Приложения. Статья 8.Каждый человек имеет право на эффективное вос­становление в правах компетентными национальными судами в случаях нарушения его основных прав

Статья 8. Каждый человек имеет право на эффективное вос­становление в правах компетентными национальными судами в случаях нарушения его основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.

Статья 9. Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Статья 10. Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности предъяв­ленного ему уголовного обвинения, имеет право, на основе полного равенства, на то, чтобы его дело было рассмотре­но гласно и с соблюдением всех требований справедливос­ти независимым и беспристрастным судом.

Статья 11. 1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его виновность не будет установлена законным порядком путем гласного судебного разбирательства, при котором ему обеспечиваются все возможности для защиты. 2. Никто не может быть осужден за преступление на осно­вании совершения какого-либо деяния или за бездействие, которые во время их совершения не составляли преступле­ния по национальным законам или по международному праву. Не может также налагаться наказание более тяж­кое, нежели то, которое могло быть применено в то время, когда преступление было совершено.

Статья 12. Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произволь­ным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.

Статья 13. 1. Каждый человек имеет право свободно пере­двигаться и выбирать себе местожительство в пределах каж-

«Жить в мире с собой и другими»

дого государства. 2. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.

Статья 14. 1. Каждый человек имеет право искать убежища от преследования в других странах и пользоваться этим убежи­щем. 2. Это право не может быть использовано в случае пре­следования, в действительности основанного на совершении не­политического преступления, или деяния, противоречащего целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 15. 1. Каждый человек имеет право на гражданство.

2. Никто не может быть произвольно лишен своего граж­данства или права изменить свое гражданство.

Статья 16. 1. Мужчины и женщины, достигшие совершенно­летия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения. 2. Брак может быть заключен только при сво­бодном и полном согласии обеих вступающих в брак сторон.

3. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства. Статья 17. 1. Каждый человек имеет право владеть имуще­ством как единолично, так и совместно с другими. 2. Ник­то не должен быть произвольно лишен своего имущества.

Статья 18. Каждый человек имеет право на свободу мыс­ли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, бо­гослужении и выполнении религиозных и ритуальных об­рядов.