Об оказании ему материальной и военной помощи

Карталинского и кахетинского царя Ираклия прозьба со­стоит в нижеследующих пунктах.

Всенижайше осмеливаемся мы просить, дабы всемилости­вейшим ея величества покровительством защищены были мы и области наши, чтоб турецкой султан и персидской государь не признавали нас за своих неприятелей тогда, когда с ея вели­чеством монархинею будут они находиться в союзе, а когда объявится война против их, то тогда, как ея величества мы, рабы, должны помощию ея величества оказывать наши услуги.

По повелению всемилостивейшей государыни всероссийс­кой, что будет принадлежать со стороны нашей, то я с детьми моими и областями и со всею моею силою и возможностию оказывать услуги нахожусь в готовности, не щадя при том ни себя, ни детей, ни областей моих.

Картли издревле принадлежала предкам моим, а потом и Надыр-шах¹ пожаловал оную отцу моему, в то время была она неприятелями разорена и опустошена, но отец мой и я прила­гали старание наше с крайним попечением о приведении ее в лутчее состояние. Неоднократно побеждали мы персидския и дагестанския великия войска, кои желали раззорить Картли, также и турецких войск до раззорения не допускали, и над ними одерживали верх, и по таким обстоятельствам Божию помощию и счастием е. и. в. и попечением нашим привели Картли в лутчее состояние, и присовокупили еще к нашим об­ластям, принадлежащия персидским государям места, Ере­ван и Ганжа.

В прошедших годах сын Бакара Александр прибыл в Имеретию и старался привесть наши области в замешательство. Я принужден был потому присовокупить еще к себе дагестан­ския и других мест войска, на которых тож принужден был издержать много. И по таким обстоятельствам тот Алек­сандр сын Бакара не возмог ничево предприять, отправился в Дагестан просить начальника Бакинских и Патали хана, при которых он и ныне находится. В таком случае всемилостивей­шую мою государыню прошу я оказать мне милость такую, дабы дети мои и потомки не лишоны были с древних времен принадлежащих нам наших областей, защищенных толикими нашими трудами и попечениями, и чтоб ея величество соизво­лила всемилостивейшим указом утвердить и признать всех нас и наших потомков за верных российской монархини рабов, дабы когда другой, такой же сумашедшой, как сын Бакара Александр оказавшись, не привел в смятение народ по неве­жеству с теми народами, с которыми всемилостивейшая госу­дарыня имеет мир, то и мы будем признавать их без сомнения за своих приятелей. А когда от ея величества государыни повелено будет делать диверсию турецкому султану, и е. и. в. вой-ски соединятся с нами, то будем находиться в готовности ко оказанию таких наших услуг, сколько мы и области наши в состоянии. И потому просим милости, дабы лишены мы не были областями Ахалцихскою и Карскою, кои прежде принад­лежали к нашему отечеству.

Ежели когда по повелению ея величества всемилостивей­шей государыни воспоследует война против персиян, то ко услугам ея величества находимся мы в готовности со всею нашею силою и возможностью, и себя не пощадим, и потому просим милости, дабы помощию ея величества оружия могли мы вновь завоевать те наши места, коими ныне владеют лезгинцы.Ежели в нынешное время со стороны наших областей не воспоследует война, то пожаловать зделать милость и при­слать к нам два полка регулярных с их денежным жалованьем, а провиантом имеем мы снабдевать их; ибо содержим мы ныне при себе дагестанския войска, на которых принуждены употреблять много денег, и потому об определении из России тем двум полкам жалованья, при сем и осмеливаемся мы утруждать.

Ираклий

21 декабря 1782 года

ЦГВИА, ф. 52. Г. А. Потемкин -Таврический, оп. 1/194, № 20, ч.6, л. 27— 27 об. (подлинник), л. 43—46 об. (перевод). Опубл.: Вопросыистории.— 1983.—№ 7.—С. 112—113.