Требования к выполнению и оформлению контрольной работы

1) Выполняйте письменную контрольную работу в отдельной тетради.

2) Титульный лист контрольной работы следует оформить в соответствии с инструкцией (см. Приложение № 1).

3) Работа должна быть написана аккуратно, четким почерком. Если тетрадь в клетку, пишите через строчку. При выполнении работы оставляйте широкие поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента.

4) Выполненную контрольную работу направляйте в университет в установленные деканатом сроки.

5) Контрольная работа возвращается студенту без проверки, если она выполнена:

a) не в соответствии с указаниями,

b) не полностью,

c) не в соответствии со своим вариантом.

6) При выполнении контрольной работы:

a) следуйте инструкции к каждому заданию;

b) учтите, что запрещается переставлять задания или предложения;

c) в ответе следует точно указать № задания, затем № предложения и латинскую букву в соответствии с выбранным Вами вариантом ответа;

d) затем, если нужно, переведите предложение.

7) Пример ответа: Задание № 1. 1) d); h): (перевод предложения).

2) g): (перевод предложения) и т.д.

Критерии оценки выполнения контрольной работы:

1) Для оценки результатов контрольной работы вводится 100-балльная оценочная шкала.

2) Для каждого задания разработаны балльные критерии оценки каждого элемента ответа:

a) т е с т о в а я ч а с т ь: каждое из правильно выполненных десяти заданий контрольной работы оценивается в 8 баллов;

b) п р а к т и ч е с к а я ч а с т ь: задание № 11 оценивается в 20 баллов;

c) за каждый неправильный ответ студент получает 0 баллов.

Шкала распределения баллов для оценки выполнения работы

3) Работа считается зачтенной при условии правильности выполнения не менее, чем на 70%.

Грамматический материал для усвоения:

Для того, чтобы правильно выполнить данную контрольную работу, необходимо усвоить материал следующих разделов грамматики:

1) Артикль: определенный и неопределенный, слитный, сокращенный.

2) Имя прилагательное: притяжательное, указательное.

3) Сравнительная и превосходная степени прилагательных и наречий.

4) Местоимения в функции прямого и косвенного дополнения.

5) Спряжение глаголов I, II и III группы во всех временах индикатива.

6) Пассивная форма глагола (forme passive).

7) Согласование времен изъявительного наклонения.

8) Условные придаточные предложения с союзом si.

9) Причастия настоящего времени (participe pré sent) и прошедшего времени (participe passé) в функции определения.

10) Деепричастие (gé rondif).

11) Предлоги.

Список рекомендуемой литературы:

1) Л.П. Стефанкина “Ускоренный курс французского языка”. М.: Высшая школа, 1991.

2) Е.А. Рощупкина “Французский язык. Краткий справочник по грамматике.” М.: Высшая школа, 1990.

3) Е.О. Костецкая, В.И. Кардашевский “Практическая грамматика французского языка для неязыковых вузов”. М.: Высшая школа, 1983.

4) И.А. Голованова, О.Е. Петренко “Деловой французский? Это не так трудно! ” (в 2 ч.) М.: Просвещение, 1998.

5) И.М. Нечаева, Е.С. Стоянова “Французско-русский финансово-кредитный словарь”. М.: ЮНИТИ, 1992.

6) К.С. Гавришина, И.Н. Гавришина “Французско-русский коммерческий словарь”. М.: ОДАМ, 1992.

Приложение № 1.