Большая советская энцеклопедия,1976

Ассоциативный эксперимент

Литература:

1. Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику. Учебное пособие. – М.: Едиториал УРСС, 2003. –360 с.

2. Белянин В.П. Психолингвистика. Учебник. – М.: Флинта, 2005. – 400с.

Большая советская энцеклопедия, 1976

4. Залевская А.А. Введение в психолингвистику. – М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2000– 382 с.

5. Залевская А.А. Некоторые проблемы подготовки ассоциативного эксперимента и обработки его результатов // Экспериментальные исследования в области лексики и фонетики английского языка.// Отв. Ред. Шубин Э.П.. – Калинин: Калин.гос. пед. ин-т им. М.И.Калинина. Кафедры англ. филол и англ. яз-ка. Учен. записки, т.98, ч. 2, 1971. – С.3-119.

6. Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический источник и инструмент анализа языковой способности // Русский ассоциативный словарь (РАС). Кн. I. – М.: " Помовский и партнеры", 1994. –С.190-218.

7. Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. – М.: Смысл, 1999. – 287 с.

8. Полевые структуры в системе языка. – Воронеж.: Издательство воронежского университета, 1989. – 229 с.

9. Попова З.Д., Стернин И.А. Лексическая система языка. – Воронеж: Истоки, 1984. – 290с.

10. Русский ассоциативный словарь. / Под ред. Ю.Н. Караулова. – В 2 тт. – М., 2002.

11. Сахарный Л.В. Введение в психолингвистику. – Л.: Издательство ЛГУ, 1989– 181 с.

12. Сергеева Н.С. Жизненный мир человека в языке и дискурсе // Материалы XXXIII Международной филологической конференции. Вып. 18. Русский язык и ментальность. Ч. 2. – СПб.: Издательство СПбГУ, 2004. – С. 54-57

13. Титова Л.Н. Свободный ассоциативный эксперимент. Ассоциативные словари // Методы изучения лексики. – Минск: Издательство БГУ, 1975. – С.56-64.

14. Фрумкина Р.М. Концепт, категории, прототип // Лингвистическая и экстралингвистическая семантика. Сборник обзоров. – М.: ИНИОН РАН, 1992. – С.28-43.

15. Чернейко Л.О., Долинский В.А. Имя СУДЬБА как объект концептуального и ассоциативного анализа // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. – 1996. – № 6. – С. 20-41.

Движение мысли ассоциативно. Одна мысль может вызывать другую по ассоциации. «Ассоциации – это связь между некоторыми объектами и явлениями, основанные на личном, субъективном опыте» [Фрумкина 2001: 189].

Ассоциативные связи у каждого человека глубоко индивидуальны. А последовательность ассоциатов субъективна. Субъективность нейтрализуется при ассоциативном эксперименте за счет того, что в нём участвует не один испытуемый, а целый ряд, что позволяет получить более объективную картину.

В настоящее время большинство исследователей опирается на гипотезу Дж. Миллера о предикативной природе ассоциаций. По этой гипотезе, стимул и ассоциат (вербальную реакцию на слово-стимул) связывают предикативные отношения. Т.е. ассоциаты эксплицируют некоторые семантические признаки стимула [Попова, Стернин 1984: 143–144].

Совокупность всех реакций, порожденных стимулом, образует ассоциативно-вербальную сеть (АВС) человека. Ю.Н. Караулов считает, «что в ответах на стимулы свободного ассоциативного эксперимента носители языка как бы «цитируют» себя, актуализируют известные им тексты, осуществляя предикацию (в широком смысле) стимула» [Караулов 1994: 5].

При обработке ассоциатов, полученных в ходе ассоциативного эксперимента, составляют ассоциативные поля.

Ассоциативное поле имеет обобщенный характер. При этом нарушаются индивидуальные ассоциативные связи.

Ассоциаты располагают в порядке убывания частотности. Выделяется ядро и периферия ассоциативного поля. Это происходит в результате расслоения ассоциатов по степени актуальности, т.е. по признаку частотности. Несмотря на индивидуальность ассоциативных рядов, «принадлежность к определенному народу, одной культуре делает «центр» ассоциативного поля в целом достаточно стабильным, а связи – регулярно повторяемыми в данном языке» [Белянин 2005: 135].

Границы поля размыты. В ассоциативных полях актуализируется разная сема слова-стимула. Т.е. внутри поля могут возникнуть микрополя [Полевые структуры в системе языка 1989: 84].