UNIT 7. Изобретения, которые потрясли мир.

7 Используешь ли ты современные изобре­тения в повседневной жизни

Q 1) О каких вещах говорят члены семьи? Можешь ли ты определить их и найти в таблицах на стр. 213 и 217?

Я — лентяй, и я горжусь этим. Если у меня есть свободная ми­нутка, вы всегда найдете меня на диване. Оттуда я переключаю ка­налы, пока не найду свои любимые мыльные оперы (телесериалы). (a TV set)

Мне действительно нравится писать программы. Звучит так, будто это сложно, но даже 11 летний может написать простую про­грамму. Одна из моих программ может играть в шахматы. Она мо­жет выиграть у меня, но не может выиграть у моего папы. Он пре­восходно играет в шахматы. (a computer)

Они просто фантастика. Я также катаюсь на роликах и на конь­ках, но это смесь того и другого. Это как будто кататься на коньках на улице. Это очень быстро! (Roller blades)

Я думаю, что это самое полезное изобретение, которое можно представить. Я могу взять это с собой куда захочу. Мне нужно поддерживать связь с офисом, когда я в поездках. Просто фанта­стика. Что можно позвонить им и сказать, что я еду по автостра­де. И они могут со мной связаться, если нужно. (a mobile tele­phone)

Если мы хотим съесть горячее блюдо, мы просто достаем наши любимые полуфабрикаты, кладем их в печь, ставим таймер, и они готовы через несколько минут. (a microwave oven)

Я в восторге от этого плода технологий. Я могу не только слы­шать, но и видеть другого человека. (a videophone)

2) Почему членам семьи нравится, что эти вещи есть у них дома?

2. Здесь приведен список изобретений, которые используются ежедневно.

Фотоаппарат — to take photograghs.

Микроволновая печь — to cook, defrost, reheat pre-prepared food.

Электронная игра — to have fun and entertain.

Видео магнитофон / плейер — to watch pre-recorded vidеos.

Телевизор — to have fun and entertain.

Пылесос — to perform everyday cleaning tasks from vacuuming to cleaning up liquids, dust and waste and shampooing carpets.

Говорящий будильник — to wake up people and tell the time.

Швейная машинка — not only sew but do embroidery and applique and sew on buttons.

Компьютер — to write programs, play games, find and use informa­tion.

Калькулятор на солнечной энергии — to do calculations in sun­light or daylight.

Пульт от телевизора — to operate the TV set from a distance.

Газонокосилка — to cut and collect the grass.

Тренажер — to build up one’s strength.

Факсимильный аппарат (факс) — to send and receive urgent mes­sages.

Ролики — to have fun and entertain.

Посудомоечная машина — to wash the dishes.

1) Как они называются? Как часто ими пользуются?

I think a microwave oven is often used. I suppose a vacuum cleaner and a dishwasher are less often used. And a camera, a sewing machine and a mower are used very seldom. A solar power calculator is less often used than a fax machine. A mobile phone is very often used. A computer is used more often. And a TV set is used very often as well.

2) Почему люди пользуются всеми этими вещами?

We can wash dishes more easily with a dishwasher.

We can clean up the house more efficiently with a vacuum cleaner.

With a cordless phone we can make a call from each room in the house.

We can cook dinner more quickly with a microwave oven.

A fax machine enables us to send urgent messages very quickly.

With a TV remote-control unit we can operate the TV set more eas­ily.

We can call from every place with a mobile phone.

3) Какие из этих вещей наиболее полезны и бесполезны в до­
ме? Почему ты так думаешь?

I think that a TV set is the most important thing in the home.

Some of the inventions, for example a microwave oven is less impor­tant.

We do not often use a sewing machine.

And I’m sure we can do without a solar powered calculator.

We never use a mower.

I think that a computer is very important thing in the home.

Some of the inventions, for example a talking alarm clock is less im­portant.

We do not often use a camera.

And I’m sure we can do without a fax machine.