Итоговый контроль по результатам прохождения дисциплины

ЗАЧЕТНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО ДИСЦИПЛИНЕ «ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК»

Предназначение – пострубежная индикация уровня сформированности компетенций студентов при завершении курса изучения латинского языка в медицинском вузе, базирующаяся на составляющих трёх макромодулей, представленных в заданиях итоговой контрольной работы.

СОДЕРЖАНИЕ, СТРУКТУРА И ОБЪЕМ ЗАДАНИЙ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ (ЗАЧЁТНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА)

Зачётная итоговая контрольная работа содержит 9 заданий

Задание № 1

Содержит два термина-словосочетания, относящиеся к модулю «Анатомо-гистологическая терминология». Предлагаются для перевода на латинский язык со словарными формами, грамматическими данными и схемами.

Задание № 2

Содержит два термина-словосочетания, относящиеся к модулю «Анатомо-гистологическая терминология». Предлагаются для перевода на русский язык со словарными формами, грамматическими данными и схемами.

Задание № 3

Содержит три однословных термина, выраженных существительными, относящиеся к модулю «Клиническая терминология». Предлагаются для перевода на русский язык, записью в словарных формах с грамматическими значениями и проведения компонентного анализа. Обязательно выделение всех словообразовательных элементов, указание латино-греческих дублетов.

Задание № 4

Содержит три однословных термина, выраженных существительными, относящиеся к модулю «Клиническая терминология». Предлагаются для перевода на латинский язык, записью в словарных формах с грамматическими значениями и проведения компонентного анализа. Обязательно выделение всех словообразовательных элементов, указание латино-греческих дублетов.

Задание № 5

Содержит описание трёх однословных клинических терминов, выраженных существительными. По заданному описанию следует построить термины и записать их в словарных формах с указанием греко-латинских дублетов.

Задание № 6

Содержит 2 термина-словосочетания диагностического характера для перевода на латинский язык со словарными формами и грамматическими данными.

Задание № 7

Содержит два беспредложных словосочетания, относящиеся к модулю «Фармацевтическая терминология». При переводе словосочетаний на латинский язык выписываются словарные формы каждого слова с грамматическими значениями.

Задание № 8

Содержит два предложных словосочетания, относящиеся к модулю «Фармацевтическая терминология». При переводе словосочетаний на латинский язык выписываются словарные формы каждого слова с грамматическими значениями.

Задание № 9

Содержит два рецепта, предлагаемые для перевода на латинский язык без использования сокращений.

Вариант 1

1. Наружные мышцы глаза.

Ветви околоушной железы.

2. Аrteria lobaris inferior.

Foramina papillaria renum.

3. Periphlebitis. Adenolipoma.Haemolysis.

4. Наука об опухолях. Прибор для осмотра носа. Опущение внутренностей.

5. Эпилептическая кома.

Язвенный стоматит.

6. Кристаллический сульфат бария.

Эфирная настойка валерианы.

7. Персиковое масло для ингаляции.

Липоевая кислота в таблетках.

8. Возьми: Таблетки глютаминовой кислоты, покрытые оболочкой 0, 025 числом 100

Выдать. Обозначить.

Возьми: Скополамина гидробромида 0, 0025

Морфина гидрохлорида 0, 005

Эфедрина гидрохлорида 0.125

Воды для инъекций 5 мл

Смешать. Простерилизовать!

Выдать. Обозначить.

ВАРИАНТ 2

1. Внутреннее анатомическое отверстие матки.

Клыковые зубы.

2. Fovea costalis processus transverse.

Glandulae oris.

3. Glossoptosis. Encephalitis. Melanoma.

4. Ротовое кровотечение. Размягчение желёз. Грибковое поражение ногтей.

5. Злокачественная гепатома.

Неврогенная тахикардия.

6. Осаждённая белая ртуть.

Сухой экстракт ревеня.

7. Раствор люголя с глицеритом.

Свинцовая вода в тёмной склянке.

8. Возьми: Таблетки сульфадимезина 0, 5 числом 12

Выдай. Обозначь.

Возьми: Мышьяковистой кислоты 0, 001

Лактата железа 0, 05

Экстракта и порошка корня солодки сколько нужно

Смешать, чтобы получились пилюли

Выдать такие дозы числом 60

Обозначить

ВАРИАНТ 3

1. Питательные каналы костей.

Лимфоидные узелки глоточной миндалины.

2. Synchondrosis intraoccipitalis anterior.

Regio mentalis.

3. Nephrolithiasis. Hyperglykaemia. Hepatoma.

4. Воспаление одного нерва. Вскрытие позвонка. Грибковое поражение кожи.

5. Острый одонтогенный абсцесс.

Профессиональный дерматоз.

6. Растворимые порошки.

Порошковидные цветы ромашки.

7. Глюкоза с аскорбиновой кислотой.

Никотиновая кислота в ампулах.

8. Возьми: Преднизолона 0, 05

Синтомицина 1, 5

Тетрациклина 200000 ЕД

Безводного ланолина 20, 0

Персикового масла 10 мл

Смешай, чтобы получилась мазь

Выдай. Обозначь.

Возьми: Таблетки «Аллохол», покрытые оболочкой, для детей числом 10

Выдать.Обозначить.

ВАРИАНТ 4

1. Прободающий кожный нерв.

Дорсальные ветви задней межрёберной артерии.

2. Meatus nasi communis.

Cartilagines laryngis.

3. Neuropathologus. Odontodynia. Cholestasis.

4. Разрыв сосуда. Чёрная опухоль. Воспаление всего глаза.

5. Некроз дёсен.

Злокачественная аденома.

6. Кристаллический хлорид бария.

Разбавленный раствор серной кислоты.

7. Капли для глаз.

Сухая микстура с экстрактом алтея.

8. Возьми: Таблетки сульфата неомицина 0, 1 числом 10

Выдать.Обозначить.

Возьми: Стрептоцида белого

Норсульфазола по 1, 5

Бензилпенициллина-натрия 25 000 ЕД

Эфедрина гидрохлорида 0, 05

Смешай, пусть образуется мельчайший порошок.

Выдай. Обозначь.

ВАРИАНТ 5

1. Борозда средней височной артерии.

Железы рта.

2. Musculi levatores costarum.

Centrum tendineum.

3. Encephalogramma. Otorrhoea. Pyodermatitis.

4. Лечение холодом. Мышечно-сосудистая опухоль. Разрушение кости.

5. Простой гландулярный хейлит.

Оральная пахидермия.

6. Концентрированный раствор перекиси водорода.

Сухие ягоды боярышника.

7. Нашатырно-анисовые капли с алтейным сиропом.

Никотиновая кислота в растворе.

8. Возьми: Фосфата кодеина 0, 12

Апоморфина гидрохлорида 0, 04

Кислоты хлористоводородной разведённой чистой капель V

Воды дистиллированной 200 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить.

Возьми: Таблетки папаверина гидрохлорида 0, 01 для детей числом 10

Выдай. Обозначь.

ВАРИАНТ 6

1. Ямка слёзного мешка.

Влагалища сухожилий верхней конечности.

2. Synchondroses intracraniales.

Pars sternalis diaphragmatis.

3. Gonarthrosis. Panplegia. Gastrocele.

4. Восстановительная операция губы. Расщепление нёба. Воспаление слёзного мешка.

5. Мандибулярная артральгия.

Острый отёк лёгких.

6. Вода горьких миндалей.

Порошок осадочной серы.

7. Раствор гидрохлорид пиридоксина для инъекций.

Эликсир с экстрактом солодки.

8. Возьми: Железа восстановленного 3, 0

Кислоты мышьяковистой 0, 03

Экстракта и порошка корня солодки сколько нужно,

чтобы образовались пилюли числом 30

Выдай. Обозначь.

Возьми: Таблетки Нитроглицерина 0, 005 числом 40

Выдай. Обозначь.

ВАРИАНТ 7

1. Кости нижней конечности.

Мышечные ветви латерального кожного нерва бедра.

2. Juncturae cranii cartilagineae.

Crista tuberculi minoris.

3. Osteoma. Meningocele. Аngiostenosis.

4. Невоспалительное заболевание губ. Гной в крови. Воспаление мочевого пузыря.

5. Пиогенная гранулёма.

Альвеолярная пиорея.

6. Стерильное персиковое масло.

Растворённый нитрат натрия.

7. Аскорбиновая кислота в гранулах.

Глазные плёнки с гидрохлоридом пилокарпина.

8. Возьми: Глазные плёнки с флореналем числом 10

Выдать. Обозначить.

Возьми: Нитрата серебра

Серы осаждённой по 1, 5

Спирта этилового 96% 20 мл

Глицерина 25, 0

Воды дистиллированной 200 мл

Смешай. Выдай в тёмной склянке.

Обозначь.

ВАРИАНТ 8

1. Грудные сегменты спинного мозга.

Кости пальцев руки.

2. Nodi jugulars anteriores.

Curvatura gasris minor.

3. Haemotologus. Neurasthenia. Pyelonephritis.

4. Невоспалительное заболевание нервов. Сужение сосудов. Опухоль костная.

5. Капиллярная ангиома.

Глубокий гландулярный хейлит.

6. Таблетки безводной мышьяковистой кислоты, покрытые оболочкой.

Отвар алтейного корня

7. Фосфат олеандомицина в таблетках.

Таблетки никотиновой кислоты с календулой.

8. Возьми: Раствора дикаина 0, 5 % 5 мл

Раствора адреналина гидрохлорида 0, 1 % капли III

Смешать. Выдать.

Обозначить.

Возьми: Суппозитории вагинальные «Осарбон» числом 10

Выдай. Обозначь.

ВАРИАНТ 9

1. Мышцы шеи.

Фиброзные влагалища пальцев стопы.

2. Fossulae tonsillares.

Arteria canalis pterygoidei.

3. Myangioma. Pericarditis. Eupnoё.

4. Нарушение питания костей. Затвердение сосудов. Наложение шва на желудок.

5. Острый паратонзиллит.

Прогрессивный хронический кариес.

6. Порошок листьев наперстянки.

Кристаллическая борная кислота.

7. Сироп алоэ с железом

Витамины в гранулах.

8. Возьми: Нитрата стрихнина 0, 001

Арсенита натрия 0, 01

Воды для инъекций 1, 0

Пусть будут выданы такие дозы числом 6 в ампулах

Обозначить.

Возьми: Таблетки Теобромина числом 20

Выдай.

Обозначь.

ВАРИАНТ 10

1. Области головы.

Общее влагалище сухожилий сгибателей.

2. Spacia interdentalia.

Artreria segmenti superioris.

3. Cardiosclerosis. Endocrinologus. Gnathodynamometrum.

4. Воспаление наружной оболочки хряща. Разрыв селезёнки. Опухоль потовых желёз.

5. Апикальные периодонтит.

Глубокий кариес.

6. Капли сульфата атропина.

Таблетки глютаминовой кислоты, покрытые оболочкой

7. Оксибутират лития в таблетках.

Рыбий жир с экстрактом пустырника.

8. Возьми: Кислоты ацетилсалициловой 0, 3

Гексаметилентетрамина 0, 25

Смешай, пусть образуется порошок

Пусть будут выданы такие дозы числом 6

Пусть будет обозначено.

Возьми: Таблетки пентоксила 0, 2 покрытые оболочкой, числом 20

Выдай.

Обозначь.

ВАРИАНТ 11

1. Резцовые отверстия

Глубокая ветвь внутренней подвздошной артерии.

2. Arteriae flexurae dextrae.

Recessus subhepatici.

3. Phlebostenosis. Carcinoma. Cheilitis.

4. Боль в области уха. Вскрытие сустава. Кишечное кровотечение.

5. Психогенная гиперестезия.

Трофическая язва.

6. Настой мочегонного сбора.

Изотонический раствор хлорида кальция.

7. Сера в чистом виде.

Сульфат бария для рентгена.

8. Возьми: Таблетки корня ревеня числом 20

Выдай.

Обозначь.

Возьми: Раствора кальция хлорида 10% 200 мл

Эликсира грудного

Нашатырно-анисовых капель по 3 мл

Этилморфина гидрохлорида 0, 2

Смешать. Выдать.

Обозначить.

ВАРИАНТ 12

1. Нёбные борозды.

Мышца, опускающая нижнюю губу.

2. Nucleus nervi accessorii.

Rami capsulares.

3. Laryngostenosis. Polyarthriis. Osteomalacia.

4. Паралич мочевого пузыря. Застой желчи. Зубная боль.

5. Деформирующий артрит.

Серозный отёк лёгких.

6. Сложный порошок корня солодки.

Суспензия кристаллического цинк-инсулина.

7. Капли с сульфатом цинка.

Порошок сарколизина для раствора.

8. Возьми: Атропина сульфата 0, 1

Этилморфина гидрохлоридаь0, 3

Раствора борной кислоты 2% 10 мл

Смешать. Выдать.

Обозначить.

Возьми: Свечи ректальные с экстрактом красавки числом 10

Выдай.

Обозначь.

ВАРИАНТ 13

1. Наружные носовые вены.

Средняя доля правого лёгкого.

2. Radii lentium.

Venae perforantes.

3. Oxyhaemogramma. Uranoplastica. Glossoptosis.

4. Мышечная боль. Рассечение вены. Воспаление почек.

5. Травматический остеолиз.

Локальный отёк.

6. Очищенный раствор бромида калия.

Корневища валерианы.

7. Раствор йода в спирте.

Терепентинное масло с камфорой.

8. Возьми: Тетрабората натрия

Гидрокарбоната натрия по 0, 4

Хлорида натрия 0, 2

Ментола 0, 004

Пусть будут выданы такие дозы числом 10 в таблетках.

Пусть будет обозначено.

Возьми: Вагинальные суппозитории «Конрацептин Т» числом 5

Выдай. Обозначь.

ВАРИАНТ 14

1. Суставные бугорки костей.

Грудная часть аорты.

2. Glandulae cutis.

Substantia alba hypothalami.

3. Neurodermitis. Hepatosis. Lipoma.

4. Глоточное кровотечение. Множественное воспаление суставов. Наличие крови в моче.

5. Ангулярный стоматит.

Острый отёк печени.

6. Таблетки гидрокарбоната натрия.

Настой цветков календулы.

7. Таблетки димедрола для детей.

Разведённая хлористоводородная кислота с пепсином.

8. Возьми: Адонизида

Натрия бромида по 6, 0

Кодеина фосфата 0, 2

Воды дистиллированной 200 мл

Смешать. Выдать.

.Обозначить

Возьми: Таблетки фурацилина 0, 02 для наружного употребления числом 10

Выдай. Обозначь.

ВАРИАНТ 15

1. Левая верхняя лёгочная вена.

Складки век.

2. Lobuli thymi.

Sulcus frontalis inferior.

3. Sialadenoma. Paranephrosis. Encephalomyelitis.

4. Воспаление языка. Повышенное давление. Удаление селезёнки.

5. Врождённый гиперкератоз.

Ларингеальный паралич.

6. Кристаллический порошок гидрохлорида кокаина.

Отвар плодов шиповника.

7. Ихтиол с маслом какао.

Капсулы из крахмала.

8. Возьми: Таблетки сульфата неомицина 0, 1 числом 10

Выдай. Обозначь.

Возьми: Кислоты салициловой 0, 5

Цинка оксида

Крахмала пшеничного по 5, 0

Вазелина наилучшего для глаз 10, 0

Смешай, пусть образуется паста.

Выдай. Обозначь.

ВАРИАНТ 16

1. Короткие желудочные вены.

Дно внутреннего слухового прохода.

2. Vas prominens.

Arteriae lobares inferiores.

3. Sphygmogramma. Rhinopharyngitis. Pneumectomia.

4. Воспаление губы. Головная боль. Желудочное кровотечение.

5. Внутричерепна гематома.

Аллергическая пародотнопатия.

6. Жжёный оксид ртути.

Корни солодки.

7. Свечи с йодом.

Сироп оксибутирата натрия для наркоза.

8. Возьми: Апоморфина гидрохлоида 0, 05

Кислоты хлористоводородной разведённой 0, 5 мл

Воды дистиллированной 200 мл

Смешать. Выдать. Обозначить.

Возьми: Таблетки экстракта валерианы 0, 02, покрытые оболочкой, числом 50

Выдай.

Обозначь.