Kielioppia Грамматические пояснения. 1. Настоящее время глагола: первое и второе лицо

1. Настоящее время глагола: первое и второе лицо

(minä) ole / n я есть, (sinä) ole / t ты есть,

(minä) puhu / n я говорю, я разговариваю (sinä) puhu / t ты говоришь, вы разговариваете

minä, sinä обычно в письменной финской речи пропускаются, если только нет эмфатических выражений с местоимениями. В устной же речи они интенсивно используются.

Краткими разговорными формами minä, и sinä являются mä и sä: mä puhun, mä oon, = minä olen; sä puhut; sä oot= sinä olet; oot(ко) sä? = oletко sinä?

Совершенное настоящее время будет рассмотрено в 10 уроке (утвердительная форма) и в 12 (отрицательная форма).

Все изменяемые формы глаголов финского языка и существительных состоят подобно выше указанным из двух частей.

основа + окончание

Основа является неизменяемой частью которая несет смысловую нагрузку, тогда как другая часть содержит различие окончаний несущий свой смысл (оттенок).

2. Как ответить: " Да" и " Нет"

Наиболее общим путем дать краткий утвердительный ответ, должны повторить глагол вопроса.

Kyllä встречается не так часто один, чаще он сочетается с глаголом, чтобы добавить некоторую эмфазу в ответе.

Отрицание " нет" используется en для первого лица и ei для 3-го лица единственного числа. Глагол часто сочетается с отрицанием. en ole, eп puhu / ei ole, ei puhu. В случайной повседневной речи joo обычно слышим в утвердительных ответах: Puhut(ko) sä englantia? --- Joo.