Vitalia Andray Album

© Vitalia Pak, 2015

***

No one sleeps these nights

Using bits and bites

I love just my hope

With no pray of Roman Pope

But…

It’s so hard - to be lady of the God.

When I said the love

Is the rose of the day

When I said start

Sleeps away

The consequence is pictures

In YouTube which show just

The end and result of the work

And forgetting the sense

Of talk I just put my

Aero tickets which I have thougth

About any reason to go,

To London or NYC,

To work or to sea St.Paul

Smile is forgotten feature of past

I leave out the brands and my bags

Calling my mother…

What about me?

I am here again at you, mummy.

Problem was one

Problem is two

I realize that I love you.

***

Тончайшая зелень листвы. Цветущих каштанов следы аромата. Весна в Петербурге и мы: Цветаева, я и Ахматова. Печатной машинки текст на чуть пожелтевших листках. Марининых образов лес, и томик в моих руках. Марина и Анна, зачем? Зачем мне приснился сон? О том, что когда-то тем мне с Пушкиным был разговор?

«Не пиши стихов после 30-ти, а то продуешься так как я.»

Vitalia Andray

Juin 03, 2015

There’s no any question about my life.

I am one with the world, or not.

What does the world does

And so do I,

My soul is icy or hot.

I am just a star

I want to be there

In Oscar’s Wilde

One solitary star

In a green sky

Or where…

I just… can’t say

What is love

And fame.

To acquire or to proclaim.

Just

If your freedom

Is the question of passing time,

If it’s rare, and you are alive.

There’s so many thinking heads

About what you do, how it gets.

I guess I know better the serious love.

To live and one love to have.

***

Я и Бог

1998-2015 гг., роман в книгах («День» etc.)

Окончание

Vitalia Pak

Безгранично голубое небо надо мной

И облака, как первые мои духи «Невинность».

Быть крепко связаны мы с тобой

Должны. Пойми меня. Причинность.

Что в том, что поменялся счет,

Мобильный, люди, города?

Сюда приехала давно….

Теперь «куда»?

Мой Петербург, мой друг, моя победа.

Моя невинность, в том что я не понимаю

До сих пор, кто первым был твой вор?

Созвездье «Леда».

Прости. Я не понимаю, как все это произошло.

10.10.15

O, l’amor!

Tu es l’amour.

Tue s attendee a Paris

O, oui.

Mais je m’en fou,

C’est comme questionne.

Mes yeux te di***

Pas y sortir

-

Jaques..!

Croyez-moi, vous etais

Mon ami.

De Dieu…

No.

Pas un soupir.

Pas de main.

Pas de movement des cils

Мои глаза

Сказали мне, что я

Якова совсем не

Любила.

«Уходи! Прочь!»

Я совсем в себе

Не разбираюсь.

Paris

Qui je t’aime, Paris,

Que tu es intredit

Pour moi par ma mort mari…

Je t’aime Paris, d’oree,

La rue saint-Honore!

O, Bon!

Les Parisiens – sont

Les garsons tres Zuss,

O ma Muse.

***

Dans cents les rues

Je avais vu

Le siè cle forsage

Neuvieme de l’age.

Matin

C’est une vie de reve

D’avoir le matin et soir

Ensemble,

C’est une musique

Des levres,

Et ton regard violent.

Les yeux violets,

Les minutes de fete.

Dans un moment de vie

Ce matin aujourd’hui.

Et hier soir.

Gaspard.

Le petit dejeuner chez reine,

Au travaille voiture startait…

Tu reveille au 5 ou 7.

Italie est abandonee pour

Occasion d’etre ensemble,

Tu me ressemble

L’art.

Gaspard.

Soir

L’avoir – la nuit d’energie d’amour

Et tendre exigence de murmur “toujour”.

L’avoir – quatre minutes au lit.

Mais aprè s – moi et lui

Sont femme et mari.

Sont les gens beaux,

Sont devoir etre

Encore separees,

Et hier soir etait

Qualques minutes de revoir

Devant au matin nous disons

Au revoir –

Pour travaille tu

Et pour jour moi,

Pour revoir quelque jour,

On y va.

Avril 21, 2014

***

Monsieur, vous avez me vu

Peut etre je ne suis pas de Chansons d’amour

Je suis modele-poetess et j’etais pur

Au cour de vous voir mon ami, seduce.

Je ne regard pas ou n’ecout pas d’ecrire.

Resevois moi autre fois, focus, pas de lire!

Vitalia Andray

Viola

“Love”, smartphone format, 2015

Literature House Vitalia Andray

© Vitalia Pak, 2015

Он неизбежно во мне разочаруется, и я от этого умру.

Он увидит, что я бедна. Что живу в общей квартире.

Что у меня мало одежды. Что у меня…

Я красива, но я в очередной раз сталкиваюсь с тем, что

Привлеченный моей красотой, вскоре бросит меня,

Потому что у меня… Нет самого главного для мужчины:

Entourage.

Мой дворец – это просто фантазия, мой капитал и моя сила

В том, чтобы давать.

Но что это перед тем, что у меня только одно выходное шелковое платье

И совсем нет сегодня денег.

Я поэтесса.

И я очень смешна.

Сегодня у нас lune de miel.

И я ни за что не променяю счастливую любовь на свою реальность,

Где я каждый день борюсь за выживание в этом холодном мире,

Где у меня и друга, ни работы, ни семьи.

Сегодня мы уедем в Париж. У меня еще остались деньги с проданной дорого

Книги о Berenice Flemming.

И там все завершится. Может быть мы проживем там два-три года…

Может быть пять лет. Но горе мне, если он не захочет со мной расстаться.

Горе мне.

Vitalia Andray Literature House

© Vitalia Pak, 2015

Вот и все.

Мы прожили ровно три года.

В роскошной квартире на авеню Фош.

Я любила его, и он тоже любил меня. Мы были счастливы, как только

Могут быть счастливы люди.

Я была права. Прекрасная любовь – это то, что несовместимо с реальностью.

Прекрасная любовь живет ТРИ ГОДА.

Vitalia Andray Literature House

© Vitalia Pak, 2015

Une vie

Que je en vivais

Une nuit

Que je fais encore

O mon d’or.

C’est que tres

Fabulous et seriex la cause.

Mais que-ce que c’est

La caresse?

Mon “the one”,

Notre addresse.

В его любви ко мне боролись два начала:

Любовь к высокой даме и секс.

Vitalia Andray Literature House

© Vitalia Pak, 2015

Я очень умна. Конечно, ему нужна была Аклемантина де Эспар, а вовсе не я,

и тот образ жизни, который он мог вести, будучи собой.

Я правильно все сделала. Он всегда мог прийти на Фош поесть и посмотреть дочерей.

Париж.

20 лет любви в прекрасном мире роскоши и красоты,

то что было дано им, как чувство любви к прекрасному.

Eugene никогда не думал, что женился на виконтессе de Beauseant.

Клэр, ты выиграла.

Это был такой же ребенок, как ты когда-то.

Он так боялся, что его бросят, что он недостаточно хорош...

Ты посвятила ему свою жизнь. И он никогда и не подумал бросить Тебя.

Он всегда видел в тебе Клементину д'Эспар.

А ты на самом деле всегда была Клэр. Клэр де Босеан.

Покинутая женщина:)

Но им ты никогда не была покинута!

Мы больше никогда не увидимся. Я стала старой. Маркиз сказал, что если мы встретимся в жизни, то мне надо относится к нему, как к звезде. Он стал такой грустный. Он видел меня в Montana? Да, я была красивая.