Diabolik Lovers - More Blood. Руки. Эпилог

Прошло уже несколько дней, как я стал бродить по улицам в поисках еды.

Еда есть даже на этих диких улицах.

Но с тех пор, как я покинул дом, я ничего так и не съел.

Для меня эти улицы были уже другим миром.

Люди, которые роются в мусоре; попрошайки, которые вцепляются в ноги проходящих мимо взрослых; воришки.

Здесь такое обычное дело.

Есть много способов, как набить себе живот, не имея денег.

С этими мыслями я, презирающий этих людей за их желание достать еду любой ценной, находился в каком-то месте.

Теперь я от них ничем не отличаюсь.

_________________________________

*бурчит в животе*

Руки: (... Живот так бурчит...)

Хозяин магазина: Эй, кто-нибудь! Поймайте этих сопляков! Они украли мой товар!!

Мальчик: Тц...! Эй, бежим!!

*убежали*

Хозяин магазина: Чёрт, стойте, маленькие паршивцы!!

Руки: (... Жалкое зрелище. Что мальчик, который ворует всего лишь одно яблоко, что хозяин, который отчаянно гонится за ним.)

*бурчит в животе*

Руки: (... Я не стану таким же жалким?)

Руки: (... Посплю. Если засну, отвлекусь от голода. Даже если уже не открою глаза, мне плевать.)

Руки: (Всё равно... У меня ничего нет.)

*звон денег*

Руки: (......?)

Руки: (... Золотые монеты?)

Аристократ А: Пожалуйста, возьмите, господин Руки.

Руки:... Ты же...

Руки: -- Не заставляй повторять несколько раз. Отца нету дома. Уходи.

Аристократ А: Пожалуйста, я сделаю всё, что угодно! Вы не позволите подождать, пока он не вернется!?

Руки: К сожалению, отец не вернётся в течение недели. И оставлять такое ничтожество, как ты, в доме на такой длительный период совсем не смешно.

Аристократ А: Прошу вас, господин Руки! Моя семья в трудном положении! Сжальтесь!

Руки: Хм... В итоге просишь деньги? Тебя всего навсего однажды позвали на банкет и ты подумал что, сблизился с семьей?

Руки: Ладно. Я не могу допустить, чтобы такой как ты тревожил отца. Ты деньги хотел?

*звон денег*

Руки: Хм-хм... Вот, я дам тебе это. Теперь ты достиг своей цели?

Аристократ А: Хн...

Руки: -- Выпроводи гостя. Проводи его до прихожей.

Дворецкий: Да.

Руки: Ты тот парень...

Аристократ А: Спасибо вам за ваше пожертвование. Благодаря вам моя семья вышла из экономического кризиса.

Аристократ А: Я слышал о ваших родителях. Ужасная история. Примите мои соболезнования.

Аристократ А: Вы тоже теперь в ужасном положении. " Это" вам ответный подарок. Пожалуйста, примите его. Мне пора.

*ушел*

Руки:......

Руки: (... Это наказание?)

Руки: (За то, что я смотрел свысока и унижал людей... Поэтому и папа, и мама...)

Девочка:... Эй...

Девочка: Слушай... Эти золотые деньги... твои?

Руки:... Нет... это не моё!

*бросил деньги, упали в воду*

Девочка: Ха!! Что ты делаешь!?

Руки: Хочешь, бери сама. Если намокнешь в канаве в такую холодную погоду --

*нырнула в канаву*

Девочка: Деньги... Деньги!

Руки: Что... Прекрати! Хочешь замерзнуть до смерти?

Девочка: Столько денег, я могу поесть! Наемся до отвала! И хлебом, и мясом!!

*брызги воды*

Руки: Хн...

*ушел*

Руки: (И я тоже когда-нибудь... стану таким?)

Руки: (Подбирать как ненормальный выброшенные золотые монеты, которые раньше считал мелочью. Чтобы поесть, чтобы жить.)

Руки: (Я тоже когда-нибудь стану таким?... Не смешите меня.)

Руки: (Стоит ли так жить в этом мире?)

Руки: (Папы и мамы нет, дома нет. Я должен бродить в одиночестве на морозе.)

Руки: (... В этом мире нет никого, кто меня любит, нет никого, кто меня предаст и бросит.)

Руки: (... Точно. Для меня нет смысла жить в этом мире.)

Руки: (... Ноги не двигаются...)

*каркает ворона*

Руки: Ты ждешь... когда я умру?

Руки: (... И люди такие же? Так же живут.)

Руки: (Было бы прекрасно, не будь я человеком. Возможно, тогда мне бы захотелось жить.)

Руки: (... Мир - жесток...)

__________________________________

Ясное небо всегда голубого цвета.

И когда улицы покрываются грязью, и когда умер отец, и когда исчезла мама.

И даже когда я умру, небо будет голубым и красивым.

И когда мир прекратит существовать, оно будет таким же.

Когда я так думал, я почувствовал себя удивительно спокойным.

Если оно будет прекрасным, даже когда я умру, то и время, которое я прожил, будет намного прекрасней.

Если всё повторяется и опять придет время, когда я увижу небо, было неплохо умереть прямо здесь.

___________________________________

Руки: (Если я бы переродился, тогда...)

Руки:... Моё желание переродиться исполнилось, но я никогда бы не подумал, что стану вампиром.

Руки: Даже став вампиром... небо всё такое же.

*птички щебечут*

Руки:... Опять прилетели? Еды не дам. Если хотите жить, раздобудьте сами.

*птички щебечут*

Руки:... Вам повезло. С этими крыльями вы можете свободно летать куда хотите.

Юи:......

Юи: (Это... Руки вышел на балкон?)

__________________________________

-- Я неожиданно была поражена.

Тем, как он всматривался в стаю птичек, рассматривая голубое небо.

Такое доброе лицо, которое совсем не похоже на вампира, я никогда не видела.

С тех пор Руки так и не впускал меня в свою комнату.

Хоть я и прихожу, но дверь он мне не открывает, хуже того, он меня постоянно избегает.

Ему душно, он хочет побыть один.

Я постоянно об этом думала, но почему-то мне от этой ситуации не было радостно.

Когда думаю, что ему опять снятся кошмары, не могу прекратить беспокоиться.

Хотя если Руки узнает об этом, он рассердится и скажет, чтобы я не сочувствовала ему.

___________________________________

Юи: (Отсюда как раз видно комнату Руки.)

Юи: (То доброе лицо... Он мне никогда его не показывает.)

Юи: (Я вовсе не хочу, чтобы он был добр ко мне. Но... у меня почему-то болит в груди.)

Юи: (Я хочу успокоить боль Руки. Я хочу понять его.)

Юи: (Это не сострадание, может это мой эгоизм?)