Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Гласные






В звуковой системе литературного чешского языка имеется пять гласных звуков, которые могут быть краткими и долгими.

Краткие: a, o, u, e, i, y Долгие: á, ó, ú, ů, é, í, ý

Долгие гласные тянутся примерно вдвое дольше кратких, они могут быть как под ударением, так и в безударных слогах:

vá za, zdravá, zastá vka, krá sná

УПРАЖНЕНИЯ:

 

1. Прочитайте односложные слова:

pas, sad, dar, Jan, bok, nos, kov, strom, cop, dub, buk, kus, sud, jev, jen, rok, bok, tam.

 

2. Прочитайте двусложные слова, соблюдая правильное ударение и произношение:

matka, mapa, voda, ruda, cesta, maso, sako, jaro, okno, sukno, Rusko, koza, ruka, sama, schopná

 

3. Прочитайте словосочетания:

tato mapa, tato nota, tato cena, toto maso, toto sako, toto okno, jedna ruka, jedna cesta, jedno ucho, tato forma, toto auto, jedna strana

 

4. Прочитайте, сравните:

pas - pá s, pan- pá n, dam - dá m, rada - rá da, ruda - rudá, pata- pá tá, panu - pá nů

 

5. Прочитайте:

a) tvá zprá va, tvá zná mka, má matka, má ruka, má bota, stará dá ma, nová mapa, nová cesta, krá sná vá za, krá sná dá ma

b) bez, pes, ven, zem, ten, den, sestra, teta, pero, seno, metro, bere, nese, vede, mete, bereme, neseme, dobré, nové, staré, pestré, krá tké

c) dobyt, rozbí t, nemí t, ví no, zivat, zná mý, krá sný, vysoký, prosí m, nosí m, neví m, umí m

d) nový byt, starý dů m, chutný sý r, drobný pí sek, suché seno, staré domy, drobné kusy

e) div, dej, dě j, nic, dí vka, dě cko, ticho, tě sto

Сравните произношение чешских и русских слов:

 

dě d - дед, dě ti - дети, ticho - тихо, tě sto - тесто, vidě t - видеть, pě na - пена, mě sto - место, smě na - смена, obě d - обед.

 

6. Прочитайте:

a) pojď, tř í š ť, zá š ť, plá š ť, deš ť, pleť, ať, vž dyť, viď, seď, jeď, teď, buď, labuť, chuť, neboť, bá zeň, ž izeň, dlaň, daň, jabloň, ků ň, ú roveň, laň, Tř eboň, zvoň, skloň

b) + a

š ť astný, š ť ava, š ť avel, pí š ť ala, Viť a, Punť a, ď abel, Draž ď any, tuč ň á k, vleč ň á k, Ž ď á r, ť apka, luň ak

 

c) + o, u, ou

š ť oví k, deš ť ovka, drož ď ový, tř eš ň ový, mň oukat, Pň ov, kř iš ť al, š ň ura

 

d) + i, í

š tí r, š tí hlý, š tika, paš tika, č ti, drož di, již ní, letoš ní, noč ní, dí vka, dí ra, není, koní, platit, nikdo, loni

 

e) + e

š tě p, š tě stí, ješ tě, vejdě te, tě ž ký, tě lo, kotě, dí tě, dě lo, dě lit, odě v, lodě, ně co, koně

 

7. m + ě

a) mě sto, mě na, mě ř it, mě nit, mě, mě sí c, mě l, mě ř ič, mě lký

b) kromě, domě, plé mě, pomě ry, odmě na, vymě nit, zá mě ř ený, př edmě s- tí, př edmě t, př imě t

c) mech - mě ch, dá me - dá mě, má me - má mě, zná mé - znamě, mel - mě l, umel - umě l

 

8. j

rá j, stá j, há j, vý daj, č aj, roj, stroj, pokoj, ná poj, tvů j, svů j, pracuj, mí hej, vstá vej, lij, pij, vij, bojů, moje, tvoje, oboje, kraje, zají t, nadě je, myjí, š ijí, ž ijí, obyč eje, rychleji

já, jaro, jazyk, jalovec, jasan, jezdit, jezero, jehla, jinak, jí nam, jitro, jedle, jednota, jemný, jih, jizva

 

9. pě, bě, vě, fě

pě t, pě st, pě na, pě kná, bě ž et, bě ž ný, bě hat, vě c, vě ř it, vě š á k, vě ta, vě ž, opě t, př í bě h, svě t, ozvě na, tobě, dospě t, zpě v, obě tovat, ž irafě

 

10. c - č

č aj, č as, č ekat, č asto, č okolá da, č erný, č oč ka, č á st, proč, zatoč, rohá č, moc, noc, srnec, zvonec, otec, peč eť, poč et, ú č et, uč ený, koč ek, lí č í

 

11. ž, š

š ik, š ikovný, š ipka, š í je, š í p, š í t, š elma, š epot, š ero, ž ije, ž ito, ž í t, ž í zeň, ž elezo, ž elva, ž ert, ž á ba, ž á rovka, ž upan, ž á k, ž dí mat, ž rout, ž lab, š tí t, š vec, š krob, š lehat, š vagr

 

12. Radě ji jí ješ tě zavolej. Pů jdu zapojit př istroje. Př ijdu k tobě v době obě da. Vý jimka potvrzuje pravidlo. Na schodech sedě lo ně kolik dě ti. Nevidí m na tom nic zvlá š tní ho. Dejte to ješ tě dnes vě dě t tetě.

 

 

13. au, ou, eu

auto, autobus, automat, fauna, sauna, astronaut, kosmonaut, Morfeus, neutron, pneumatika, nouze, nouzovou, na zavolanou, na shledanou,

Tou dobou se rozpoutala bouř e. Dobrou noc. Na brzkou shledanou. Ná hodou se cestou setkal s jeho sestrou. Doufam, ž e se nelouč í me na dlouho.

 

14. Прочитайте слова чешской народной песни:

Chovejte mne, má matič ko

 

Chovejte mne, má matič ko, Лелейте меня, моя матушка,

jako mí š eň ské jablí č ko, Как мейсенское яблочко.

chovejte mne, má matič ko, Лелейте меня, моя матушка,

jako z rů ž e kvě t. как розы цветок.

Jen až vy mne vychová te, Только когда меня воспитаете,

pak se na mne podí vá te, тогда на меня посмотрите,

jak mně bude pě kně sluš et как мне будет к лицу

bí lý kabatek. белый кафтанчик.

 

16. Прочитайте, выучите напамять стихотворение. Следите за

правильным ударением и интонацией.

 

Je siné, mokvavé rá no, Это синее. мокрое утро,

je prá vě takový den, Это именно такой день,

ve které m ř ekně ti Ano когда скажет тебе “Да”

tisí c nechtě ný ch ž en. тысяча нежеланных женщин.

 

Je rá no, jež mlč í, Это утро, которе молчит,

jež nehlasně sté ná, которое негласно стонет,

ve které m — srdce to ví — когда - сердце это знает -

ta jedna jediná ž ena та одна единственная женщина

ti neodpoví. тебе не ответит...

 

(Ivan Skala. Osud.)

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.