Цельнооформленный

ЛвННОсть Слова. СЗ РуссК. уважаемый в отличие от заслуживающий уважения (слово уважаемый не может быть разделено на части, между которыми воз­можно было бы вставить другое слово, тогда как словосочетание заслуживающий уважения может превратиться в заслуживающий большого, искреннего, глубо­кого и т. п. уважения).

ЦЕЛЬНООФОРМЛЕННЫЙ англ. insé parable, continuous, uninter- rupted. Прил. к цельнооформленность; противоп. раздельнооформ- ленный. Цельнооформленное выражение.

ЦЕЛЬНОСТЬ англ. globality. Неделимость, свойство не допускать вставки других элементов между своими частями. Цельность слова.

ЦЕЛЬНЫЙ. То же, что неразложимый. Цельное словосочетание. Цельные сочетания.

ЦЕННОСТЬ англ. value, é valuation, фр. valeur, нем. Wert (ung), ucn. valor. Семиологические свойства языковых элементов (единиц), создаваемые (конституируемые) упорядоченным («системным») отно­шением между означающим и означаемым. Ценность потенциальная (потенциальная значимость) англ. Virtual value. Свойство языкового знака, сообщаемое ему языковой системой и способное проявляться (актуализироваться) в речи. * Ценность символическая. То же, что внутренняя форма слова (см. внутренний).

ЦЕНТР англ. centre. 1. Главный выразитель грамматического, лек­сического и т. п. содержания в словосочетании, фразеологической еди­нице, сложном слове, предложении и т. д. Центр грамматический. Центр смысловой. Центр слога. То же, что вершина слога (см. вершина).

2. Местность, принятая в качестве основного пункта на лингви­стической карте.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГЛАСНЫЙ англ. central vowel. То же, что ней­тральный гласный (во 2 знач.).

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СОГЛАСНЫЙ англ. central consonant. Согласный, произносимый с проходом воздуха в центральной части рта; противоп. боковой.

ЦЕНТРИРУЮЩИЙ ДИФТОНГ см. дифтонг.

ЦЕПЬ ЗВУКОВАЯ см. звуковой.

ЦЕПЬ РЕЧЕВАЯ см. речевой.

ЦЕРЕБРАЛЬНЫЙ англ. cerebral, фр. cé ré bral, нем. Zerebral, ucn. cerebral. В знач. сущ. Смычный согласный, образуемый прижиманием загнутого вверх кончика языка к твердому нёбу. •=> Инд t, d, п, 1.

ЦЕССАТЙВ. То же, что окончательный подвид (см. вид терминатив- ный в статье вид).

ЦИРКУМФЛЕКС (облеченный тон, облеченное ударение, циркум- флексная интонация, циркумфлексное ударение) англ. circumflex, фр. accent circonflexe, нем. Zirkumflex, steigend-fallender Akzent, ucn. acento circunflejo. Восходяще-нисходящее тоническое ударение в гре­ческом н нисходящее (нисходяще-восходящее) тоническое ударение в славянских языках. Циркумфлёкс новый (новоциркумфлексное уда­рение) англ. the new circumflex. Нисходящая интонация на месте ста­рого акута. Циркумфлёкс старый англ. the old circumflex. Нисходящая интонация в праславянском языке на слогах, имевших дифтонг (диф­тонгическое сочетание) с кратким слоговым элементом.

Части речи

ЦИРКУМФЛЕКСНЫЙ (циркумфлексовый) англ. circumflex (attr.). Прил. к циркумфлекс. Циркумфлексный тон. Циркумфлёксная интона­ция англ. circumflex intonation, фр. intonation douce, нем. Gleitton, Schleifton. То же, что циркумфлекс. Циркумфлексный слог см. слог I. Циркумфлёксное ударение. То же, что циркумфлекс.

ЦИРКУМФЛЕКСОВЫЙ. То же, что циркумфлексный. ЦИРКУМФЛЕКТЙРОВАННЫЙ СЛОГ. То же, что слог циркум­флексный (см. слог I).

ЦИТАТНАЯ РЕЧЬ см. речь.

ЦИТИРОВАНИЕ ПРЯМОЕ англ. direct quotation. Дословное вос­произведение чужой речи.

ЦОКАНЬЕ англ. tsokanje. Неразличение в некоторых говорах рус­ского языка фонем «ц» и «ч», совпадение их в фонеме «ц»; ср. чоканье. Цоканье мягкое. 1= Произношение типа куриц'а, ц'асто, цйсто. Цоканье твердое, а Произношение типа к^рнца, цасто, цйсто.

ЦОКАЮЩИЙ ГОВОР см. говор.

ч

*ЧАСТИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВТОРОСТЕПЕННЫЕ. То же, что второ­степенные члены предложения.

ЧАСТИ РЕЧИ (грамматико-семантические категории слов, грам- матико-семантические классы слов, грамматические классы слов, лек- сико-грамматические классы слов, морфологизованные члены предло­жения, парадигматические классы слов, *формальные классы слов) англ parts of speech, фр parties du discours, нем. Redeteile, tien, partes de la oracion. Основные подразделения, или разряды, на которые рас­падаются слова языка (словарный состав языка) вследствие наличия у них а) некоторого общего (абстрактного, категориального) значения, сопровождающего конкретное лексическое значение данного слова; б) системы грамматических категорий, специфических для данного разряда слов; в) особенностей синтаксического функционирования, а также г) особых типов формо- И словообразования. а Существительные, прилагательные, глаголы, наречия и т. п. Части рёчи гибридные англ. hybrid parts of speech. Счетные слова русского языка, являющиеся по происхождению частью прилагательными, частью существительными, а Русск два, трн, четыре Части рёчи изменяемые англ. inflected parts of speech. Части речи, грамматическая характеристика которых нмеет флективное выражение, га Существительные, прилагательные, глаголы. Части рёчи незнаменательные. То же, что служебные слова (см. слу­жебный) Части рёчи неизменяемые англ. uninflected parts of speech. Части речи, выделяемые только по признаку категориального значения и особенностям синтаксического функционирования. Части рёчи основ­ные англ. basic parts of speech. Существительное, прилагательное, гла­гол, наречие как существующие в наибольшем числе языков. " Части рёчи смётанные англ. mixed parts of speech. Словоформы, совмещающие В себе категории, свойственные разным частям речи. = Именные фор- мы глагола как совмещающие категории глагола н имени. Частей речи категории. То же, что категория морфологическая грамматическая (в 1 знач.; см. категория морфологическая).

ЧАСТИ РОДИТЕЛЬНЫЙ. То же, что родительный количественный (см. родительный падеж).

* ЧАСТИ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ НЕГРАММАТЙЧЕСКИЕ см. не­грамматический.

*ЧАСТИ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ. То же, что

неграмматические части словосочетания (см. неграмматический).

ЧАСТИЦЫ англ. particles, фр. particules, нем. Partikeln, ucti. par­ticules. Разновидность служебных слов, объединяемая как часть речи общей семантико-сннтакснческой функцией выражения отношения говорящего к высказываемому с особым выделением или уточнением какого-л. 'момента нли стороны в этом высказывании. = Русск. а, да, же, даже, уже, лишь, все-таки. Частицы восклицательные (частицы эмо­ционально-экспрессивные). => Русск. иу, и, просто; Ведь он уже уехал!; Прямо хоть плачь!; Страсть сколько денег! Частицы выделитель- но-ограничительные (частицы выделительные, частицы ограничитель­ные). => Русск. лишь, разве лишь, почти, только, хоть. Частицы модаль­но-волевые. < => Русск ну-ка, дай-ка, давай; испить б ы; и у на него метаться. Частицы неопределенные. = Русск. не, кое-, -то, -либо Частицы опре­делительные (частицы утешительные). = Русск. точь-в-точь, именно. Частицы отожествительные. а Русск. же «, тот же, туда же. Частицы отрицательные, а Русск. и é у кого, и и у кого. Частицы словообра­зующие. < => Русск. не, кое-, -то, -либо, -нибудь. Частицы сравнительные. а Русск. как бы, словно, как будто. Частицы указательные. < =• Русск. вой, вот, это. Частицы усилительные (частицы усилительно-выделитель­ные). а Русск. же, даже, уж, уже, только, именно. Частицы утверди­тельные. 1=1 Русск. Д а разве я должен выступать?; Так что ли?; Ага. Частицы формообразующие. = Русск. бы, бывало, да, пусть. Частицы вопроейтельные англ. interrogative particles. Частицы, употребляю­щиеся для построения вопросительного предложения с выделением собственно вопросительной его части; нередко вносят дополнительные модально-экспрессивные оттенки. 1=1 Русск. ЛИ, не... ли, разве, неужели. Частйцы повелительные. То же, что повелительные слова (см. повели­тельный). Частйцы постпозитивные англ. postpositional particles. Частицы, всегда стоящие непосредственно после того слова, к которому онн относятся. Частйцы препозитивные англ. pre-posed particles. Ча­стицы, всегда стоящие впереди того слова, к которому онн относятся.

< =1 Русск. Д а здравствует мир!

ЧАСТЙЦЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ. То же, что служебные слова (см. служебный).

ЧАСТЙЦЫ РЁЧИ англ. particles of speech. То же, что служебные слова (см. служебный).

ЧАСТИЧНАЯ АССИМИЛЯЦИЯ см. ассимиляция.

ЧАСТИЧНАЯ КОМПЛЕМЕНТАЦИЯ. То же, что дистрибуция дополнительная (см. дистрибуция).

ЧАСТИЧНАЯ ФРАЗА. То же, что фраза (во 2 знач.).