Главная страница Случайная страница Разделы сайта АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника |
Когда они встречали верующих, они говорили: «Мы уверовали».
Когда же они оставались наедине друг с другом, то говорили: «Неужели вы расскажете им о том, что открыл вам Аллах, чтобы они могли препираться с вамипосредством этого перед вашим Господом?» Если Вы признаетесь им, что он является пророком, зная, что Аллах взял с вас договор о том, что вы должны последовать за ним, они будут знать, что Мухаммад - пророк, которого мы ожидали, и признаки чьего прибытия мы находим предсказанными в нашей Книге. Поэтому, не верьте в него и отрицайте его». Аллах сказал: ﴿ أ َ و َ ل ا َ ي َ ع ْ ل َ م ُ و ن َ أ َ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ي َ ع ْ ل َ م ُ م َ ا ي ُ س ِ ر ّ ُ و ن َ و َ م َ ا ي ُ ع ْ ل ِ ن ُ و ن َ ﴾ Неужели они не знают, что Аллаху ведомо все, что они скрывают и обнародуют? Аль-Хасан аль-Басри сказал: «Когда иудеи встречали верующих, они говорили им, что они уверовали. Но когда оставались наедине друг с другом, они говорили: «Не сообщайте сподвижникам Мухаммада о том, что Аллах предсказал приход Мухаммада в вашем писании, и том, что он станет последним из пророков. Не давайте им довода перед Аллахом, таким образом, вы выиграете спор». Абу аль-Алия сказал по поводу слова Аллаха: ﴿ أ َ و َ ل ا َ ي َ ع ْ ل َ م ُ و ن َ أ َ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ي َ ع ْ ل َ م ُ م َ ا ي ُ س ِ ر ّ ُ و ن َ و َ م َ ا ي ُ ع ْ ل ِ ن ُ و ن َ ﴾ Неужели они не знают, что Аллаху ведомо все, что они скрывают и обнародуют? – их тайну отрицания пророчества Мухаммада, приход которого они находят в своих писаниях. Так же считает Катада. Аль-Хасан прокомментировал: ﴿ أ َ ن ّ َ ا ل ل ّ َ ه َ ي َ ع ْ ل َ م ُ م َ ا ي ُ س ِ ر ّ ُ و ن َ ﴾ Что Аллаху ведомо все, что они скрывают – то, что они говорили друг другу в тайне от сподвижников Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует). Тогда они запретили показывать сообщения о Мухаммаде в Торе сподвижникам пророка, дабы те не смогли использовать их против иудеев как довод перед их Господом. ﴿ و َ م َ ا ي ُ ع ْ ل ِ ن ُ و ن َ ﴾ и обнародуют – то, что они говорят Мухаммаду и его сподвижникам. Аллах сказал:
و َ م ِ ن ْ ه ُ م ْ أ ُ م ّ ِ ي ّ ُ و ن َ ل ا َ ي َ ع ْ ل َ م ُ و ن َ ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب َ إ ِ ل ا ّ َ أ َ م َ ا ن ِ ى ّ َ و َ إ ِ ن ْ ه ُ م ْ إ ِ ل ا ّ َ ي َ ظ ُ ن ّ ُ و ن َ (78) Среди них есть неграмотные люди, которые не знают Писания, А лишь верят пустым мечтам и делают предположения. ف َ و َ ي ْ ل ٌ ل ّ ِ ل ّ َ ذ ِ ي ن َ ي َ ك ْ ت ُ ب ُ و ن َ ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ا ب َ ب ِ أ َ ي ْ د ِ ي ه ِ م ْ ث ُ م ّ َ ي َ ق ُ و ل ُ و ن َ ه َ ـ ذ َ ا م ِ ن ْ ع ِ ن د ِ ا ل ل ّ َ ه ِ ل ِ ي َ ش ْ ت َ ر ُ و ا ْ ب ِ ه ِ ث َ م َ ن ً ا ق َ ل ِ ي ل ا ً ف َ و َ ي ْ ل ٌ ل ّ َ ه ُ م ْ م ّ ِ م ّ َ ا ك َ ت َ ب َ ت ْ أ َ ي ْ د ِ ي ه ِ م ْ و و َ ي ْ ل ٌ ل ّ َ ه ُ م ْ م ّ ِ م ّ َ ا ي َ ك ْ س ِ ب ُ و ن َ (79) Горе тем, которые пишут Писание собственными руками, А затем говорят: «Это – от Аллаха», – чтобы купить за это ничтожную цену. Горе им за то, что написали их руки! Горе им за то, что они приобретают!
Слово Всевышнего Аллаха: Среди них есть неграмотные люди – т.е. среди людей Писания, как считает Муджахид. Слово أ ُ م ّ ِ ي ِ ّ و ن َ (уммийюн) означает множественное число от слова أ ُ م ّ ي (умми) т.е. человек, не умеющий писать, как считают Абу аль-Алия, ар-Раби’, Катада, Ибрахим ан-Наха’и и я (ибн Касир). Это выражение разъясняет следующее слово Аллаха: ﴿ ل ا َ ي َ ع ْ ل َ م ُ و ن َ ا ل ْ ك ِ ت َ ـ ب َ ﴾ которые не знают Писания – т.е. не знают его содержания. Умми (أ ُ م ّ ي) одно из описаний пророка Мухаммада, (да благословит его Аллах и приветствует) т.к. он был неграмотным. Так например Всевышний Аллах сказал: ﴿ و َ م َ ا ك ُ ن ت َ ت َ ت ْ ل ُ و م ِ ن ق َ ب ْ ل ِ ه ِ م ِ ن ك ِ ت َ ا ب ٍ و َ ل ا َ ت َ خ ُ ط ّ ُ ه ُ ب ِ ي َ م ِ ي ن ِ ك َ إ ِ ذ ا ً ل ا ّ َ ر ْ ت َ ـ ب َ ا ل ْ م ُ ب ْ ط ِ ل ُ و ن َ ﴾
|