Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Vocabulary






Н. П. Сучкова

ENGLISH FOR LAWYERS

УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ

ДЛЯ СТУДЕНТОВ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ

 

 

Нижний Новгород

ББК 81.2Англ

С 89

Рецензенты: Чайковская Н. В. – кандидат педагогических наук, доцент кафедры теории и практики немецкого языка НГЛУ им. Н. А. Добролюбова Пушкина Е. Н. – кандидат филологических наук, доцент кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин НПА

 

С 89 Сучкова Н. П. English for lawyers: учебное пособие. – Нижний Новгород: Нижегородская правовая академия, 2015. – 84 с.  

Учебное пособие «Английский язык для юристов» составлено кандидатом филологических наук, доцентом Сучковой Н. П. и предназначено для дистанционного обучения студентов образовательных учреждений высшего профессионального образования.

 

Учебное пособие одобрено на заседании кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин 21 сентября 2015 г. Протокол № 1.

 

 

ББК 81.2Англ

© Сучкова Н. П., 2015

© Нижегородская правовая академия, 2015


СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие………………………………………………………………...4

Unit 1. The Profession of a Lawyer…………………………………..……4

Unit 2. The Law……………………………………………….…………….10

Unit 3. The Court System…………….……………………………………18

Unit 4. The Jury……………………………………………………….…....28

Unit 5. Police Work…………………………………………………………33

Appendix 1(Grammar)……………………………………………………..49

Appendix 2 (Writing Summary)……………………………………………79

Keys to Lexical Tests……………………………………………………....82

 


ПРЕДИСЛОВИЕ

 

Настоящее пособие предназначено для студентов юридических вузов, обучающихся дистанционно. Основной целью пособия является совершенствование умения чтения профессиональных оригинальных текстов; сопутствующие цели касаются развития и совершенствования лексико-грамматических навыков, а также навыков письменной речи, в частности аннотирования и реферирования статей и текстов. Пособие состоит из пяти блоков. Каждый блок представлен основным текстом и рядом дополнительных текстов и заданий. В конце каждого блока дается тест для проверки усвоенной лексики, сопровождающийся ключами. Приложения содержат грамматические инструкции для выполнения грамматических заданий и инструкции по аннотированию и реферированию.

 

Unit 1. THE Profession of a Lawyer

 

1. True / False: Look at the article’s headline and guess whether these sentences are true (T) or false (F):

Посмотрите на заголовок статьи и угадайте, верны ли эти предложения (T) или ложны (F):

a. It is easy to describe the typical lawyer. T / F

b. All legal problems are alike. T / F

c. All lawyers need certain basic skills. T / F

d. Lawyers must be adept at writing and speaking clearly. T / F

e. A legal education is useful for many other careers. T / F

f. Law school graduates may work in banking and education. T / F

 

Read the text and answer the questions.

Прочитайте текст и ответьте на вопросы.

Lawyers and Their Skills

Vocabulary

Lawyer – юрист, адвокат

Skill – умение

Law – право, закон, юриспруденция

Diverse – разнообразный

Legal – правовой, юридический

Require – требовать

Be adept – быть искусным

Issue – вопрос

Advocate – выступать в защиту в суде

Counsel – совет

Negotiate – проводить переговоры

Education – образование

Preparation – подготовка

Career – карьера

Graduate – выпускник

Choose – выбирать

Insurance – страхование

Real estate – недвижимое имущество

Public relations – связи с общественностью

Human resources – человеческие ресурсы

International trade – международная торговля

Significant – существенный

Health care – здравоохранение

Attract – привлекать

Rank – разряд

Law practice is so diverse that it is not possible to describe the so-called typical lawyer. Each lawyer works with different clients and different legal problems. Ordinarily, certain basic legal skills are required of all lawyers. Along with being adept at both reading and listening, they must know how to

• analyze legal issues in light of the existing state of the law;

• synthesize material in light of the fact that many issues are multifaceted;

• advocate the views of groups and individuals within the context of the legal system;

• give intelligent counsel on the law's requirements;

• write and speak clearly;

• negotiate effectively.

A legal education is also excellent preparation for many other careers. Any or all of the skills described here are useful for those law school graduates who choose not to practice law, but to go into another field. Professions such as banking, insurance, real estate, public relations, human resources, government, education, and international trade are significant areas of employment for law school graduates. The fields of health care, media, and publishing have also attracted law school graduates to their ranks.

 

Questions:

1. Why is law practice diverse?

2. Do all lawyers require certain basic skills?

3. What skills are good lawyers adept at?

4. What other skills are necessary to be a good lawyer?

5. Why is legal education good preparation for other professions?

6. What other fields can law graduates work in?

 

3. Complete the sentences with the words and word combinations from the text:

Дополните предложения словами и словосочетаниями из текста:

1. Law practice is …

2. Lawyers work with different...

3. Lawyers require …

4. A good lawyer should be … reading and listening.

5. They must be able to analyze …

6. … is excellent preparation for many other careers.

7. Law graduates can work in such fields as …

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.