Формы документов по МКУБ

Документ о соответствии, Свидетельство об управлении безопасностью, Временный Документ о соответствии и Временное Свидетельство об управлении безопасностью составляются по форме, соответствующей образцам, приведенным в Дополнении к данному Кодексу. Если использованный язык не является английским или французским, текст должен включать перевод на один из этих языков.

Дополнительно к требованиям пункта 13 типы судов, указанные в Документе о соответствии и Временном Документе о соответствии, могут иметь отметки, отражающие любые ограничения в эксплуатации судов, описанные в системе управления безопасностью.

ДОКУМЕНТ О СООТВЕТСТВИИ

(Герб страны) (Государство)

Документ №

Выдан на основании положений МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА с поправками

По уполномочию Правительства______________________________________

(название государства)

_________________________________________________________________

(уполномоченное лицо или организация)

Наименование и адрес Компании............................................................………..

………………………………………..………

(см. пункт 1.1.2 МКУБ)

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что система управления безопасностью Компании прошла аудиторскую проверку и что она соответствует требованиям Международного кодекса по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения (МКУБ), предъявляемым к типам судов, перечисленных ниже (ненужное зачеркнуть):

Пассажирское судно

Пассажирское высокоскоростное судно

Грузовое высокоскоростное судно

Навалочное судно

Нефтяной танкер

Танкер-химовоз

Газовоз

Морская передвижная буровая установка

Иное грузовое судно

Настоящий Документ о соответствии действителен до................…...…….. при условии проведения периодических проверок.

Выдан в....…….............................................

(Место выдачи документа)

Дата выдачи..................… …………………………………………………….

(Подпись надлежащим образом

уполномоченного лица,

выдавшего документ)

(Печать или штамп организации, выдавшей документ)

Документ №

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЕЖЕГОДНОЙ ПРОВЕРКИ

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что во время периодической проверки в соответствии с правилом IХ/6.1 Конвенции установлено, что система управления безопасностью соответствует требованиям МКУБ.

1-я ЕЖЕГОДНАЯ ПРОВЕРКА Подписано..…………................……

(Подпись уполномоченного лица)

Место:....……………........................

Дата:...........................…………...….

2-я ЕЖЕГОДНАЯ ПРОВЕРКА Подписано..…………................……

(Подпись уполномоченного лица)

Место:....……………........................

Дата:...........................…………...….

3-я ЕЖЕГОДНАЯ ПРОВЕРКА Подписано..…………................……

(Подпись уполномоченного лица)

Место:....……………........................

Дата:...........................…………...….

4-я ЕЖЕГОДНАЯ ПРОВЕРКА Подписано..…………................……

(Подпись уполномоченного лица)

Место:....……………........................

Дата:...........................…………...….

ВРЕМЕННЫЙ ДОКУМЕНТ О СООТВЕТСТВИИ

(Герб страны) (Государство)

Свидетельство №

Выдано на основании положений МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА с поправками

По уполномочию Правительства______________________________________

(название государства)

_________________________________________________________________

(уполномоченное лицо или организация)

Наименование и адрес Компании................................................………………...

……………………………….………………

(см. пункт 1.1.2 МКУБ)

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что система управления безопасностью Компании признана как отвечающая целям пункта 1.2.3 Международного кодекса по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения (МКУБ) в отношении типов судов, перечисленных ниже (ненужное зачеркнуть):

Пассажирское судно

Пассажирское высокоскоростное судно

Грузовое высокоскоростное судно

Навалочное судно

Нефтяной танкер

Танкер-химовоз

Газовоз

Морская передвижная буровая установка

Иное грузовое судно

Настоящий Документ о соответствии действителен до................…...…………

Выдан в...…................................................

(Место выдачи документа)

Дата выдачи..................… …………………………………………………….

(Подпись надлежащим образом

уполномоченного лица,

выдавшего документ)

(Печать или штамп организации, выдавшей документ)

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПРОВЕРКИ ИЛИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПРОВЕРКИ (ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ)

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что в соответствии с правилом IХ/6.1 Конвенции периодической проверкой установлено, что система управления безопасностью соответствует требованиям МКУБ.

ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПРОВЕРКА Подписано:...............................

(выполняется в период между второй (Подпись уполномоченного лица)

и третьей ежегодной датой)

Место ………………..........................

Дата.........................………………....

_________________________________________________________________

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА ^* Подписано:.................……………...

(Подпись уполномоченного лица)

Место ………………..........................

Дата.........................………………....

_________________________________________________________________

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА ^* Подписано:.................……………...

(Подпись уполномоченного лица)

Место ………………..........................

Дата.........................………………....

_________________________________________________________________

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА ^* Подписано:.................……………...

(Подпись уполномоченного лица)

Место ………………..........................

Дата.........................………………....

______________

^* Если применимо.

СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПРАВЛЕНИИ БЕЗОПАСНОСТЬЮ

(Герб страны) (Государство)

Свидетельство №

Выдано на основании положений МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА с поправками

По уполномочию Правительства______________________________________

(название государства)

__________________________________________________________________

(уполномоченное лицо или организация)

Название судна:............................………………......................................……….

Регистровый номер или позывной сигнал: …………......……..............................

Порт приписки:...........................................................……….......…………….......

Тип судна^*..............................................................................……….……………..

Валовая вместимость: …………….................................................………….........

Номер ИМО:.................................…………...…........................................……….

Наименование и адрес Компании: ………...……………………………………..

(см. пункт 1.1.2 МКУБ)

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что система управления безопасностью судна была подвергнута ревизии и что она соответствует требованиям Международного кодекса по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения (МКУБ)^** после проверки того, что Документ о соответствии, выданный Компании, применим к данному типу судна:

Настоящее Свидетельство об управлении безопасностью действительно до...

при условии проведения периодических проверок и действительности Документа о соответствии

Выдано в …………………………………………………........................................

(место выдачи документа)

Дата выдачи..................… …………………………………………………….

(Подпись надлежащим образом

уполномоченного лица,

выдавшего документ)

(Печать или штамп организации, выдавшей документ)

___________________

^* Указать тип судна, выбрав из следующих: пассажирское судно; пассажирское высокоскоростное судно; грузовое высокоскоростное судно; навалочное судно; нефтяной танкер; танкер-химовоз; газовоз; морская передвижная буровая установка; иное грузовое судно.

^** Принят Организацией резолюцией А.741(18).

ВРЕМЕННЫЙ ДОКУМЕНТ О СООТВЕТСТВИИ

(Герб страны) (Государство)

Выдан на основании положений МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА с поправками

По уполномочию правительства______________________________________

(название государства)

_________________________________________________________________

(уполномоченное лицо или организация)

Наименование и адрес Компании................................................………………...

……………………………….………………

(см. пункт 1.1.2 МКУБ)

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что система управления безопасностью Компании признана как отвечающая целям пункта 1.2.3 Международного кодекса по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения (МКУБ) в отношении типов судов, перечисленных ниже (ненужное зачеркнуть):

Пассажирское судно

Пассажирское высокоскоростное судно

Грузовое высокоскоростное судно

Навалочное судно

Нефтяной танкер

Танкер-химовоз

Газовоз

Морская передвижная буровая установка

Иное грузовое судно

Настоящий Документ о соответствии действителен до................…...…………

Выдан в...…................................................

(Место выдачи документа)

Дата выдачи..................… …………………..…………………………………

(Подпись надлежащим образом

уполномоченного лица,

выдавшего документ)

(Печать или штамп организации, выдавшей документ)

ВРЕМЕННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПРАВЛЕНИИ

БЕЗОПАСНОСТЬЮ

(Герб страны) (Государство)

Выдано на основании положений МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНВЕНЦИИ ПО ОХРАНЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ НА МОРЕ 1974 ГОДА с поправками

По уполномочию Правительства______________________________________

(название государства)

__________________________________________________________________

(уполномоченное лицо или организация)

Название судна:..………..................….…………......................................……….

Регистровый номер или позывной сигнал: …………......……………..................

Порт приписки:...........................................................……….......…………….......

Тип судна^*..............................................................................……….……………..

Валовая вместимость: …………….................................................………….........

Номер ИМО:.................................…………...…........................................……….

Наименование и адрес Компании: ………...……………………………………..

(см. пункт 1.1.2 МКУБ)

НАСТОЯЩИМ УДОСТОВЕРЯЕТСЯ, что система управления безопасностью соответствует положениям пунктов 3.3.4 и 3.3.5 Руководства по внедрению Международного кодекса по управлению безопасностью (МКУБ) Администрациями^**

Настоящее Временное свидетельство об управлении безопасностью действительно до...........................

Выдано в …………………………………………........................................………

(место выдачи документа)

Дата выдачи..................……………………..…………………………………

(Подпись надлежащим образом

уполномоченного лица,

выдавшего документ)

(Печать или штамп организации, выдавшей документ)

Срок действия настоящего Временного свидетельства об управлении безопасностью продлен до.......……………

Дата продления.......................... ………….....................……………………

(Подпись надлежащим образом

уполномоченного лица,

выдавшего документ)

(Печать или штамп выдавшей организации)

___________________

^* Указать тип судна, выбрав из следующих: пассажирское судно; пассажирское высокоскоростное судно; грузовое высокоскоростное судно; навалочное судно; нефтяной танкер; танкер-химовоз; газовоз; морская передвижная буровая установка; иное грузовое судно.

^** Принят Организацией резолюцией А.741(18).

СОДЕРЖАНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОКУМЕНТОВ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ СУДОХОДСТВА