Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Лицо и фигура






(здесь в основном показано именно сходство слов):

борода =¦ beard

брить/-ся = s- hav -e (¥ «с- коб -лить»)

бровь =¦ brow

волосы = hair (¥ «шер -сть»)

высокий = tall (¥ «дол -гий»,

диалектальн.: «дол гуй» = «высокий»)

губы = lip -s (¥ «у- лыб -ка»)

дёсны ¦ dents (= “ gums ”)

зуб = t oo t h (! « д я т -ел»)

$

(зуб = “ d en t ” ¥ « д я т -ел»)

ключица ¦ s- ho u ld er

колот -ица»)

кожа = s- kin (“ n-r ”)



кож а» ¦ «ш- кур а» ¥ «кор -а»)

к -оле- но =¦ knee (редукция)

kn ee l = становиться на колени

кровь = blood (¥ «влад -а/ болот -о»)

кулак = fist (¥ «пясть»)

лёг-кие =¦ lung-s

л о пат -ки =¦ blad-es (“ лпт - bld ”)

л-п» ¦ “ b-l ” = инверсия)

ляжка, лях -а =¦ leg

мат-ка = wom -b (¥ «вым -я»)

(«м ат-ер -ка») = +m- uter -us

= uter -us (¥ «утр -оба»)

морд-а =¦ mouth

мускул = mus-cle

(¥ «мыш -ца/ мяс -цо- мяс -ко»)

н о г а = l e g (“ n-r-l ”)

ноготь =¦ nail

ноздря =¦ nostril

нос =¦ nose

2 1

подмышка = a rm - pit

1 2

(= «подрам -ёнами» =

= «под плечами»)

позвоночник = spine

пят-а/пят-ка ¦ foot/feet

рес -ница =¦ (eye-)- lash (“ r - l ”)

рука = hand (¥ «уд»)

рука (от плеча) = arm

(польск. “ ram -iona” = «плечи»)

(болг. “ ram -o” = «плечо»)

с е рд -це =¦ h ea rtс - x»)

сильный = strong

(¥ «строг -ий»)

скула ¦ scull (= «череп»)

слюна =¦ saliva

(¥ «слиу-(в)на»)

спина = back (¥ «бочок»)

ус -ы/ ус -та =¦ m- ous -tache

у х о =¦ ea r (“ h-r ”)

шерсть = wool (¥ «вол -ос»)

ш ер-сть =¦ h air

шея = neck

щека =¦ cheek

(= шь- чек -а)

я- зыкtong -ue/ Zung -e (нем.);

 

Лес / поле:

бел -ый (гриб), =¦ bol -etus

бор -овик

берёза (бел -ёза) =¦ birch

бор /лес =¦ for -est* («бор -ищеа»)

бук =¦ beech

б- ук /дуб =¦ oak («+ б -»)

василёк =¦ базилик

вет -вь =¦ wood

гриб = mushroom*

(искажён. «мухомор»*)

кана в а =¦ channe l (“ v - l ”)

куст = bush* **

ива =¦ willow-tree

кора/ кор к -а =¦ cоr k (с нашим «- к -»)

луг ¦ mead ow

(= «мед ов-ня»)

мёд =¦ mead

мор -ошка =¦ ber -ry («ягода»)

мох =¦ moss («x - c»)

оль-ха =¦ al-der

ос-ина =¦ as-p

пол -е =¦ f ie l -d; for -um

п- олянаarena * (“+ p -”)

п о г а н -ка =¦ f u ng us («пгн - fng»)

рыж -ик =¦ rus -sula (= «сыроежка»)

с ено = h a y (! « с ух -ое»:

s-h ” и “ y-k / h ”)

ств-ол =¦ stem

трава = grass (¥ «колос»)

¦ s- traw (= «солома»);

 

Животные и насекомые:

бабочка = butterfly*

ба- ранram, lam -b

бло-ха, блох -и =¦ flee, fleece (¥ «прыг»)

бобёр =¦ beaver

болото = s-wamp

вамп-ир ¥ у - пырь)

б- ыкox, s-teer (¥ тур)

вол =¦ bull

волк =¦ wolf (¥ вор - ог,

– а может быть – учитывая “- f-s

– «вол -с/ бар -с»???)

+ росомаха = wolverene

в о р о б ей =¦ s- p a r ro w

вошь, вши =¦ louse, lice (“ w - l ”)

но, по-видимому,

«они» не различали

«вшей» и «блох», смотрите:

«вош -ки/ б [л] ош -ки»)

в-ыдра =¦ otter (¥ «в-ода»)

г- нид -а =¦ nit

гусеница = caterpillar**

гусь =¦ goose

дом -ашний =¦ tam -e

жук = beetle*

заяц = har -e* (¥ сер -ый)

коза =¦ goat («с / з - т»)

корова =¦ cow*

кот =¦ cat

краб =¦ cr a b

(¥ « к а р а б -каться»)

к- ротrat

к- рыс -а =¦ rat

лош-адь =¦ hors-e (“ l - r - h ”)

медведь = bear** (¥ бур -ый)

мер -ин =¦ mar -e

мот -ылёк =¦ mot h

мыши =¦ mice (см. на написание!)

мыш -ь =¦ mous -e

олень =¦ deer*

s-teer ¥ «тур», «олень»)

ос -ёл =¦ as s (¥ рус. «в - оз ёл»)

п о рх -ать =¦ fl -y

ра кcray -fish (¥ «y - k»)

р ы с ь =¦ l yn x (“ r - l ”)

свин-ья =¦ swine

с- тр е к -оза =¦ dr a g on-fly*

* Смотрите по тексту книги;

** Увидите в моём «Этимологическом словаре

английского языка»,

который я готовлю

к печати;

*** Обратите внимание: в этом ¥ списке

нет ни сосны,

ни ели, ни пихты, ни лиственницы

– видимо, все эти деревья

отколовшиеся (от нас) группы

встречали уже каждая насвоём пути,

и называли позднее уже по-своему!!!

Также обратите особое внимание на слово “ bear ” = «медведь» с якобы «индоевропейским» корнемbar *” (+ вспомните “ Bal -u” из «Маугли»!)!

Но откуда взялся сам этот кореньbar ”?

В русских сказках их главные героиволк, медведь, лиса и заяц – имеют по нескольку названий, и часть этих названий (согласно русской!!! фольклорной традиции) связана с цветом этих зверей (а то и напрямую происходит от них), например:

!!! ¦ ¦ ¦ rot / red / rouge

$ #

лис -а = рыж -ая («р-с / р-ж»),

заяц = сер -енький ¦ har -e,

медведь = бур -ый ¦ bear

(а вот «серого волка» иногда называют ещё и

«лоб -астым»

(отсюда – от русского «лоб» (стр. 119)

и романские “lupo/lobo” = «волк»,

и даже «латинская» «лоб о-томия»);

Вполне возможно, что кореньbar

абсолютно тождественен корню «бур»

(в слове «бурый»),

является его вариантом,

и является корнем русским,

поскольку

только в русском языке

все эти лесные животные могут быть названы






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.