Выпишите все имена существительные текста, выучите новые для Вас.

2.4. Тема 4. Модальные глаголы (Modal Verben)

Модальные глаголы служат для выражения отношения говорящего к действию: хочет ли он делать что-то, должен ли, может ли совершить данное действие. Следовательно, модальные глаголы требуют после себя основного глагола, который стоит в инфинитиве без частицы zu.

Модальные глаголы в немецком языке выражают субъективное отношение говорящего к каким-либо действиям, процессам или явлениям. Под модальностью понимается желание, нежелание, возможность, невозможность, разрешение, запрещение, рекомендация, способность, требование или приказание что-либо совершить. По этой причине модальные глаголы обязательно употребляются в паре с глаголами смысловыми, которые и определяют о каком конкретном действии идет речь.

Запомните 7 модальных глаголов в немецком языке:

• durfen (мочь, иметь разрешение);
• konnen (мочь, уметь);
• sollen (должен, следует);
• mussen (должен, обязан);
• wollen (хотеть);
• mogen (любить, нравиться);
• mochten (желать).

1. Различия в употреблении durfen и konnen:

• Darf ich fragen? (Можно (разрешите) спросить?)
• Darf ich reinkommen? (Можно (разрешено) мне войти?)
• Ich kann diese Ploblem selbst losen. (Я и сам могу решить эту проблему)
• Du kannst sehr gut Englisch sprechen. (Ты очень хорошо говоришь по-английски) (умеешь)
• Ich darf heute nicht spazieren gehen. (Я сегодня не могу идти гулять)
• Die Kinder durfen hier spielen. (Дети могут тут играть) (разрешено)
• Man darf nicht hier rauchen. (Тут запрещенно курить)

2. Различия в употреблении sollen и mussen:

• Du sollst nicht es vergessen. (Тебе не следует это забывать)
• Du sollst die Kindern abholen. (Ты должен забрать детей)
• Ich muss die Moglichkeit finden. (Я обязан найти возможность)
• Wir mussen unser Kredit bezahlen. (Мы должны наш кредит выплачивать)

3. Различия в употреблении wollen и mochten:

• Wir wollen Deutsch grundlich beherrschen. (Мы хотим основательно освоить немецкий)
• Wir mochten auch nach Paris fahren. (Мы тоже хотели бы в Париж поехать)
• Ich mochte eine Tasse Tee trinken. (Я хотел бы выпить чашку чая)
• Er will ihn heiraten. (Он хочет на ней жениться)

Mogen

• Ich mag mein Beruf. (Я люблю свою профессию)
• Du magst Bier trinken. (Ты любишь пиво)
• Meine Ehefrau mag silber. (Моя жена любит серебро)

Порядок слов в предложении с модальными глаголами.

В предложении модальный глагол стоит на втором месте в необходимой форме, а основной глагол на последнем в инфинитиве:

Ich kann (модальный) dir helfen (основной). (Я могу тебе помочь)

Wir sollen (модальный) arbeiten (основной), um dieser Vertrag fuer die Beschaffung zu bekommen. (мы должны работать, чтобы получить этот контракт на поставку)

Модальные глаголы относятся к неправильным глаголам. Запомните их спряжение.

Как видно из таблицы, при спряжении формы модальных глаголов 1-го и 3-го лица единственного числа совпадают.