Златокудрый юноша

Были у одного алдара три дочери, и пришло время им замуж выходить. Вышел на площадь глашатай и закричал:

— Достойных женихов алдар для своих дочек ищет!

И собралось много народу.

Первая очередь была за старшей, и она выбрала равного себе мужа, вторая тоже нашла себе по сердцу, а вот, когда пришел черед младшей, то указала она на худого облезлого коня, который в конце села пасся и говорит:

— Отдайте меня хозяину этого коня, больше мне никого не надо.

Схватился алдар за голову и запричитал:

— О! Что же это с моей дочерью случилось?

Но делать было нечего! Хозяин коня взял девушку и отвел в свой дом. Ночью конь сбросил свою шкуру и превратился в златокудрого юношу. Резвились они с девушкой, веселились, а когда настало утро, юноша снова одел лошадиную шкуру и обратился в коня, и так продолжалось несколько ночей...

Опечалилась девушка, хотелось ей, бедняжке, и днем его видеть! Отправилась она тогда к кулбадагус, и та ее научила:

— Заготовь раскаленных углей, пышущих жаром, брось в них лошадиную шкуру, вот и останется юноша с тобой.

Разожгла девушка огонь из дубовых дров и бросила в него лошадиную шкуру. Юноша в это время спал. Как только пламя коснулось шкуры, вздрогнул он, вскочил.

— Да не простит тебе бог, погубила ты и себя, и меня, не видеться нам больше, — сказал он, обернулся птицей, вспорхнул и улетел. Заплакала девушка, долго убивалась... Вдруг видит: над головой ее ворон летит.

— Ворон, ворон, не видал ли ты где-нибудь в небе золотой птички?

— Не видал! Не видал!

Следом ласточка прилетела, девушка к ней:

— Ой, ласточка-шебетунья, не летела ли мимо тебя золотая птичка?

— Нет, нет, не летела! Смотрит, летит воробей.

— Ой, воробушек серенький, не встречал ли ты золотой птички?

— Видел, видел я золотую птичку, — отвечал воробей, — испеки три медовых пирога и попроси бога превратить тебя в птицу, тогда полетишь со мною.

Испекла девушка три медовых пирога, вознесла богу моление:

— О бог всех богов, обрати меня в воробья!

И стала вдруг девушка малым воробушком. Полетели они вместе. Летели они, летели и, наконец, залетели в одну щель. Тогда воробей сказал:

— Дальше этого места мне лететь нельзя, но ты лети, пока не увидишь в пустынном месте одинокий дом. В этом доме крепко спит твой златокудрый жених. Незаметно через какую-нибудь щель проберись в дом. Увидишь возле кровати, на которой спит юноша, стаканчик рому, брось в него свое золотое колечко. Юноша проснется, выпьет ром, попадет колечко ему на язык, возьмет он его в руку и скажет:

— Солнце мое, солнышко, алдара младшая дочь, ведь это твое колечко, а где же ты сама?

Но сразу ты ему не показывайся, когда три раза он тебя окликнет, вот тогда и явись перед ним.

Вспорхнула птичка, полетела, видит: в пустынном месте одинокий дом стоит. Заглянула в окно, смотрит — на кровати с золотыми шарами спит златокудрый юноша. Влетела птичка в дверную щелку. Возле кровати стоял рома стаканчик, бросила она в него свое золотое колечко, а сама под кровать залетела и притаилась там, Проснулся юноша, распрямился, потянулся и взялся за стаканчик с ромом. Пьет и вдруг чувствует — на языке его золотое колечко. Достал он его, сразу узнал и как вскрикнет:

— О солнце мое, солнышко, алдара младшая дочь, ведь это твое колечко, где же ты сама, покажись!

Но девушка не вышла...

Кликнул он ее снова.

Но она и на этот раз не показалась.

Тогда позвал он ее в третий раз. Тут птичка девушкой обернулась и предстала перед юношей. Очень ей обрадовался юноша, а потом горько заплакал:

— О, погубила ты и меня, и себя: у меня мать такая, что съест тебя, если не спрячешься!

Девушка спряталась. Только она успела притаиться, как вдруг дверь широко распахнулась и вошла мать: один клык у нее в небо упирается, а другой в землю вонзается...

— Уф! Уф! Аллон-биллоном[31] пахнет! Кто-то у тебя здесь есть, а ну-ка, показывай!

— Никого здесь нет, — сказал юноша.

— Уф, Уф! Пахнет аллон-биллоном! Пахнет человечьим духом! Сейчас же покажи, где здесь земное существо прячется!

— Поклянись тогда своей безымянной сестрою, что пальцем не тронешь того, кого я тебе покажу!

— Клянусь тебе моей сестрой без имени!

Вышла тут девушка. Увидела ее ведьма и закричала со злостью:

— Эй, ты, хаххон дзигло! Не поклялась бы я своей безымянной сестрою, поточила бы я об тебя свои зубы!

Дом ведьмы имел в обхвате шестьдесят сажен, и приказала она девушке:

— Слезами своими обрызгай и подмети пол! Пригорюнилась девушка, а юноша ей говорит:

— Полей пол соленою водой да и подмети. Вернулась к тому времени старуха, всадила клык в пол.

— Не будь это соленые слезы; поточила бы я об тебя свои зубы...

Призадумался юноша: «Как бы расправиться с этой женщиной, иначе не даст она нам житья...»

А тем временем спать захотела, носом клевать стала.

— Спать пойду, постелите скорей!

Взбила девушка перину и подушки, и старуха повалилась на кровать, как мертвая.

Выхватил юноша кинжал, рассек ее надвое. Вдруг стали из всех углов человечьи черепа катиться. Были это головы тех, кого съела эта ведьма клыкастая.

Снял юноша со стены войлочную плеть, ударил по черепам — ожили люди и сразу стали в семь раз краше прежнего. Рассказали они юноше, что ведьма вовсе не мать ему, а не съела его одного из целого аула из-за золотых волос. Не могла она съесть златокудрого, лишь со злости в шелудивого коня его превратила.

Стали затем они отмыкать замки, открывать запертые двери и чего только там ни увидели, каких несметных богатств ни нашли.

Разошлись люди по своим домам, а юноша с девушкой остались жить вместе.

Вскоре они к ее отцу поехали. И по всему краю молва пошла об их ладном житье.

Вот какая история вышла с худым, облезлым конем. Никогда по внешности не судите!