the grammar structure

underlined.

1. The article having been read we knew the subject much better.

a) так как мы прочитали статью;

b) так как статья была прочитана;

c) прочитанная нами статья;

d) мы прочитали статью.

2. Having stopped the computer he left the lab.

a) останавливая компьютер;

b) останавливающийся компьютер;

c) остановленный компьютер;

d) остановив компьютер.

3. The operating machine was installed in the lab.

a) работающая машина;

b) машина, на которой работают;

c) работа машины;

d) машина работает.

4. Having installed the new computer we obtained the results of the calculations

quicker.

a) установив новый компьютер;

b) после установленного нового компьютера;

c) после устанавливаемого нового компьютера;

d) за установкой нового компьютера.