Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

- европейские языки – 28 000 руб. (в год)

- азиатские языки - 42 000 руб. (в год)

· Порядок оплаты: по семестрам (в 2 этапа)

· Дата начала занятий - по мере комплектования групп

· Справки по телефонам:

8 (495) 432 – 05 – 71, 8 (495) 432 – 05 -84, 8 (495) 739 -62 -45

· Адрес: г. Москва, м. " Проспект Вернадского", ул. Лобачевского, 90.

АКАДЕМИЯ ТРУДА И СОЦИАЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ

ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНЫХ И БИЗНЕС-ПРОГРАММ

Приглашает слушателей для обучения иностранным языкам по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Программа предусматривает обучение

(английскому, немецкому, французскому) языкам с последующей выдачей

Диплома государственного образца

с присвоением дополнительной квалификации

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Слушатели зачисляются по результатам вступительного тестирования, показавшие уровень владения иностранным языком не ниже Intermediate.

Программа представляет собой комплекс теоретических дисциплин общелингвистического характера, который дополняется специальными дисциплинами, отражающими особенности функционирования английского языка, курсом теории перевода, а также включает практические занятия по английскому языку и курс практики профессионально-ориентированного перевода.

Теоретические знания обеспечивают необходимый базис для более глубокого понимания сущности языка и принципов его развития. Изучение основ теории английского и русского языков, а также их сопоставление в теоретическом плане помогут глубже осознать закономерности, происходящие в процессе двуязычной коммуникации (перевода).

Практические занятия по общеязыковой подготовке направлены на углубленное изучение английского языка, развитие и закрепление навыков чтения, письма, говорения и аудирования. В специальный раздел выделены практические занятия по переводу.

Конечной целью обучения является формирование переводческой компетенции, которая подразумевает высокий уровень владения русским и английским языками и основывается на профессиональных знаниях в конкретной сфере приложения деятельности выпускника.

В случае необходимости повышения уровня владения иностранным языком для дальнейшего обучения по программе, формируются языковые группы, работающие по специальной подготовительной программе.

Программа рассчитана на 3 года (6 семестров).

Обучение иностранному языку проводится в малочисленных группах. Существует возможность обучения в дневное и вечернее время (по будням).

Занятия проводятся два раза в неделю по 2 академических часа.

Основные учебные материалы предоставляются бесплатно.

Занятия проводят квалифицированные преподаватели, получившие сертификаты ведущих зарубежных университетов, подтверждающие их высокий уровень владения иностранными языками.

· Выпускной документ: диплом государственного образца

· Стоимость обучения: 45, 000 руб. (в год)

· Справки по телефонам: 8 (495) 432 – 05 – 71, 8 (495) 432 – 05 -84,

8 (495) 739 -62 -45

· Адрес: г. Москва, м. " Проспект Вернадского", ул. Лобачевского, 90.