Híndernis n -ses, -se перешкóда; затримка

Kó pp(e)lung f -, -en 1. зв’язок; зв’язування; з’єднання; сопряження; 2. стикування; сполучання; 3. взаємо-дія; 4. грам. написання слова через дефіс

kó ppeln vt 1. зв’язувати; з’єднува-ти; 2. здійснювати стикування; спо-лучатися; 3. взаємодіяти

Korrektú r f - 1. корекція; ком-пенсація; 2. коректування; 3. поправка

Korrelatió n f - кореляція, спів-віднó шення

korrespondí erend adj відповідний

Korrosió n f - корозія

Korn n -es, -e 1. зерно; гранула; частинка; фракція; мікрогель (у полі-мерів); 2. зерно; збіжжя

Kö rnchen n -s, - гранула, частинка

kö rnen vt дробити; гранулювá ти

Kö rner n -s, - тех. 1. кернер; 2. заглибина [заглиблення] у центрі (виробу); нерухомий центр (у бабці)

kö rnig adj 1. зернистий; 2. дробле-ний

Kö rper m -s, -1. капсула; 2. тіло; тулуб; корпус; організм; 3. в’язкість лакової основи; 4. корпус, заповню-юча здатність (лаку)

Kö rperflü ssigkeit f -, -en біологічна рідинá

Korpuskel n -s, - корпускула, частинка

korrigí eren vt виправляти

Korrosió n f -, -en корó зія

Korú nd m -(e)s, -e мін. корý нд

Kovalé nz f -, -en атомний [ко-валентний, неполярний, гомеополяр-ний] зв’язок

Krá ckbehandlung f - крекинг

Krá cken n -s крекинг

Krá ft f -, Krä fte 1. сила, міць; потужність; 2. тех. сила, енергія

Krá ftbedarf m -(e)s потреба [витрачання] енергії; потужність, яка потрібна для споживання

Krá ftstoff m -es пá ливо; пальнé

Krá ftwerk n -(e)s, -e гідроелектро-станція; Atom~ атомна електро-станція

Krankheitsherd m -(e)s, -e осерé док захвó рювання

Kreis m -es, -e 1. круг; коло; 2. коло, сфера (діяльності)

Kré isbewegung f -, -en циркуляція

kré isen vi крутитися, обертатися

Kré islauf m -(e)s,..lä ufe 1. циркуля-ція; цикл; 2. коловоріт; im ~ fü hren рециклювати; in den ~ zurü chfü hren повертати до повторного циклу

Kré isprozess m -es, -eциклічний процес; цикл; Born-Haberscher ~ циклічний процес Борна – Ґабера, цикл Борна – Ґабера

Kristá ll m -s, -e кристал; flü ssige ~ рідкí кристá ли

Kristá ll т -s криштá ль

Kristá llbaustein m -es, -e елемен-тарна комірка кристалічної будови

kristallí n, kristallí nisch adj кристалічний

kú bischflä chenzentriert adj, part кубічногранецентрований

Kú gel f -, -n 1. сфера; шар; кулька; 2. пуля, ядро

Kú gelform f -, -en сферична [куляс-та, кулеподібна]форма

Kú gelpá ckung f -, -n сферична упаковка

kugelsymmé trisch adj сферично-симетричний; просторó восиметрич-ний

kü hlen vt 1. охолó джувати; 2. віджигá ти

Kü hler т -s, - охолó джувач; холодильник; радіá тор; конденсá тор

Kü hlwasser n -s охолоджувальна вода

kü nstlich adj штý чний, синтетич-ний

Kú nstseide f -, -n штучний шовк

Kú nststoff m -es, -e полімé р; пласт-маса, пластик

Kü penfarbstoff m -es, -e фабуючий пігмент

Kú pfer nмідь, Cu

Kú pferkí es m -es, -e мідний колче-дá н, халькопірид (мінерал), CuFeS₂

Kú pplung f -, -en 1. сполý чення; 2. проявлення; 3. мý фта; oxidative ~ окисне сполучення (проявлення)

Ll

Labó r n -s, -s i -e лаборатó рія

Laborá nt m -en, -en лаборá нт

Laborató rium n -s, Laborató rien лаборатó рія

Laborató riumsgehilfe m лаборá нт, f лаборá нтка

Laborató riumskittel m -s, - халат, спецó дяг

Lack m -(e)s, -e лак; mit ~ ü ber-zí ehen покривá ти лá ком; лакувá ти

lackí eren vt 1. лакувá ти, покривá ти лаком, нанó сити лак [лá кове покрит-тя]; 2. просó чувати [імпрегнирувá ти] смó лами

lá den (u, a) vt 1. заряджá ти; 2. вантá жити

Lá dung f -, -en1. заряд; 2. зарядка, заряд (акумулятору); 3. вантаж; 4. навантаження

Lá dungswolke f -, -en des Elektrons електрó нна хмá ра

Lá ge f -, -1. полó ження; місце-положення; 2. шар; 3. стан; in der ~ sein бути в змó зі, могти

Lá geenergí e f потенцí йна енé ргія

lá gern vt складá ти; зберігá ти на складі

Lá gerung f -, -en 1. розташувá ння; 2. зберігá ння (на складі); 3. геол. залягá ння

lä hmen, lahm|legen vt паралізувá ти

lä hmend part I, adj паралізý ючий

lamé llenartig adj пластинчастий, пластинчатий

Lä nge f -, -n 1. довжинá; der ~ nach уздó вж; 2. тривá лість, auf die ~ на-довго; sich in die ~ zí ehen затягувати-ся

Lä ngeausgleicher m -s, - компенсá -тор лінí йного розширення

Lä ngenerholung f - віднó влення довжини

Langezeitversú ch m -(e)s, -е довго тривале випробування; довготрива-лий експеримент

lá nglebig adj довгоіснуючий; довго-вічний; живучий

lä nglich adj довгá стий; витягнутої фó рми; видовжений; подó вжений

lá ngwierig adj тривалий, затяжний

Lä rche f -, -n модрина

Lä rchenharz n -es, -e скипидá р

lá ssen (ie, a) 1. vt 1) залишá ти; 2) припиняти, переставá ти; 2. vi (von D.) відмовлятися (від чого-н.); розлучá -тися (з ким-н.); 3. (у модальному значенні) 1) велí ти, примý шувати, до-ручá ти; 2) дозволяти, давати можли-вість

Lá ubbaum m -(e)s модрина

Lá uf m -(e)s, Lä ufe1. хід, біг; 2. рух; 3. хід, перé біг; im ~ прó тягом

laufen (ie, a) vi (s) 1. бí гати; 2. тех. функціонувá ти; 3. минá ти, бí гти (про час); 4) текти, протікá ти

laufend part I від laufen, adj безперервний

Lá uge f -, -n луг; лý жний рó зчин

Lé ben n -s, - 1. життя, існування; 2. життя, пожвавлення

Lebensdauer f -, -n 1. тривалість життя (напр. частинки); 2. строк служби

Lebensmittel pl. продукти харчу-вá ння; харчí

Lé bewesen n -s, - живá істó та; живий органí зм

Legí erung f -, -en сплав (металів)

Lehm m -(e)s, - (піщана) глина, суглинок

Leichtmetall n -s, -eлé гкий метал

Lé im m -(e)s, -e клей

lé iten vt 1. вести; 2. керувати; 3. фіз. провó дити; die Wä rme ~ провó дити тепло

Lé iter m -s, - фіз. провідник

Leitfä higkeit f -, -en 1. провí дність; елé ктропровí дність; 2. питó ма про-вí дність

leiten vt 1. вести; скеровувати; 2. керувати; 3. проводити; Wä rme ~ проводити тепло

Lé itung f -, -en 1. прó від; провó дка; (електрична) лí нія; фідер; 2. електро-провідність; 3. трубопрó від; водогін; 4. спрямó вуючий пристрій; 5. керів-ництво; 6. керівний орган

Lé itvermö gen n -s, - провіднá здá тність [спромó жність]

lé nken vt 1. прá вити; керувá ти управляти; 2. спрямовувати; направ-ляти; скеровувати

lé uchten vi світити; світитися; сяяти

Lé uchten n -s світí ння; люмінесцé н-ція

Lí cht n -(e)s 1. тк. sg. свí тло; освí тлення; вогонь; 2. -er pl. вó гники; 3. -(e)s, -er і -e свічка

Lí chtbild n -(e)s, -er світлина, фото-графія

lí chten 1. vt 1) розріджувати, очищати (ліс); 2) проясняти, розганя-ти (морок); 2. sich ~ 1) рідшати (про ліс); 2) прояснюватися (про небо)

lí efern vt постачá ти; випускá ти

Lí eferung f -, -en 1. виробництво (приладу); 2. подá ча; 3. постачá ння; 4. випуск, виробіток (продукції)

Ligá nd m -en, -en лігá нд; зв’язаний атом, зв’язана група атомів; drei-zä hniger ~ тридентатний ліганд; ein-zä hniger ~ монодентатний ліганд

Loch n -es, Lö cher діра, дірка, отвір

Lochbildung f - піттингоутворення

Ló ckerung f -, -en 1. розпý шення, розпушування; 2. ослаблення; роз-хитування; 3. ослаблення (хімічного зв’язку; розпушення (орбіталі)

lockig adj звивистий, покрý чений; хвилястий

Lokalisatió n f -, -en локалізація; визначення положення

lö sbar adj 1. розчинний; 2. розщé п-люваний (про хімічний зв’язок); 3. розв’язуваний; 4. рознімний (про сполуки); який розщеплюється (про муфти)

Lö schanlage f -, -n протипожé жна устанó вка

lö schen vt 1. гасити (вапно); тушити (кокс); 2. гасити, тушити; 3. стирá ти (інформацію); закрé слювати; 4. про-мокá ти (написане)

Lö schkalk m -(e)s, -e гá шене вапно

Lö schkesselwagen m -s, - пожé жна автоцистé рна

Lö schtrommel f -, -n гасильний барабá н

ló se adj 1. слá бкий (напр. зв’язок); 2. пухкий; розсипчастий; крихкий (про грунт); дірчастий (про деревину, камінь); 3. рідкий (про тканину); роз-ріджений (про повітря)

Lö sen n -s, -1. розчинення; 2. від-шарувá ння; розшарувá ння

lö sen vt 1. 1) розчиняти; розпускá -ти; 2) розв’язувати (задачу); 3) роз-в’язувати (вузол); вирішувати (суперечки); ein Problem [eine Fra-ge] ~ вирішити [розв’язати] проблему [питання]; die Zweifel ~ розвіяти сумніви; 4) відміняти; скасовувати; знищувати; 2. sich ~ 1) розв’язатися; відділятися; розхитатися; розчипити-ся; розімкнутися; 2) розчинитися; 3) відшаруватися; розшаруватися

lö slich adj розчинний; розчинюва-ний; leicht ~ легкорозчинний; schwer [wenig] ~ важко-, малорозчинний

Lö slichkeitsprodukt n -(e)s, -e дó буток розчинності

Lö sung f -, -en 1. (скор. Lg., pl Lgn.) рó зчин; ü bersä ttigte ~ пересичений рó зчин; verdí ckte ~ концентрó ваний рó зчин; verdü nnte ~ розвé дений [роз-бá влений] рó зчин; volumetrische ~ титрó ваний рó зчин; 2. розчинення; 3. відшарó вування; розшарó вування; 4. вирішення (питання); розв’язання (задачі); розв’язка; 5. розмикá ння; розчé плення; послá блення; звí льнен-ня; відгвичування, відкрý чування

Lö sungsmittel n -s, -розчинник

Lü cke f -, -n 1. порó жнє місце; 2. прогá лина, відсý тність (знань); 3. прó пуск (у тексті); 4. ó твір, пролó м

Lú ft f -, Lü fte1. повí тря; атмо-сфé ра; 2. зазó р; люфт

Lü ften n -s 1. аерá ція; 2. венти-лювá ння

Lú ftgas n -es, -e генераторний газ

Lú ftoxіdatió n f -, -en окислення киснем повітря

Lú ftsauerstoff m -es, -e кисень повітря

Lumineszé nzreaktion f - реá кція люмінесцé нції

Lü ster m глянс, глянець; блиск

Mm

Magné sium n -s мá гній, Mg

Magné t m -(e)s, -en магніт

magné tisch adj магнітний

má hlen vt молó ти; розмé лювати; товкти; подрí бнювати; дрібнити; здрí бнювати

Mangan n -s марганець, Mn

Mangá ngruppe f група мá рганцю

Má ngel m -es, Mä ngel1. недó лік, дефект; 2. нестá ча, відсý тність, (an D.) брак (кого-н., чого-н.); ~ an Zeit брак часу; 3. бí дність, нестá ток

mangeln vi (an D.) не вистачати, бракувати (чого-н.)

Maschí ne f -, -машина

Maschí enenteil m -s, -ечастина машини, деталь

Maß n -es, -e 1. мí ра; in gleichem ~e тією самою мірою, так само, однако-вою мірою; in hohem ~e (або im hö chsten ~e) найвищою мірою, над-звичайно; 2. мірка, мірило; 3. перен. мí ра, межá; ступінь; in dem ~, wie … в міру того як …; 4. рó змір; величинá; масштá б; im natü rlichen ~e натурального розміру; Maß ist zu allen Dingen gut ( тж. Maß und Ziel gibt das beste Spiel) присл. Усе любить міру; всуку справу міра красить

Má ß analyse f -, -n об’ємний анá ліз

maß analytisch adj 1. об’ємно-анá літичний; 2. методом об’ємного аналізу

Má sse f -, -n 1. маса; кількість; 2. велика кількість; 3. товща; 4. юрба, натовп

Má sseeinheit f -, -enодиниця маси

Má ß einheit f -, -en фіз. одиниця виміру; міра

má ß geblich 1. adj авторитé тний; вирішá льний, визначá льний; 2. adv значнó ю мí рою

mä ß igen 1. vt зменшувати, стриму-вати; 2. sich ~ 1) стримуватися; 2) зменшуватися, пом’якшуватися

Má ß stab m 1. масштá б; масштá бна лінí йка; шкала; 2. перен. вимір, критé рій

Materiá l n -s, -í |en1. матеріá л, сировинá; 2. текстильний матеріá л; 3. речовина; 4. матеріá ли (докумé нти); (першо)джерé ла

Materiá lausbeute f - віхід (готової продукції, сировини) по сý ті

Mechaní smus m -, Mechenismen механізм

Medizí n f -медицина

Mehrstufenverdichter m -, - багато-ступеневий компресор

Mé hrzahl f -, -en велика кількість

Mé nge f -, -n 1. кí лькість; витрата; 2. велика кількість; мá са; 3. нá товп, юрба; 4. мат. множинá

Mercaptá n m -s, -en i Merkaptá n m -s, -en меркаптá н

Mé rkmal n -(e)s, -eознá ка

Mesomerí e f -,..rí |en мезомерія

mé ssen (a, e) 1. vt 1) вимí рювати; 2) (an D., mit D.) порí внювати; 2. vi мá ти рó змір

Mé sser n -s, - ніж

Mé ß gerä t n -(e)s, -e вимí рювальний прилад

Mé ssung f -, -en вимір; вимí рюван-ня

Metá ll m -s, -e метал; instationä re ~ перехідні метали

Metallurgí e f - металургія

Metathé se f -, -n метатезіс, реакція метатезісу, реакція обміну

Methode f -, -n мé тод; спó сіб

Mí lchsaft m -(e)s,..sä fte біол. молó чний сік, лá текс

Mí lchsä ure f -, -n молочна кислота, α -пропіонова кислота, CH₃∙ CH(OH)∙ COOH

Milchserum n -s молочна сироватка

mí ndest 1. adj мізé рний; мінімá ль-ний; 2. adv мінімá льно, що-наймé нше

Minerá l n -s, -e i -i|en 1. мінерал; 2. pl. корисні копá лини

Minerá lö lindusrie f -,..rí |enнафтова промисловість

Mí schelement n -(e)s, -e багато-ізотопний елемент

Mí schen n -s, - 1. перемí шування; змí шування; 2. меланжувá ння

mí schen 1. vt перемí шувати; 2. sich ~ 1) змí шуватися; 2) (in A.) втручá -тися; sich in ein Gesprä ch ~ втручá -тися в розмó ву

Mí schung f -, -en 1. змí шування; 2. сý міш; склад; композиція; á nge-brannte ~ підвулканізована суміш

mí teiná nder pron. один з ó дним

Mí tteilung f -, -en повідó млення

mí tteilen vt повідомляти

Mí ttel n -s, - 1. зá сіб, спó сіб; 2. (лікувальний) зá сіб, лí ки; 3. мат. серé днє (числó); серé дня (величинá); 4. pl. кó шти; спромó жність; достá ток;

5. фіз. середó вище

Mí ttelung f - усерé днення

mí ttels prä p G., D. - якщо родовий відмінок нечітко виражений) за допомогою (чого-н.), через (що-н.), шляхом (чого-н.), а також без прий-менника

Mí ttelpunkt m -(e)s, -ецентр

Mö glichkeit f -, -en можливість