Vins de Pays

Эти вина - лучшие среди Vins de Table. Их производят в строго ограниченных регионах Франции и никогда не смешивают с другими винами. Vins de Pays - это вина со своим собственным индивидуальным характером, гарантирующим покупателю идеальное качество и происхождение.

Ale 11, 5% 2

75 cl 2

Vin de Pays de I'Herault 1

Mis en boiteille par

L. Galavielle Domaine de St.Adrien Servian 2

Distribue par les Ets Coste, Beziers (Herault)

Обязательные детали.

1. За словами Vins de Pays следует географическое название местности, где было произведено вино. Правил по размерам этих букв не существует.

2. На этикетке должны быть указаны все те детали, что и на Vins de Tables (см.выше), за исключением Vin de Table francais, для которого с 3 мая 1989 года это не нужно.

Выражение Vins de Pays de... может быть написано в любом месте этикетки.

Необязательные детали.

3. Имя производителя винограда (Domaine, Mas, Cooperative и т.д.), исключая слова Chateau или Clos.

4. Другие детали (метод производства, сорт винограда и т. д.) разрешаются.

5. Имя и адрес владельца группы владельцев (Cooperative, GIE и т.д.), ответственного за сбор урожая.

6. Фирменные названия, рекомендации по употреблению и другие приведенные факты являются правдивыми.

АО VDQS (Appelation d'Originе - Vins Delimites de Qualite Superiore)

Vins Delimites de Qualite Superiore производят в местах менее известных, чем места, где производят вина ДОС. Они никогда не подвергаются тщательному контролю за происхождением, сортами винограда, минимальным содержанием алкоголя и максимальным урожаем. Перед продажей каждое вино дегустируется экспертами для того, чтобы выяснить, достойно ли оно наклейки VDQS, которая должна появиться на этикетке. Появление наклейки-подтверждения на этикетке обязательно только для АО VDQS, продаваемых на французской территории.

Обязательные детали.

1. Название вина.

2. Слова " Appellation d'Origine - Vin Delimite de Qualite Superieure" на первой или второй строке после названия вина.

3. Наклейка VDQS - одобрение с номером инспекции.

4. Имя и название компании, где вино разливали по бутылкам, и адрес основного офиса.

5. Объем в литрах (I), сантилитрах (cl) или миллилитрах (ml).

6. Уровень содержания алкоголя как % vol. Сейчас это необходимо указывать на этикетках всех вин, продаваемых на территории стран EEC.

7. Слова " France", " Produits en France" или " Produce of France" обязательны при экспорте, но необязательны на французской территории.